Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capotribù" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPOTRIBÙ IN ITALIAN

ca · po · tri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPOTRIBÙ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Capotribù is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPOTRIBÙ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «capotribù» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capotribù in the Italian dictionary

The definition of capotribu in the dictionary is the head of a tribe.

La definizione di capotribù nel dizionario è capo di una tribù.


Click to see the original definition of «capotribù» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPOTRIBÙ


caribù
ca·ri·
sottotribù
sot·to·tri·
tribù
tri·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPOTRIBÙ

capotamburo
capotare
capotasto
capotavola
capote
capotecnico
capotesta
capotorace
capotorto
capotreno
capotta
capottare
capoturno
capoufficio
capovaccaio
capovalle
capoverdiano
capovergaro
capoverso
capovoga

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPOTRIBÙ

Belze
bam
belze
mara
ta
uru
ze

Synonyms and antonyms of capotribù in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capotribù» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPOTRIBÙ

Find out the translation of capotribù to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of capotribù from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capotribù» in Italian.

Translator Italian - Chinese

头人
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

jefe
570 millions of speakers

Translator Italian - English

headman
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मुखिया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

زعيم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

десятник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

chefe
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সরদার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

chef
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ketua
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Häuptling
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

頭株
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

두목
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lurah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người cầm đầu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஊர் தலைவர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खेड्यातील
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kumandan
70 millions of speakers

Italian

capotribù
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wódz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

десятник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

căpetenie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αρχηγός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hoofman
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

headman
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

headman
5 millions of speakers

Trends of use of capotribù

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPOTRIBÙ»

The term «capotribù» is normally little used and occupies the 71.396 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capotribù» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capotribù
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «capotribù».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPOTRIBÙ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capotribù» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capotribù» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about capotribù

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPOTRIBÙ»

Discover the use of capotribù in the following bibliographical selection. Books relating to capotribù and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I Celti: una civiltà europea
Belloveso, capotribù dei Galli, 34. Bellucci, Monica, 157. Benedetto, santo, 128, 140. Benigni, Roberto, 157. Bertin, Jules, 109. Birkin Tree, gruppo musicale, 159. Blake, William, 36. Blanchett, Cate, 154. Bolgio, capo tribù dei Calati, 25.
Elena Percivaldi, 2003
2
Come ho guarito la mia ernia inguinale: Metodo delle fasce
Roberto, il mio amico (argentino) raccontò che il suo bisnonno aveva conquistato la carica di capotribù, in una delle tribù oramai scomparse della regione che ora è denominata “Patagonia” (tradotto “Zampedonia” perché abitata da una tribù ...
Gustavo Guglielmotti, 2013
3
L'angelo della notte. Oltre le tenebre
Ciononostante, in pochi secondi Dorian si ritrovò coinvolto. La figlia del capotribù aveva davvero molto talento. La rondaa lasciò il passo a una beraa, e tolse a Dorian ogni dubbio circa le vere intenzioni del capotribù. La beraa era più veloce , ...
Brent Weeks, 2012
4
Il libro dei teschi
Il Capotribù, guida del gruppo. Lo Sciamano, artigiano e stregone, che nei momenti di necessità invocava l'intervento del soprannaturale, ma aveva comunque un ruolo di mediazione fra la grazia divina e la realtà del deserto. Il Cacciatore ...
Robert Silverberg, 2004
5
Sardegna
Su basi 2 •statue di guerrieri da Monte Prama (Càbras, viII-vil secolo a.C.); al centro, in una bacheca, il 'capotribù di Uta, la più grande scultura nu- ragica in bronzo. V VETRINA: 1° ripiano: vasi miniaturistici in bronzo e daghe; 2° ripiano: ...
‎1984
6
La staffetta
Nel deserto non c'è il furto - precisò il capotribù - c'è soltanto il sole, il caldo, e gli oggetti che portiamo con noi. Ma nel momento in cui solcano il deserto, ogni cosa è del deserto - Non parlai per non creare tensioni, ma il mio amico sembrava ...
G. Pio Paolucci, 2009
7
Il giorno in cui imparai a volare
A quel punto egli distolse lo sguardo dal capotribù e dal figlio maggiore, ilfuturo capo, che per la prima voltaera presente alla riunionedegli anziani. — Questamalattia ci ucciderà tutti, a meno che il primogenito del capotribù non dialasua vita ...
Dana Reinhardt, 2013
8
Opere 1886/1921
Un capotribù neozelandese,dialto rango enotevole sacralità, aveva lasciato per lastradairesti del suo pasto. Uno schiavo,unpezzo d'uomo sempreaffamato,che passavaproprio dilà, vide questi resti eli mangiò.Quando ebbe finito, qualcuno ...
Sigmund Freud, 2013
9
Panamà
Balboa, che non vedeva l'ora di visitarle, decise saggiamente di rimandare la spedizione quando gli fu comunicato che le isole erano sotto il controllo di un capotribù particolarmente ostile agli stranieri. Ciononostante, Balboa battezzò ...
Matthew D. Firestone, 2008
10
Centoquindici post di politica
Post. n°. 38. Il. ruolo. dell'intellettuale. 28 settembre 2012 Il ruolo dell'intellettuale è quello dello sciamano. È quello di chi ha avuto una visione, un'illuminazione. Non è il ruolo del politico, del capotribù. Ma senza lo sciamano il capotribù non ...
Luigi Cocola

