10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BORRACCIO»
Discover the use of
borraccio in the following bibliographical selection. Books relating to
borraccio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
(Entra Borraccio) Che novità, Borraccio? BORRACCIO Vengo dalla gran cena
che c'è di là. Leonato offre un trattamentodare al principe vostro fratello e posso
informarvi che c'èun progetto di matrimonio. DON JUANSipresta ad architettarci ...
William Shakespeare, 2012
[La stessa] Entrano Don Juan e Borraccio DON JUAN Allora è così, il conte
Claudio sposa la figlia di Leonato. BORRACCIOSì, signore, ma io posso
impedirlo. DONJUANQualunque intralcio, ostacolo o impedimento sarà salutare
per me.
William Shakespeare, 2012
3
Troppu trafficu ppi nenti
EsconoCARRUBAeSORBA. EntranoBORRACCIOeCORRADO. BORRACCIO
Ehi, Corrado! SECONDAGUARDIA (A parte.) Ssst! Fermi. BORRACCIO Corrado,
dico. CORRADO Guarda che sono qui. Al tuo gomito. BORRACCIO Ecco perché
...
4
Molto rumore per nulla. Testo inglese a fronte
BORRACCIO Santa Messa! Il gomito mi prudeva, credevo fosse la rogna.
CORRADO A questo ti rispondo dopo, ora continua la tua storia. BORRACCIO
Vieni sotto la tettoia,32 allora, perché pioviggina e io da bravo ubriacone ti
racconto tutto.
William Shakespeare, N. Fusini, 2009
5
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ciAiisi derivato da Borraccio, in senso di Fiasca de' viandanti (che indicheremo
qui appresso), senza veruna dichiarazione, bastando quella medesima clic in
esso e*, è contenuta. Ma benché, per nostro avviso, il mollo I? s'abborraccia,
abbia ...
6
Shakespeare: Il teatro dell’invidia
Quando spiegaaClaudio come pensa di comportarsi con Ero,
laloroconversazione è ascoltata di nascosto dadue persone, il vecchio Antonio e
Borraccio. Nel loro resoconto si esagera il ruolo del Principe nella vicenda.
Costoro sonotalmente ...
Entrano Borraccio e Corrado. Borraccio. Ehi! Corrado! Seconda Guardia [in
disparte]. Zitti! Non vi movete! Borraccio. Ehi, Corrado! Corrado. Eccomi, ti sto al
gomito. Borraccio. Santa Messa! Mi sentivo il gomito prudere, pensavo che fosse
una ...
William Shakespeare, Mario Praz, 1964
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
60. CURIALETTO. Sust. m. dimin. di Curiale. -Escono tutto di de' libri di certa fatta
e smaniosi e stucchevoli di tali curialetti im- boCCaCCiti (cioè, infarinati dello
stile del Borraccio), della sorta d'Alessandro Riccardo e di Nicola Amenta che
così ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Borraccio novella 60. Che domine pure unquanc/te. ivi iin. 22. Anco, ed aìiche si
donno al tempo solamente nel verso. Nota. Come è vero ciò , che il Borraccio l'
usa ntl De- eamerone ed altrove più volte ? ivi lin. 27. Unquemai ec. Come che e
...
10
Biblioteca enciclopedica italiana
E quantunque tanto i Croci dopo Demostene, quanto i Latini dopo Cicerone, e gl'
Italiani dopo Dante, Petrarca e Borraccio, dalla novità delle materie e dalla
occasione eccitati, abbiano per mezzo de' nuovi' loro ed anche eceellehti scrittori
, ...
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BORRACCIO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
borraccio is used in the context of the following news items.
Molto rumore per nulla
... da Susanna Lauletta, Roberto Di Marco è Borraccio, Virginia Arveda è la serva Margherita, Paolo Benvenuto Vezzoso è il funereo Don Juan. «Teatri Online, May 15»
Dimissioni di Rizzotti, M5S: “Comportamenti ambigui e una …
Sempre in quel periodo, stavamo indagando sull' uliveta stranamente seccata accanto al cimitero del Borraccio, e il Rizzotti si propose di fare ... «gonews, Dec 14»
Barcellona (Me): disposta pulizia dei torrenti per prevenire …
Di seguito saranno interessate anche le saie: Cappuccini, Acquacalda, Riti, Cornacchia, Due Mulini, Pizzo d'Armi, Quartalari e Borraccio. «Stretto web, Oct 14»
Barcellona P.G: l'Amministrazione Collica riqualifica la frazione di …
Come testimoniano le foto appena ricevute, per cui ringraziamo un nostro solerte lettore, sono state ripulite la via Stretto II Borraccio, via M. «Stretto web, Feb 14»
“Molto rumore per nulla” con Francesca Inaudi e Giovanni Scifoni
... Bernardi, Daniele Pilli, Valentina Gristina, Claudia Tosoni, Camillo Ventola, Fabio Angeloni e con Leandro Amato nel ruolo di Borraccio. «RomaToday, Jan 14»
La Laguna «romana»
«Al decimo bicchiere insieme — racconta Canal che è astemio — un pescatore, Borraccio, era a prua della nostra barca e diceva "vai qua a ... «Corriere della Sera, Dec 13»
Pian del Casone, il Consorzio di bonifica lavora alla sicurezza …
... per una lunghezza di circa 500 metri, indirizzandole alla volta del fosso del Borraccio e quindi del torrente Staggia. Gli interventi previsti dal ... «SienaFree.it, Jun 12»
Barberino Val d'Elsa: restaurate le briglie leonardesche
E' con un'escursione trekking nella suggestiva Valle di Scheto, nel punto di confluenza dei torrenti Agliena e Borraccio, che sarà presentato ... «Nove da Firenze, May 12»
Le dighe dell'anno Mille
... Agliena e Borraccio nonché nel recupero delle briglie storiche della Val di Scheto - antiche costruzioni utilizzate come dighe lungo i torrenti e ... «La Repubblica Firenze.it, May 12»
