Download the app
educalingo
avere vita

Meaning of "avere vita" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AVERE VITA IN ITALIAN

avere vita


GRAMMATICAL CATEGORY OF AVERE VITA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avere vita is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVERE VITA

dare la vita · di lunga vita · essere in vita · fare la vita · giro vita · godersi la vita · in fin di vita · in vita · mantenersi in vita · per la vita · perdere la vita · pieno di vita · prender vita · prendere vita · privare della vita · ritornare in vita · salvare la vita · togliersi la vita · tornare in vita · venire alla vita

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVERE VITA

avere termine · avere timore · avere un beneficio · avere un decorso · avere un dissesto · avere un reddito · avere un seggio · avere un utile · avere un vantaggio · avere un´alta opinione di sé · avere una battuta d´arresto · avere una fissa · avere una fissazione · avere una relazione · avere una tresca · avere uno stipendio · avere validità · avere vigore · avere voglia · avere voglia di

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVERE VITA

acquavita · carovita · dolcevita · emivita · girovita · ita · levita · lolita · malavita · margarita · moscovita · passare a miglior vita · primavera della vita · richiamare in vita · salvavita · servita · sottovita · vendita · visita · vita

Synonyms and antonyms of avere vita in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVERE VITA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «avere vita» and belong to the same grammatical category.

Translation of «avere vita» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AVERE VITA

Find out the translation of avere vita to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of avere vita from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avere vita» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

有生命
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

tenga vida
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Have life
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

जीवन है
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تكون له الحياة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

есть жизнь
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

ter vida
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

জীবন আছে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

avoir la vie
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

mempunyai kehidupan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

haben das Leben
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

生活をしています
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

생명을
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

duwe urip
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có sự sống
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

வாழ்க்கை வேண்டும்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

जीवन आहे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

hayatım var
70 millions of speakers
it

Italian

avere vita
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

mieć życie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

є життя
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

au viață
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έχουν διάρκεια ζωής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

het die lewe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

har livet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ha liv
5 millions of speakers

Trends of use of avere vita

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERE VITA»

Principal search tendencies and common uses of avere vita
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avere vita».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avere vita

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVERE VITA»

Discover the use of avere vita in the following bibliographical selection. Books relating to avere vita and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Ninna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, niuna. n' è più santa, purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere bene; e niuna speranza è più ...
Francesco Petrarca, 1867
2
De' rimedii dell' una e dell' altra Fortuna di Messer ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Ninna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, niuna n'è più santa, purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d' avere bene; e niuna speranza è più  ...
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato, 1867
3
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Niuna speranza è maggiore, niuna u'è più bella, ninna n' è più santa , purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere bene; e niuna speranza è più ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
4
Collezione di opere inedite o rare
Io spero d' avere vita etterna. R. Niuna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, ninna n' è più santa , purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere beue; e niuna speranza è più ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) AVERE VITA. Vivere. Lat. vivere , in vita esse. Gr. ßlot tyjtv. Boce. nov. 28- l3. Mentre la sua virtù durava , alcuno non avrebbe mai detto , colui in se aver vita. f # AVERE UNA COSA PER ALCUNO, o DA ALCUNO. Reputare, o con- f essore ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
La vita attiva e contemplativa predica di frate Giordano
Onde non m'è necessario il digiuno a vita eterna, né ciliccio, né viaggi, né essere spedaliere, né matrimonio, né altre opere: queste non mi sono necessarie a vita eterna; perocchè non facendo tutte queste cose posso avere vita eterna.
Giordano : da Pisa, Paolo Zanotti, 1831
7
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
Gl' Inglesi sogliono avere vita più lunga delle Nazioni Meridionali di Europa , edin queste vivono più gli abitanti delle mona tagne, e de' paesi Settentrionali. All ' incontro più umidi sono i paesi, più breve v' è la vita degli abitanti.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1780
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Il mutar spesso delle piante ha vista Di corso, e Don di chi passeggia, o trotta. (M) # §. Per Avere apparenza » Lat. speciem habere. Ar, Fur, 3l. 8. Sfidò alla giostra Ricciardetto, ch'era Dinanzi, e vi- sla avea di gucrrier franco. (C) AVERE VITA.
Accademia della Crusca, 1833
9
La vera vita. Sociologia del soprannaturale
... astri, quando la materia che li compone e l'atmosfera che li circonda avranno attinte le condizioni necessarie perchè esseri a noi sconosciuti possano avere vita, senso, intelligenza. Le due ipotesi: quella di un cosmo in perpetuo dinamismo, ...
Luigi Sturzo, 2005
10
La vita del beato Giovanni Colombini da Siena e di alcuni ...
Oimè! che io tutto spavento, e parmi ragionevole: peroccbè se per riccvcr doni si doveva avere vita eterna, chi la mcrit'o mai più che Salomone , e quale tanto piacque a Dio per addimnndargli sapienzia , che gliene diè più che a uomo ,che  ...
Feo Belcari, 1818
REFERENCE
« EDUCALINGO. Avere vita [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avere-vita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN