Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beccheria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BECCHERIA IN ITALIAN

bec · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BECCHERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Beccheria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BECCHERIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «beccheria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
beccheria

Butcher

Macelleria

Butcher's is a specialized shop selling meats and derivatives. For example steak, ham and sliced ​​meat of beef, pork, turkey, horse. Many times butchers, to expand their sales, also offer other products. A synonym for butcher shop is groceries and gucci ... La macelleria è un negozio specializzato nella vendita di carni e derivati. Ad esempio bistecca, prosciutto e carni affettate di manzo, maiale, tacchino, cavallo. Molte volte le macellerie, per allargare le vendite, propongono anche altri prodotti. Un sinonimo di macelleria è beccheria e gucceria...

Definition of beccheria in the Italian dictionary

The definition of beaker in the dictionary is beaker's shop.

La definizione di beccheria nel dizionario è bottega di beccaio.

Click to see the original definition of «beccheria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BECCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
sofisticheria
so·fi·sti·che·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BECCHERIA

beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare
beccheggiata
beccheggio
becchettare
becchettarsi
becchettio
becchetto
becchime
becchincroce
becchino
becco
becco di gru a rosetta
becco di gru africano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BECCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Synonyms and antonyms of beccheria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beccheria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BECCHERIA

Find out the translation of beccheria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of beccheria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beccheria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

beccheria
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Beccheria
570 millions of speakers

Translator Italian - English

beccheria
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

beccheria
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

beccheria
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

beccheria
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Beccheria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

beccheria
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Beccheria
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

beccheria
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Beccheria
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

beccheria
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

beccheria
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

beccheria
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

beccheria
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

beccheria
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

beccheria
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

beccheria
70 millions of speakers

Italian

beccheria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

beccheria
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

beccheria
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

beccheria
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

beccheria
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beccheria
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

beccheria
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Beccheria
5 millions of speakers

Trends of use of beccheria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BECCHERIA»

The term «beccheria» is regularly used and occupies the 55.392 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beccheria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beccheria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «beccheria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BECCHERIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beccheria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beccheria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about beccheria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BECCHERIA»

