Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calabresella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALABRESELLA IN ITALIAN

ca · la · bre · sel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALABRESELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Calabresella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALABRESELLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «calabresella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
calabresella

Calabresella

Calabresella

The Calabresella is a game of cards known all over the world, perhaps so called for a presumed Calabrian origin, and is a variation of "Tressette". Calabresella is also known with many other names, such as Calabres, Calabrasella, Mediator, Calabrese, Bellora, Fischione, Friscone, Tressette to call or Terziglio, Quartiglio, Quadriglio, Quadrigliato, Quintiglio, Quintino, Sestiglio or Settiglio participants. The Calabresella is played in 3, that is, a Terziglio, as well as the Mediator properly said is a Quartile with mount, and the Classic Bellora and Fischione or Friscone are a Quintile. For shortness of voice, the names are called Terziglio, Quartiglio, Quintiglio, Sestiglio and Settiglio, respectively for 3, 4, 5, 6 and 7 players. La Calabresella è un gioco di carte conosciuto in tutto il mondo, forse così chiamato per una presunta origine calabrese, ed è una variante del "Tressette". La Calabresella è nota anche con molti altri nomi, come: Calabrisella, Calabrasella, Mediatore, Calabresa, Bellora, Fischione, Friscone, Tressette a chiamare oppure Terziglio, Quartiglio, Quadriglio, Quadrigliato, Quintiglio, Quintino, Sestiglio o Settiglio a seconda del numero dei partecipanti. La Calabresella per antonomasia viene giocata in 3, ovvero è un Terziglio, così come il Mediatore propriamente detto è un Quartiglio con monte, e la Bellora classica ed il Fischione o Friscone sono un Quintiglio. Per brevità nella voce vengono utilizzati i nomi Terziglio, Quartiglio, Quintiglio, Sestiglio e Settiglio, rispettivamente per 3, 4, 5, 6 e 7 giocatori.

Definition of calabresella in the Italian dictionary

The definition of calabresella in the dictionary is a card game, better known as a thief.

La definizione di calabresella nel dizionario è gioco di carte, più noto come terziglio.

Click to see the original definition of «calabresella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALABRESELLA


acetosella
a·ce·to·sel·la
arsella
ar·sel·la
bella
bel·la
buttasella
but·ta·sel·la
casella
ca·sel·la
cerasella
ce·ra·ʃel·la
coprisella
co·pri·sel·la
della
del·la
grassella
gras·sel·la
grisella
gri·ʃel·la
limosella
limosella
osella
ʃel·la
pelosella
pelosella
presella
pre·sel·la
pressella
pres·sel·la
romice acetosella
romice acetosella
sassella
sas·sel·la
scarsella
scar·sel·la
sella
sel·la
veccia pisella
veccia pisella

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALABRESELLA

cala
calabrache
calabrese
calabro
calabrone
calabrosa
calafataggio
calafatare
calafato
calamaio
calamandra
calamandrea
calamaria di Durieu
calamaria istrice
calamaria lacustre
calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALABRESELLA

biella
capella
cappella
cartella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
stella
tabella
umbrella

Synonyms and antonyms of calabresella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calabresella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALABRESELLA

Find out the translation of calabresella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of calabresella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calabresella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Calabresella
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

calabresella
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Calabresella
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Calabresella
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Calabresella
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Calabresella
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Calabresella
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Calabresella
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Calabresella
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Calabresella
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Calabresella
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Calabresella
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Calabresella
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Calabresella
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Calabresella
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Calabresella
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Calabresella
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Calabresella
70 millions of speakers

Italian

calabresella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Calabresella
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Calabresella
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Calabresella
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Calabresella
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Calabresella
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Calabresella
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Calabresella
5 millions of speakers

Trends of use of calabresella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALABRESELLA»

The term «calabresella» is normally little used and occupies the 64.178 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calabresella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calabresella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calabresella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALABRESELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calabresella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calabresella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calabresella

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALABRESELLA»

