Download the app
educalingo
carnaccioso

Meaning of "carnaccioso" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CARNACCIOSO IN ITALIAN

car · nac · cio · so


GRAMMATICAL CATEGORY OF CARNACCIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carnaccioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARNACCIOSO MEAN IN ITALIAN?

Definition of carnaccioso in the Italian dictionary

The definition of carnaccioso in the dictionary is fleshy.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARNACCIOSO

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARNACCIOSO

carnaccia · carnacciuto · carnaggio · carnagione · carnaio · carnaiolo · carnale · carnalità · carnallite · carnalmente · carname · carnario · carnasciale · carnascialesco · carnato · carnatura · carnauba · carne · carnè · carne arrostita

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARNACCIOSO

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · feccioso · filaccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

Synonyms and antonyms of carnaccioso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carnaccioso» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CARNACCIOSO

Find out the translation of carnaccioso to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of carnaccioso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carnaccioso» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

carnaccioso
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

carnaccioso
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

carnaccioso
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

carnaccioso
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

carnaccioso
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

carnaccioso
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

carnaccioso
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

carnaccioso
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

carnaccioso
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

carnaccioso
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

carnaccioso
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

carnaccioso
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

carnaccioso
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

carnaccioso
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carnaccioso
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

carnaccioso
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

carnaccioso
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

carnaccioso
70 millions of speakers
it

Italian

carnaccioso
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

carnaccioso
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

carnaccioso
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

carnaccioso
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

carnaccioso
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carnaccioso
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carnaccioso
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carnaccioso
5 millions of speakers

Trends of use of carnaccioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARNACCIOSO»

Principal search tendencies and common uses of carnaccioso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carnaccioso».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carnaccioso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARNACCIOSO»

Discover the use of carnaccioso in the following bibliographical selection. Books relating to carnaccioso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Granello carnaccioso fu detto dal Volgarizzatore del Crescenzi il granello dell' uva, o il vinacciuolo, al quale rinume attaccato qualche parte di paren- chimo. Cresc. 4- a?- a. Se il granello n'esce ignudo , non carnaccioso , dicono l' uva esser ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
'l' CARNACCIOSO. ffdd. Carnera, Pieno di carne. Lat. carnosus. Gr. edpxoid'ng. 'l' I. Per rìmilll. granello carnaccioso fu della dal Volgarizzarore del L'rcrrenti, Il granello Llfll' mm, o il winacciuolo al quale rimane attaccato qualche parte di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
CARNACCIOSO, SA (caf-na-tcclu'ò-ao) add. Camoso, Chamu, jouflu. S Per simil. Granello d'uva carnaccioso, Bien nourri. CABNACCIUTO, 'l'A (caf-na4cchioù-to) add. Quasi lo stesso che Carnaccioso, pieno di carne, Plein, polcle', chamu, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Cornaccia dicesi ingiuriosamente di uomo o donna che ridondi di carne floscia, e che manchi di sveltczza, di leggiadria e d'inge'gno. CARNACCIOSO.LO stesso che Carnera, cioè ieno di carne. CARNACCIUTO.L0 stesso che Carnaccioso, ...
‎1837
5
Vocabolario della pronunzia toscana
V ' CARMINARE. o. alt. Pettinare, e dicesi propriamente della lana. Ca'mu'na, crirminano. CARMINATIVO. add.' Che dissipa i fiati. CARNJ'ICCIA. pegg. di Carne, Carne cattiva. CARNACCIOSO.add. Carnoso, Pieno di carne, CARNACCIU'I'O.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Carnalità , sf. carnalità , concupiscenza, sensualità. Carnassa, sf. carnaccia , carne cattiva. Cornasse, agg. carnivoro. Carnassù . agg. toroso , carnoso, carnaccioso, car- nacciuto, carnuto. Carne, sm. carniere, car- najuolo . carniero , carniera.
Michele Ponza, 1860
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CARNÀCCIO, s. m. V. CAROCNA. CARNACCIOSO, ddd.n. Carnoso, pieno di carne. 2. P. slmil. Agg. di Granello d' uva o Vinacciuolo, al quale rimane attaccata qualche parte di parenchima. CAHNACCIÙTO , add. m. Quasi lo s. c. Carnaccioso ...
‎1838
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Per similit. granello carnaccioso fu detto anticamente il granello del» 1' uva , o il vinacciu0lo al quale rimane attaccato qualche parte di parenchima. Carnaccitilo. Add. Quasi lo stesso che carnaccioso , pieno di carne, di è bene in carne.
Francesco Cardinali, 1826
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ch' e affacciarsi destramente per vedere altrui, e tanto poco che diiilcilmente si possa essere veduto Carnaccioso, carnoso, pieno di carne - Carnacciuto, quasi lo stesso che carnaccioso, pieno di carne che è bene in carne Carnate incarnato  ...
‎1855
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
DI fattiCcione e fatlicciotto, il secondo dice un po' meno, è tra il diminuire e l' aecrescere, non sai qual più. 1905 'Grasso, Carnoso, Cumulo, Carneo, Carnaccioso, Carnacciuto. Carnate, Incarnato, Color di carne. Incarnalino, Carnicino. Di come ...
Niccolò Tommaseo, 1867
REFERENCE
« EDUCALINGO. Carnaccioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carnaccioso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN