WHAT DOES BATTOLA MEAN IN ITALIAN?
Crotalo (liturgy)
The crocodile or crepitacle, spotted as trinkets, bats or trochas, is a liturgical wooden tool that replaces the bell during funerals. From Thursday to Holy Saturday, it is used instead of the bells and bells, especially during the liturgical action of Good Friday. The instrument, which generally corresponds to the dialect of the music called Raganella, makes a mournful and ungrateful sound, particularly suited to penitential liturgies. Its use, following the liturgical reform resulting from the Second Vatican Council, has been considerably reduced as it is still used in the celebrations of the Extraordinary Form of the Roman Rite.
Definition of battola in the Italian dictionary
The first definition of battola in the dictionary is wood of the mechanism of the mill which, when turning the mill, rises and lowers, beating. Another definition of battola is a wooden tool that, when turned or agitated, produces clatter, used spec. from hunters to flush out the game. Battola is also talk, talk.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTOLA»
Discover the use of
battola in the following bibliographical selection. Books relating to
battola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
BATTOLA sf. Nell' uso toscano è quell' asse che nel molino sempre va e batte. È
ancora quello strumento di legno, altrimenti Tabella, che suonnsi nella Settimana
Santa. in vece delle campane. S. Battola, o Battolone si suol dire di un ...
2
101 tesori nascosti della Sardegna da vedere almeno una ...
matraccula è la “battola”, o la “tabella”: «Sos pizzinnos no biden s'ora de sonare
sa matraccula, “i ragazzi non vedono il momento di agitare la battola”. L'han
accumpanzadu a sonu 'e matraccula, “l'hanno accompagnato col fragore delle ...
3
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Tappelus (finn.) = conflitto. Taplema (esth.) = infuriare, altercare : taple- minne (
esth.) = battaglia. Taplick (esth.) = altercatore. Tappava (finn.) = spada, scure.
Taparka (Wolof.) = battola. Tapuin (finn.) = battola. (t) Raynal, Qist. ÉtabL 1. IV. T.
IL ».
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
TABELLÀ , Battola. — Indicano uno e l'altro quell'istru- mento di legno che si fa
risuonare nella settimana santa quando tacciono le campane ; tabella viene
detto dall'asse di legno o piccola tavola di cui è composto ; battola, dal battere e ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
BATTOLA. Sost. femm. Quell' arnese di legno nel ma- lino , che , nel girar della
manine alzandosi ed abbassandosi , batte continuamente e fa gran rumore. § I.
Onde il modo Essere o Parere una battola da mulino , detto di chi o ciarla o in
altro ...
Accademia della Crusca,
1866
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TABÈLLA , Battola. — Indicano uno e l'altro quell'istru- menlo di legno clic si fa
risuonare nella settimana santa quaado tacciono le campane ; tabella viene
detto dall'asse di legno o piccola tavola di I cui è composto ; battola, dal bat- ' tere
e ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
7
Nuova scelta di rime piacevoli di un Lombardo
3o ohe voi siete vago Di dar r incenso a' morti, almo Guzzago : Dunque da un
vostro elogio il ciel mi guardi, Oppur vi prego a farmelo assai tardi. CCVI Ad un
dalben uomo per cognome Battola- JlJittola mio, se santo diverrete, Non solo
avrete ...
8
Scelte rime piacevoli. - Milano, Gaetano Schiepatti 1830
Ad un dabben uomo per cognome Battola. Bnrom mio, se santo diverrete, Non
solo avrete altari, archi e colonne Ma in grazia d' esser Battola (I), sarete Il santo
protettore delle donne. 1 88. I UNA vecchia, cred'io nonagenaria, Dispettosa, ...
9
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto
... colta ifuo rufeiti Fiorentini . Conferma il P rincipato di Tofcana . 1 44. Parte da-
napoli , uieneinRoma. Si duole alla prefen^delPapa,eyde Cardinali ; del
detRttrincefco. 144. "Parte diRoma, erperlauiadiToJcdttdfe ne uà in Prouenza .
145. battola.
Ho- raio voglio ritornare a quell'altro Colonello: ilCaualiere Giouanni generò
Battito, Battifta della figliuola di Regie dal Gallo generò Battola meo, Francefco,&
Simone jBartolamco della fua moglie della ftirpe delli Nobili di Caldogno generò
...
Battista Pagliarino,
1663
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATTOLA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
battola is used in the context of the following news items.
L`Olimpia Piana Battola ha scelto il nuovo mister
Dopo quattro stagioni si separano le strade del team della Piana e di mister Monticelli. Il D.s. Eraldo Valaperti svela il nuovo allenatore della ... «Citta della Spezia, Jun 15»
L`Olimpia Piana Battola ha scelto il nuovo mister
Dopo quattro stagioni si separano le strade del team della Piana e di mister Monticelli. Il D.s. Eraldo Valaperti svela il nuovo allenatore della ... «Citta della Spezia, Jun 15»
Installate le nuove paratie sul torrente Freddana
Due le paratoie istallate: la prima, a valle di via Cesare Viviani, è un clapet che funge da battola, permettendo all'acqua dell'affluente di defluire ... «Il Tirreno, May 15»
Installate le nuove paratie sul torrente Freddana
Due le paratoie istallate: la prima, a valle di via Cesare Viviani, è un clapet che funge da battola, permettendo all'acqua dell'affluente di defluire ... «Il Tirreno, May 15»
Installate le nuove paratie fra Freddana e Serchio a Monte San Quirico
Due le paratoie istallate: la prima, a valle di via Cesare Viviani, è un clapet che funge da battola, permettendo all'acqua dell'affluente di defluire ... «Lo Schermo, May 15»
Installate le nuove paratie fra Freddana e Serchio a Monte San Quirico
Due le paratoie istallate: la prima, a valle di via Cesare Viviani, è un clapet che funge da battola, permettendo all'acqua dell'affluente di defluire ... «Lo Schermo, May 15»
Putignano - In mostra immagini e oggetti simbolo della settimana …
... caratteristici utilizzati durante le processioni in sostituzione del suono delle campane che restano mute: la raganella o battola e la troccola. «Putignano Informatissimo, Apr 15»
Putignano - In mostra immagini e oggetti simbolo della settimana …
... caratteristici utilizzati durante le processioni in sostituzione del suono delle campane che restano mute: la raganella o battola e la troccola. «Putignano Informatissimo, Apr 15»
Rugby, Apuania all'assalto del Bellaria
... Rugby scende in campo contro il Bellaria Cappuccini in una sfida interessante, I ragazzi di Battola hanno la possibilitá di allungare la propria ... «Il Tirreno, Nov 14»
Al 'Ferdeghini' c`è il meglio del calcio giovanile italiano oggi …
Il sinistro magico del talento di Piana Battola, Simone Bastoni, in cabina di regia, l'intelligenza del lericino Ceccaroni in difesa (oggi però è a ... «Citta della Spezia, Nov 14»