Discover the use of calabresella in the following bibliographical selection. Books relating to calabresella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nozioni sopra il giuoco della calabresella scritte da ...
Calabresella;. ma. non:po'clfl. di. questi. ignorano. il. vero modo di giuocarla: ne dall' esercizio poco profitto rittraggono per non conoscere il vero scopo a cui mirar debbono giuocando. Dal che ne n'asce, che costoro, oltre il non tenue ...
Giuseppe Popolla, 1873
2
Il maxi libro dei giochi di carte
TERZIGLIO. Tre giocatori,duecontrouno Un mazzo di 40 carte regionali La calabresella, più nota nell'Italia del Nord col nome di terziglio, èuna delle varianti piùsuggestive del tressette. • Quante carte si distribuiscono: dodici a ogni giocatore, ...
Elvio Fantini, 2010
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Nella stanza a destra, tre tavolini di gioco, uno di calabresella e due di bambara. Giocavano in quattro a calabresella, il curato, il potestà, il medico e il manescalco : a uno dei tavolini di bambara_erano in sette, un sarto, un procuratore, uno ...
Giuseppe Rigutini, 1864
4
Antologia della prosa italiana moderna compilata e corredata ...
Giocavano in quattro a calabresella, il curato, il potestà, il medico e il manescalco : a uno dei tavolini di bambara erano in sette, un sarto, un procuratore , uno scolare, il campanaio, lo speziale, il sotto cancelliere e un mezzano d' olio; all' altro ...
‎1871
5
La ruota e L'asse
“La calabresella!” strillava il vecchio con gli occhi che brillavano, tirando per la manica la figlia. “Ma no, papà, sta' calmo: non è la calabresella, è 'Sciuri sciuri', una canzone siciliana.” Tutti s'erano messi a fare il coro, qualcuno batteva il ritmo .
Tarcisio Capaccioli, 2009
6
Le veglie di Neri
Lo scoppio d'una tempesta di grida e ditonfisulla tavola, che partiva da un gruppo di quattro allegrigiovinotti, l'unofiglio di Batone e gli altri amici di casa, era la chiusa obbligatoriad'ogni partita di calabresella; ma questa volta il baccano fu ...
Renato Fucini, 2014
7
Le regole dello scopone e del tressette
Mediatore Questo gioco, sul quale lo stesso Chitarrella ha scritto un trattato ( anteposto alle regole del tressette) è in pratica una via di mezzo tra la calabresella, appena spiegata, e il quartiglio, di cui si parlerà successivamente. È considerato ...
Chitarrella, 2002
8
Enciclopedia dei giochi
Calabresella Altro nome del -> terziglio. Secondo il DELI la voce calabresella sarebbe registrata dal 1825. Il Lensi (1892) registra un titolo relativo alla calabresella stampato a Firenze nel 1822. Altri titoli sulla calabresella vanno dal 1844 al ...
Giampaolo Dossena, 1999
9
Epistolario
... la. sala s'empiva , s' empivano le stanze contigue , s' accomodavano le partite della calabresella e della bambara, cresceva il cicalio delle donne, e l'orchestra con un lungo raschio d' accordi si preparava a scordare -329_.
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
10
Manuale della letteratura italiana: V
Intanto la sala s'empiva, s'empivano le stanze contigue, s'accomodavano le partite della calabresella e della. bambara, cresceva il cicalio delle donne, e l' orchestra con un lungo raschio d'accordi si preparava a scordare ' fino alla mezzanotte ...
‎1895

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALABRESELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calabresella is used in the context of the following news items.
1
Souvenir d'Arte dall'Italia per Alessi
Sul capo in questo caso “Calabresella” porta un peperoncino enorme, ingrediente fondamentale della cucina della regione. La statuina siciliana è denominata ... «MilanoFree, Jun 15»
2
Intervista a Rosa Martirano, cantautrice italiana pop e jazz, e un …
... a una magica rielaborazione di Roberto Musolino (arrangiatore e produttore) del canto tradizionale “Calabresella mia”; da Maurizio Morante, ... «TuttoPerLei.it, Apr 14»
3
Giochi: il tressette? Per uomini e donne (coi pantaloni)
... più che al tresette col morto vien da pensare alla calabresella (o terziglio), ma l'idea di risalire al lat. tres sitis ('siate in tre') non convince. «Il Fatto Quotidiano, Jan 14»
4
Rosa Martirano 11 agosto a San Giovanni In Fiore (Cs)
... oltre a una magica rielaborazione del canto tradizionale “Calabresella mia”: da Maurizio Morante, autore finanche della grande Mina, che ha ... «InfoOggi, Aug 12»
5
Nuovo grande album di Rosa Martirano, live il 23 giugno nell …
... oltre a una magica rielaborazione del canto tradizionale “Calabresella mia”: da Maurizio Morante, autore finanche della grande Mina, che ha ... «InfoOggi, Jun 12»
6
Italia Coast2Coast, le tv locali non meritano questo
... Boldi -provenienti dalla tv locali- sfilare davanti al Trio Medusa i calabresi di Sn48 col vecchio Nando che canta Calabresella mia come in un ... «TGCOM, May 12»
7
Italia Coast 2 Coast un'occasione sprecata
... vecchio Nando che canta Calabresella mia come in un film di Mario Merola; Joanna Golabek “un gioiello di donna , una donna per gioiello”, la teleimbonitrice ... «LiberoQuotidiano.it, May 12»
8
Le carte ferraresi dai tarocchi del Tasso al gioco del Trionfo
... Italia nelle variazione regionali: Marafone o Beccaccino in Romagna, Terziglio o Calabresella in Lombardia, tutti parenti stretti del Tressette. «La Nuova Ferrara, Nov 11»
9
Un doppio DVD per Dalida con i suoi duetti televisivi piu' belli
... bois" - Dalida / Thierry Le Luron : Que reste-t-il de nos amours ? - Dalida / Johnny Dorelli : Calabresella et Je pars. Articolo letto 3631 volte ... «Musicalnews.com, Nov 11»
10
Così si muore in Calabria per la legge della terra
Le 'ndrine del territorio investono molto nella calabresella, la marijuana calabrese che è considerata la marijuana di maggior qualità sul piano ... «La Repubblica, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calabresella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calabresella>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z