Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balaustra" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALAUSTRA IN ITALIAN

balaustra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALAUSTRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Balaustra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALAUSTRA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «balaustra» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Parapet

Parapetto

In a building, the parapet is a security element that avoids the fall of persons or objects from a balcony or terrace and in any place where different levels of dislivelli occur. In un edificio, il parapetto è un elemento di protezione, che serve ad evitare la caduta nel vuoto di persone o di oggetti da un balcone o terrazza e in ogni luogo dove si presentino dislivelli tra diversi piani.

Definition of balaustra in the Italian dictionary

The definition of a balustrade in the dictionary is a flower and a pomegranate fruit.

La definizione di balaustra nel dizionario è fiore e frutto del melograno.

Click to see the original definition of «balaustra» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BALAUSTRA


Cosa Nostra
Cosa Nostra
aspidistra
a·spi·di·stra
balestra
ba·le·stra
carice lustra
carice lustra
centrodestra
cen·tro·de·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
di sinistra
di sinistra
finestra
fi·ne·stra
lastra
la·stra
lestra
le·stra
lustra
lu·stra
maestra
ma·e·stra
ministra
mi·ni·stra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
piastra
pia·stra
sinistra
si·ni·stra
stra
stra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALAUSTRA

balacron
balafong
balalaica
balanico
balanino
balanite
balano
balascio
balata
balausta
balaustio
balaustrata
balaustrato
balaustrino
balaustro
balayage
balayeuse
balbare
balbettamento
balbettare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BALAUSTRA

alla piastra
battilastra
bella mostra
centrosinistra
di destra
direttore d´orchestra
fare una mostra
fenestra
gettare dalla finestra
ginestra
giostra
mastra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
minestra
pollastra
portafinestra
salmastra
sorellastra

Synonyms and antonyms of balaustra in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALAUSTRA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «balaustra» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of balaustra

Translation of «balaustra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALAUSTRA

Find out the translation of balaustra to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of balaustra from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balaustra» in Italian.

Translator Italian - Chinese

栏杆
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

balaustrada
570 millions of speakers

Translator Italian - English

balustrade
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कटघरा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

درابزين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

балюстрада
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

balaustrada
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সূক্ষ্মাগ্র ক্ষুদ্র স্তম্ভশ্রেণী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

balustrade
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

langkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Balustrade
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

手すり
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

난간
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

balustrade
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lan can
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குற்றவாளிக்கூண்டில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नक्षीदार खांब असलेला कठडा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

korkuluk
70 millions of speakers

Italian

balaustra
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

balustrada
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

балюстрада
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

balustradă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κιγκλίδωμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

balustrade
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

balustrad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

balustrade
5 millions of speakers

Trends of use of balaustra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALAUSTRA»

The term «balaustra» is regularly used and occupies the 30.220 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balaustra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balaustra
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «balaustra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALAUSTRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «balaustra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «balaustra» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about balaustra

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BALAUSTRA»

Discover the use of balaustra in the following bibliographical selection. Books relating to balaustra and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I racconti della balaustra
I "Racconti della balaustra" è un viaggio in compagnia di personaggi reali, alla luce di un paesaggio indimenticabile, fra i quartieri popolari e "hollywoodiani" (per citare Ovosodo di Virzì) della Livorno operaia e marittima.
Marco Bernini, 2010
2
Pareti Decorative in Un Week End
Balaustra realizzata con lo stencil Quest'ariosa stanza è stata decorata con una balaustra realizzata a stencil È stata dipinta con vernici da esterno contenenti della sabbia ed è stata delicatamente ombreggiata per dare un'impressione di ...
Edmondo Jonghi Lavarini
3
Massoneria in Calabria: personaggi e documenti, 1863-1950
de' 33.-.; ma era in risposta ad una balaustra ch'emanava dal Gabinetto del Luogot.-. Gran Comm.-. Quella balaustra turbò fortemente la mia coscienza di massone e di cittadino. Risposi come coscienza dettava, e, pur riprovando la crudezza ...
Ferdinando Cordova, 1998
4
Le scelte fotovoltaiche per l'edilizia abitativa
Anche il professionista che progetterà un edificio potrà valutare se sia conveniente, ai fini della realizzazione di un impianto fotovoltaico, inserire una balaustra e di quale altezza. Figura 4.7 – Schema esemplificativo h  30 cm OK; h >30 cm ...
Bruno De Nisco (ingegnere.), 2011
5
Il bambino con il pigiama a righe
Ma luinon doveva usarlo. Salì le scale lentamente, appoggiandosi alla balaustra con una mano e chiedendosi se la nuova casa nel nuovo postodel nuovo lavoro avrebbe avuto una balaustra così bella per scivolarci sopra. Perché la balaustra  ...
John Boyne, 2013
6
Il V conto energia
Caso 1.a: tetti piani o inclinati meno di 5° in assenza di balaustra La balaustra è considerata dalla normativa un elemento architettonico di altezza superiore a 30 cm inserito lungo il perimetro del tetto piano. In caso di assenza di balaustra, ...
Bruno De Nisco, 2012
7
Rivista di studi pompeiani
... 0 figura femminile; g) figura maschile in veste orientale; h) figura maschile affaciantesi da una balaustra; i) Marsia con le mani legate dietro la schiena; 1) figura maschile affacciantesi da una balaustra; m) Apollo seduto; n) figura femminile ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
8
Perché resto massone. Risposta ad una bizzarra censura (o ...
L'esperienza da me fatta allora, confermata in maniera inequivocabile dal Gran Maestro Gaito nella Balaustra relativa al Solstizio d'Inverno 1995 l6, mi fa dire che i danni più gravi all'immagine della Massoneria, dopo quelli derivanti ...
Rocco Ritorto, 1998
9
Stele romane con imagines clipeatae in Italia
non è escluso che sulla cimasa della balaustra si disponessero addirittura encarpi bronzei, motivo decorativo, ma non privo dell'originario significato rituale. I diversi blocchi della cimasa della balaustra recano, nella parte posteriore (cioè  ...
Donatella Scarpellini, 1987
10
Revit Architecture 2012. La guida ufficiale: La guida ufficiale
Fate clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Modifica posizionamento balaustra e fate ancora clic su OK per chiudere la finestra delle Proprietà del tipo. Vi troverete ad avere una ringhiera con un solo corrente, che è quello che serve per ...
Phil Read, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALAUSTRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balaustra is used in the context of the following news items.
1
Sarezzo, muore sette giorni dopo caduta | QuiBrescia
E' morto nella notte di mercoledì 15 luglio all'ospedale Civile di Brescia l'operaio che giovedì 9 luglio era caduto da una balaustra a Noboli di ... «Qui Brescia, Jul 15»
2
David La Chapelle e il suo “Diluvio” al Palazzo delle Esposizioni …
... fa più serrato e asseconda armonicamente la struttura concentrica delimitata da una balaustra, elemento di raccordo che porta alle altre sale. «Ostia Tv, Jul 15»
3
Positano News - SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO …
Ai tre figli maschi sono dedicate le tre piante di ulivo messe a dimora a ridosso della balaustra. Il coronamento delle falesie tufacee è ricoperto ... «Positanonews, Jul 15»
4
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Ai tre figli maschi sono dedicate le tre piante di ulivo messe a dimora a ridosso della balaustra. Il coronamento delle falesie tufacee è ricoperto ... «Positanonews, Jul 15»
5
Sarezzo, caduto dalla ciclabile nel Mella, è morto in ospedale | L …
Pare che l'anziano si fosse avvicinato troppo a una balaustra pericolante, in un tratto della ciclabile già interdetta e vietata al transito dal ... «L'Eco delle Valli, Jul 15»
6
FARAONE, TUTTO ALLA LUCE DEL SOLE - Edilportale
16/07/2015 - 160.000 metri di balaustra NINFA installati dal 2009 ad oggi. Metro dopo metro FARAONE costruisce la sua esperienza che permette di garantire ... «EdilPortale, Jul 15»
7
L'uomo che ha visitato tutti i 196 paesi del mondo
Dall'altro lato della strada vidi questo bellissimo edificio con ampi balconi e una balaustra dietro la quale potevo nascondermi. Così attraversai ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
8
BANCHETTE. Scuole nel massimo degrado. Elenco della spesa …
In questi giorni il Comune ha provveduto ad alzare di venti centimetri la balaustra del piano superiore presso la scuola elementare, portandola ... «Giornale La Voce, Jul 15»
9
San Nicolò rivestita di nuovo La basilica torna sfolgorante
... dell'altare, mostra un leggero abbassamento. Per finire un intervento alla balaustra che sorregge i candelieri sempre dell'altare maggiore». «La Provincia di Lecco, Jul 15»
10
Sferisterio 2015, Cavalleria e Pagliacci Il doppio volto tra verismo e …
Talevi ferma il tempo come in un quadro. La balaustra decorata al centro della scenografia è il filtro per il dolore che traspare dalle due opere. «Corriere Adriatico, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balaustra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/balaustra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z