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPOTRIBÙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capotribù is used in the context of the following news items.
1
Forza Grexit. E fate presto
Paul Krugman, gran capotribù della brigata Kalimera che a differenza dei suoi cialtroncelli compagni di viaggio è un tipo tosto e coerente, ieri ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Violamania: adios Pizarro
... parenti di cui è diventato negli ultimi 30 mesi il capotribù, soprattutto all'indomani della sorprendente scomparsa dell'affezionatissima sorella. «Calciomercato.com, Jun 15»
3
Gli indiani non si vendono al colosso del gas naturale
Il capotribù, Stewart Phillip, ha spiegato al Globe and Mail che «i nostri anziani ci ricordano che il denaro è come la polvere, spazzata presto ... «Rinnovabili, Jun 15»
4
Il vento di Eugene spinge i Trials
Marquis si propone come uno dei grandi “ambivalenti”, una schiera che ha come capotribù Mike Conley: 8,46- 17,87 e 8,63-18.17 ventosi. «Fidal, Jun 15»
5
Francesco è un Papa strano che piace a Crozza ma non a Socci ed …
Buono e tollerante col marxismo carioca, il Papa pretende che il capotribù dei lumbard, insieme alle sue schiere di celti armati d'opinione ... «Italia Oggi, Jun 15»
6
L'afrobeat di Fela Kuti è ancora un'arma contro il potere
C'è infine la sua complicata, eccessiva figura di capotribù “reinventato” secondo i modi di un panafricanesimo radicale e allucinato: a Los ... «Internazionale, Jun 15»
7
Irrottamabili, senza vergogna: ecco perché il rinnovamento di Renzi …
Quasi 66 anni, potente capotribù di Enna fin dai tempi del Pci e del Pds - riusciva a vincere anche quando Berlusconi in Sicilia portava a casa ... «L'Espresso, Jun 15»
8
È morto Winnetou
... è morto a Parigi l'attore Pierre Brice, nei paesi dell'Europa Centrale conosciuto come Winnetou, il capotribù degli Apache, il suo personaggio ... «Buongiorno Slovacchia, Jun 15»
9
Game of Thrones 5×08, 'Hardhome': recensione
La battaglia continua, ma è tutto meno che un trionfo: mentre la scialuppa che porta in salvo i nostri eroi – peccato per la capotribù bruta, che ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 15»
10
DOMANI mercoledì 3 giugno saint Charles Lwanga
... venne ben accolta dal re Mutesa così come dal successore Muanga, che però si fece influenzare dal cancelliere del regno e dal capotribù. «Valledaostaglocal.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capotribù [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/capotribu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z