Discover the use of beccheria in the following bibliographical selection. Books relating to beccheria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1, 195: II genovese salta, che parea un beccarello. BECCHERiA. Sost. femm. Bottega di beccaio , ossia il Luogo dove il beccaio vende la carne delle bestie macellate , e dove anche talora le ammazza ; più comunemente Macelleria. - Bocc.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 126: Voler piuttosto morire come uomini, con le armi in mano, che come vitelli essere alla beccheria condotti. Buonarr. Fier. 5, 3, 8: Alcuno [fu condannato] a trar budella in beecheria, E ridurle a minuge. Panciat. Scritt. var. 41: Domandato.. ..
‎1866
3
Prealpi bresciane
Elevazione a NE del Dosso Beccheria del Bassinale dominante il Lago Rondeneto. Frequentata cima visibile anche dal fondo della Val Camonica, dai pressi di Darfo. Un lungo e largo crinale erboso e terroso lo collega a Dosso Biussega ...
Fausto Camerini, 2004
4
Industria manifattrice
San Giacomo-la-beccheria divenne la loro nuova parrocchia; i loro banconi si raggrupparono intorno e presero il nome di Gran-beccheria. I maestri della Gran- beccheria formavano essi soli un corpo costituito; impedivano l'installazione di ...
Charles Coquelin, Andrew Ure, 1863
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Macello, Macelleria , Beccheria, Ammazzatoio. Macelleria è il luogo dove gli animali si macellano , o dove macellati si vendono : le botteghe di macellaro a Firenze si chiamano macellerie. Macello è l'atto del macellare (6), e anche il luogo Ha ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Beccheria si disse in Italia il luogo dove si uccidono le bestie, e Vendesi la loro carne per mangiare, e il Boccaccio parlò di un montone menato per le corna in beccheria; carne di beccheria fu detta da Matteo Villani quella dei Francesi vinti,  ...
7
Istorie
A mani in Lombardia, come ia è detto , il Marì via , 8: uelli da Beccheria rimasono in gran.. ' più guardia , chè non soleano . E dalle sopradi (67) cavalieri da certi Baroni Tedeschi di sua A altro. CAPITOLO PRIMO. Propmio. Erò che'l sesto Libro  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
8
Historia di Matteo Villani cittadino fiorentino il quale ...
1. x » C e R 1' A tali: fu , che'l Marche/è di Monferrato per uicinan{a , e per largheprou:]ioni de Tiranni di Milano, e Signori di Beccheria di 'P_auia, parenti [ iret ti , e dimefiichi dclla loro menjà , per lungo tempo lltllllf0lla cafi1 de V ifcohti Signori ...
Matteo Villani, 1562
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Al cominciare del suo regno, Nerone fece costruire in un vasto spazio, chiamato il Mercato grande , un magnifico edilizio ove passava acqua corrente, ad uso dei beccai, e questo fu detta la grande beccheria. 11 Senato fece coniare in quella ...
‎1831
10
Il fiorentino istruito nella Chiesa della Nunziata memoria ...
Quelli che tennero dietro alla congiura dei Pazzi lo provano bastantemente; e più lo prova la condanna di morte del cardinale Tesauro Beccheria spedito in Firenze dal Pontefice Alessandro IV nel 4258 con titolo e facoltà di Legato apostolico ...
Ottavio Andreucci, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BECCHERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beccheria is used in the context of the following news items.
1
Apice, la città fantasma dove tutto è fermo al 1962
C'è il negozio di alimentari con la tabella disegnata a mano; la “Beccheria” con la cella frigorifera e la vetrina pronta per essere esposta in ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Il Summer ha sete, D'Alessandro a caccia di qualcuno che voglia …
... hanno sete e muoversi, raggiungere i bar posti al di là di piazza del Giglio e lungo la strada che conduce verso via Beccheria è impossibile. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Prove d'intesa tra Forza Italia e Lega Nord a Lucca
Sono in programma, infatti, tre gazebo serali che saranno realizzati in occasione delle aperture dei negozi: domani (2 luglio) in via Beccheria, ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
4
Braccio di ferro sui decibel l'autorizzazione non c'è
Divieto di transito nell'area intorno al festival dalle 17 alle una nei giorni di spettacolo, il corridoio pedonale tra via Beccheria e via San ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
Tagli a posti letto e personale Asl, comitati in corteo
... piazza S. Maria, attraverserà il Fillungo, via Roma, via Beccheria, piazza Napoleone, via Vittorio Veneto, via San Paolino e piazza Cittadella. «Lucca in Diretta, Jun 15»
6
CARRARAMARBLEWEEKS 2015 - A CARRARA ARTE …
... piazza delle Erbe, Corso Rosselli con al centro Piazza Alberica; L'area dell'Innovazione e del Design con iniziative e mostre in via Beccheria ... «Adnkronos, Jun 15»
7
Nuovo corridoio pedonale durante il Summer Festival
... corridoio pedonale alle spalle di questa stessa tribuna, che andrà a collegare via Vittorio Emanuele con via Beccheria e via Vittorio Veneto. «Lucca in Diretta, Jun 15»
8
Arte, scultura e architettura nelle Marble Weeks: ecco il programma
L'area dell'Innovazione e del Design con iniziative e mostre in via Beccheria, via Carriona, Ponte delle Lacrime ed ha come baricentro lo ... «gonews, Jun 15»
9
Carrara, il centro è pronto: torna Marble weeks
... di Expo, ma anche Donia Maaoui, scultrice di opere femminili in bronzo e gesso con lavori che saranno esposti al Paretra in via Beccheria. «La Nazione, Jun 15»
10
Crollo a loggiato ex Ina, via lavori messa in sicurezza
IMG 1127 Tre mesi per sistemare il crollo del solaio nel porticato ex Ina di via Beccheria (Leggi l'articolo) verso il retro della chiesa di San ... «Lucca in Diretta, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beccheria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/beccheria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z