10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARATARE»
Discover the use of
caratare in the following bibliographical selection. Books relating to
caratare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Digufciato . filiqua magna . v. Baccellone. fihqua patva . v. Baccelletto . jiliqua
penderé . v. Caratare . filiqua fpoliare . v. Digufciarc . fil phi um . У. Silfio . filva . v.
Bofcaglia . filvaticut . v. Silvano . filvefcert . y. Infalvaticare , Infatvatichire . filvtfier .
v.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
La sustanzia di tale arte [del secchiere] altro non è che... un caratare l'oro, e uno
allegare d'argento secondo che il principe per remedio vi con. cede
terminatissimo: infra li quali efi'etti se per negligenzia soprabondi nella
perfezione, fai a te ...
3
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
CARATARE. Non significa solamente esaminare al minuto, ma eziandio tagliar i
panni addosso. E tesempio preso dall'Er- colano del Varchi e recato dal
Vocabolario lo pruoya, perchè ciascun faceva quel che poteva per non essere
caratato, ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
CARATARE. Non significa solamente esaminare al minuto, ma eziandio tagliar i
panni addosso. E [esempie preso dall'Er- colano del Varchi e recato dal
Vocabolario lo pruova, perchè ciascun faceva quel che poteva per non essere
caratato, ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
Dizionario della lingua italiana
CARATARE. V. a. Pesare co' carati , Cercare quanti carati pesa una mercanzia,
di quelle a pesar le quali si adoperano i carati. (Fanf.) 8. [Cont.] Saggiare i metalli
preziosi e determinare di ottanti carati sia la porzione esaminata. Biring. Pirot.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Dite. Cale. 16. §. 2. E, pur figuralam., si prende anche nel senso di Esaminare
minutamente alcuno per iscoprire i suoi difelli e censurarlo; Tagliargli i panni
addosso, Fargliiconti addosso. - Stavano su per le pancacce..., a caratare l'uno l'
altro, ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CARATTERO CARATADURA. Il numero dei carati della mercanzia o del lavoro.
Termine di mercatura. CARATARE. Pesar coi carati. Cercar quanti carati esa una
cosa di quelle che si pesano coi carati. Q'edi CARATO (caràlo). Per traslato ...
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Nave quadra da mercanzia con poppa assai alta: Uneraria, œ. f. (Пс. _
Carapignare. V. Accapigliarsl. Caratare. 1 Pesare minutamente: Pendere, a. 3.
Varr. pensare. a. 1. Liv. pensitare, a. l. Plin.-2- Esaminar minutamentc:
Emaminare, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
CARATARE. Verb. alt. Pesare minutamente; e dicesi propriamente delle gioje. (
Dal sust. Carato.) S. 1. Figuratam., vale Esaminare minutamente che che sia per
darne giudicio. - Talora con le bande di due colori si provano (igiocatoridclcalcio)
...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Br. CARATARE: v. o. Pesare minutamente: e dicesi propriamente delle Gioje. § i.
Figur. vale Esaminar per la minuta, per giudicare una persona , o una cosa.
Talora colle bande di due colori si profano una o più fate, e così viene caratato il
...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
