Download the app
educalingo
Search

Meaning of "battitoio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATTITOIO IN ITALIAN

bat · ti · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATTITOIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Battitoio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATTITOIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «battitoio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of battitoio in the Italian dictionary

The first definition of beater in the dictionary is every tool that serves to beat, to beat. Another definition of beater is part of the frame in which the picture and the glass fit together. Battitoio is also a tax bracket.

La prima definizione di battitoio nel dizionario è ogni arnese che serve per battere, per percuotere. Altra definizione di battitoio è parte della cornice in cui si incastrano il quadro e il vetro. Battitoio è anche battente di imposta.


Click to see the original definition of «battitoio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BATTITOIO


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
corritoio
corritoio
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATTITOIO

battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battiticcio
battito
battitoia
battitore
battitore libero
battitrice
battitura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BATTITOIO

accappatoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

Synonyms and antonyms of battitoio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «battitoio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATTITOIO

Find out the translation of battitoio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of battitoio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «battitoio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

打浆机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

batidora
570 millions of speakers

Translator Italian - English

beater
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भीतर दौड़ानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مخفقة البيض
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

било
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

batedor
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আঘাতকারী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

batteur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemukul
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schläger
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ビーター
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

때리는 사람
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

beater
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người đánh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அடிப்பவர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मारणारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çırpıcı
70 millions of speakers

Italian

battitoio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trzepak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

било
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bătător
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χτυπητήρι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

klitser
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

visp
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

beater
5 millions of speakers

Trends of use of battitoio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATTITOIO»

The term «battitoio» is normally little used and occupies the 71.164 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «battitoio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of battitoio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «battitoio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BATTITOIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «battitoio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «battitoio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about battitoio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTITOIO»

Discover the use of battitoio in the following bibliographical selection. Books relating to battitoio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando la macchina è bene disposta ed unta come conviensi, pouesi un cilindro tulio dal battitoio distendimi e sopra forchette destinate a riceverlo, e gettasi r estremità della ovatta sopra i cilindri alimentatori che la portano al grande tamburo ...
2
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
I pezzi d' appoggio hanno dai 3 fino ai 4 pollici di spessezza , secondo il modo onde la parte interiore delle pietre di sponda si raggueglia col battitoio del vano ; il numero il. indica il miglior modo di formare questi mg' guagliamenti. Le traverse  ...
‎1840
3
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
Collocato l'arco in tal guisa la corda è suscettibile di quattro movimenti, cioè: 1.0 di porsi in vibrazione pei colpi del battitoio; a.“ di alzarsi ed abbassarsi «stando paralclla al piano del banco; 5.° di inclinarsi più o meno a questo stesso piano; /|.
‎1830
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Collocato l'arco in tal guisa la corda è suscettibile di quattro movimenti, cioè: r.° di porsi in vibrazione pei colpi del battitoio; a.“ di alzarsi ed abbassarsi restando paralella al piano del banco; 5.° di inclinarsi più o meno a questo stesso piano; ...
‎1830
5
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Appena la cucchiaia è. vuota, lo stesso patrone spinge, come si è già detto, la porta con la punta del gancio, costringe il battitoio a salire sul nasetto e cadere nel dente che lo ritiene. In quanto alla capacità di questa cucchiaia se ne giudicherà ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
6
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Ponesi a piatto ur a lamina 'd' acciaio temperato lungo tutto il battitoio dello stipite , assicurandola a questo da un capo ed al battitoio dell' imposta dall' altro. Quando la porta è chiusa, questa lamina d' acciaio rimane dritta e riempie il battitoio.
Giovanni Battista Sembenini, 1834
7
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
un nuovo mezzo venne ora immaginato da Tbomas, Psyon e Barth artefici di Parigi, il quale ha il vantaggio d'essere semplicissimo, durevole e non apparente. Ponesi a piatto una lamina d'acciaio temperato lungo tutto il battitoio dello stipite,  ...
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -td-glio ) , one. Battant , marteau d'une cloche. Battaglione , subst. m. ( -glid-ne ) Ba- taillun. Battello , s. m. ( -Ш-lo ) , etto. Chaloupe; esquif; canot; bateau; barque. Bxterje , s. m. V. Battitoio. + Penitent qui se donne la discipline à la procession.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dal miele alle ceneri
comprendono il martelletto, la raganella, il crepitacolo o battitoio a pugno, una forma di nacchere chiamata «libera», la matraca (tavoletta che viene colpita, quando la si agita, da due piastre mobili disposte da ogni parte), il sistro di legno su ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
10
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
A seconda della qualità del cotone, del grado di apertura e di pulizia e dell' insieme delle macchine d'apertura, si fanno uno o due passaggi ai battitoi; di questi, il primo viene chiamato battitoio sgrassatore, i I secondo battitoio finitore. Nel caso ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATTITOIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term battitoio is used in the context of the following news items.
1
Pavimentazione con autobloccanti
Livellate tutta la superficie utilizzando un rullo o un battitoio. ... e su cui battete leggermente ma ripetutamente e abbastanza a lungo col classico battitoio. «Lavorincasa.it, Dec 13»
2
Pavimentazione con autobloccanti
Livellate tutta la superficie utilizzando un rullo o un battitoio. ... e su cui battete leggermente ma ripetutamente e abbastanza a lungo col classico battitoio. «Lavorincasa.it, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Battitoio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/battitoio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z