Download the app
educalingo
Search

Meaning of "campanaccio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMPANACCIO IN ITALIAN

cam · pa · nac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMPANACCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Campanaccio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMPANACCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «campanaccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

cowbell

Campanaccio

The bell is a percussion instrument with an idiophonic type of sound that is indeterminate. Il campanaccio è uno strumento musicale a percussione di tipo idiofono a suono indeterminato.

Definition of campanaccio in the Italian dictionary

The definition of cowbell in the dictionary is a large iron bell hanging from the neck of grazing cattle.

La definizione di campanaccio nel dizionario è grossa campana di ferro che si appende al collo dei bovini al pascolo.

Click to see the original definition of «campanaccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAMPANACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAMPANACCIO

campana
campanaio
campanario
campanaro
campanatura
campane
campanella
campanella marina
campanella odorosa
campanella perenne
campanella selvatica
campanella turchina
campanelle
campanelle autunnali
campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAMPANACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyms and antonyms of campanaccio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «campanaccio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMPANACCIO

Find out the translation of campanaccio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of campanaccio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «campanaccio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

牛铃
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cencerro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cowbell
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

काऊबेल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جرس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

колокольчик на шее коровы
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cowbell
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গরুর গলায় বাঁধা ঘন্টা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

clochette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kelentung
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kuhglocke
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カウベル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

카우 벨
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cowbell
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cowbell
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cowbell
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cowbell
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cowbell
70 millions of speakers

Italian

campanaccio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cowbell
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дзвіночок на шиї корови
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Cowbell
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cowbell
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Harzer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cowbell
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cowbell
5 millions of speakers

Trends of use of campanaccio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMPANACCIO»

The term «campanaccio» is regularly used and occupies the 48.905 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «campanaccio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of campanaccio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «campanaccio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAMPANACCIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «campanaccio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «campanaccio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about campanaccio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAMPANACCIO»

Discover the use of campanaccio in the following bibliographical selection. Books relating to campanaccio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le percussioni
Guido Facchin. lasciare libero il suono o alternare i punti di percussione: bordo, parete laterale, zona interna, vertice. Una trasformazione di questo strumento si è avuta con il campanaccio in lamiera dalla forma a trapezio denominato méta!
Guido Facchin, 2000
2
Il jazz. L'era dello swing. Le grandi orchestre nere ...
Rullante Ibordili Nota/ione: Rullante Tom-tom piccolo Tom-tom basso Grancassa — Campanaccio piccolo Campanuccio medio Es. 3. Go Harlem, ultimi tre break di Chick Webb. J=208 Piallo medio Rullante IbordoK Nolazione: Rullante ...
Gunther Schuller, Marcello Piras, 2001
3
Una famiglia americana
Suona il campanaccio Patrick, l'astuto e sospettoso Pizzicotto, stava cadendo in una delle trappole di mamma! Che suonava il campanaccio della veranda sul retro, il "pezzo d'antiquariato" (come lo chiamava lei) in rame, a forma di zucca, per ...
Joyce C. Oates, 2010
4
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
Rùïrarfi fegteta- mentc , e fenza tonar trombc»o tamburi. cercerramiento . J il fuono del campanaccio. Quien bueyes hà perdido, cencerros fe le antojan. ) Colui che hà perduti i huoi , ogni cofa gli parc > che fia camp.macciro vero ogni poco di ...
Lorenzo Franciosini, 1645
5
Per i sentieri dove cresce l'erba
«Il mio vicino venne a chiedermi in prestito un campanaccio per la mucca. Bene, lo ottenne. Ma poi non tornò a renderlo, e poiché era passato un anno o due ne ebbi bisogno per una nuova mucca che avevo comperato. Alla fine andai da lui ...
Knut Hamsun, 1995
6
Una casa di Terra
domandarono: «Da dove arrivano tutti questi suoni di campanaccio?». Blanche tese l'orecchio verso la vanga di Tike. Si diede da fare intorno allacucina, toccò una pentola, sifermò a guardare lo sportello di un bruciatore,prese un altro ...
Woody Guthrie, 2013
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
CAMPANACCIA. Peggiorat. di Campana. CAMPANACCIO.. Peggiorat. di Campano. Grosso campanello fatto di lama di ferro, che mettesi per lo più al collo della bestia che guida l'armento o il gregge; e serve anche ad altri usi. - Firenz. Pros.
Accademia della Crusca, 1866
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAMPANACCIA. Peggiorat. di Campana. CAMPANACCIO. Peggiorat. di Campano. Grosso campa.nello fatto di lama di ferro, che mettesi per lo più al collo della bestia. che guida l'armento o il gregge; e serve anche ad altri usi. - Firenz. Pros.
‎1866
9
Lingua e strutture del teatro italiano del Rinascimento:
Tremimarte Ohu, ohu. Campanaccio Mo l'ombra parla; fors le ombre dei Dottor deven parlar. A. Tremimarte A. Campanaccio E. Tremimarte E. Campanaccio I. Tremimarte I. Campanaccio O. Tremimarte O. Campanaccio U. Tremimarte U.
‎1970
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
Yrse a cëcerros arapados.) Andarsene senza far niot to , o licenziarsî da vno. cencerrillo . ] campanaceio picciolo. Eucencerrado. J-Animale con campanaccio. ccncerrOn . ) campanaccio rande, o vero vn grappol cattivo d'vua. ` eendal .
Lorenzo Franciosini, 1640

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMPANACCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term campanaccio is used in the context of the following news items.
1
Tra mito e leggenda, la donna protagonista del Luglio Longobardo …
Oltre al campo storico - allestito stavolta nella suggestiva Torre Civica (detta "Campanaccio") -, il programma prevede infatti un convegno di ... «La Goccia, Jul 15»
2
Un milione di forme: solo così il Montasio sfonderà sui mercati
... in malga, serviti nell'agriturismo e agli ospiti che decidono di pernottare in quota e di svegliarsi sull'alpeggio, al suono del campanaccio. «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
3
Il Trono di Spade
A ricordarci che è una vergogna c'è quella specie di suora e il suo campanaccio il cui vocabolario è composto probabilmente dalle sole parole ... «GameSurf, Jun 15»
4
Buona la seconda, Slash conquista anche Milano
Poco dopo i rintocchi del cowbell (perdonatemi, “campanaccio” non riesco a scriverlo) di Nightrain scuotono la platea e scatenano il delirio da ... «Onstage, Jun 15»
5
Aggredito dall'orso mentre fa jogging
Queste sono assurdità, uno va per boschi cercando di godersi l'ambiente, ma secondo voi bisognerebbe andarci con un campanaccio al collo ... «Alto Adige, Jun 15»
6
Youth - La Giovinezza, una prospettiva positiva
Allora assume un valore emotivo molto più forte la direzione musicale di mucche con campanaccio e la natura che le circonda, in una delle ... «CineCaverna, Jun 15»
7
SULMONA:TORO FUGGE DA STALLA
Panico nella notte in città in provincia dell'Aquila per le scorribande di un toro fuggito da una stalla. L'animale, con tanto di campanaccio al ... «Abruzzoweb.it, May 15»
8
Sorrentino: Youth o dittatura della visione?
... d'albero e si appresta a dirigere un'orchestra invisibile, o meglio una mandria di mucche con tanto di campanaccio. Ecco, forse è l'immagine ... «Il Messaggero, May 15»
9
La Venezia della Biennale tra profumi della finanza e “cadute” di …
... portati seco come campanaccio di mucche cibernetiche per dimostrare di essere sempre e dovunque pronti alla reazione, crociati del nulla. «ArtsLife, May 15»
10
Giorno e notte mercoledì 13 maggio
... scena contemporanea: Pasquale Mirra presenta Moderatamente solo, suite per vibrafono, glockenspiel, timpano, woodblock, campanaccio, ... «La Repubblica Firenze.it, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Campanaccio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/campanaccio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z