Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carname" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARNAME IN ITALIAN

car · na · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARNAME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carname is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARNAME MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carname» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carname in the Italian dictionary

The definition of carname in the dictionary is a mass of rotting flesh. Carname is also a large crowd of crowded people: the square was crammed with c.

La definizione di carname nel dizionario è massa di carne in decomposizione. Carname è anche gran folla di gente ammassata: la piazza era stipata di c.


Click to see the original definition of «carname» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARNAME


cittadiname
cit·ta·di·na·me
contadiname
con·ta·di·na·me
falegname
fa·le·gna·me
fasciname
fa·sci·na·me
funame
fu·na·me
igname
gna·me
legname
le·gna·me
nickname
nickname
ottoname
ot·to·na·me
username
username
viciname
vi·ci·na·me

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARNAME

carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio
carnaiolo
carnale
carnalità
carnallite
carnalmente
carnario
carnasciale
carnascialesco
carnato
carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARNAME

aspartame
certame
esame
fame
ferrame
game
gravame
infame
legame
mainframe
marame
pesame
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
videogame
war game

Synonyms and antonyms of carname in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carname» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARNAME

Find out the translation of carname to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carname from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carname» in Italian.

Translator Italian - Chinese

胴体
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

res muerta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carcase
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शव
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الجسم الحي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

туша
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carcaça
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দেহমাত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carcasse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

karkas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Korpus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カーケス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

시체
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carcase
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xác chết
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பிணம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रेत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

gövde
70 millions of speakers

Italian

carname
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tusza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

туша
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carcasă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σφάγιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

karkas
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

slaktkropp
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skrotten
5 millions of speakers

Trends of use of carname

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARNAME»

The term «carname» is very widely used and occupies the 10.515 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carname» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carname
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carname».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARNAME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carname» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carname» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carname

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARNAME»

Discover the use of carname in the following bibliographical selection. Books relating to carname and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Que sta pratica adottata nei dipartimenti dell' Alto e Basso-Reno, offre agli abitanti delle piccole comunità rurali, ove i macellai non ammazzano che una o due volte per settimana, il vantaggio di procurarsi sempre il carname fresco. Carnami ...
Francesco Agostino Gera, 1838
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CARNAME. Sost. masc. Massa di carne putrefatta. - Libr. Viagg.: Vengonvi tanti uccelli per amor di quel carname, ch'è un gran fatto. 5 I. E per Quantità di carne, qualunque essa sia; detto anche di Carni acconce per vivande. - Bellin. Disc.
‎1866
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
vigioni di simil genere nel forte dell'inverno ; ma quando si trutta poi di adoperare quel carname , assoggettarlo biso-'ua allo scioglimento insensibile della congelazione , onde perda il meno possibile del sapore suo naturale. CARNAME  ...
‎1828
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
provvigioni di simil genere nel forte dell' inverno; ma quando si tratta poi di adoperare quel carname, assoggettarlo bisogna allo scioglimento insensibile della congelazione, onde perda il meno possibile del sapore suo naturale. Carname ...
‎1838
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
CARNAME. Malia di carne putrefatta. L. ma torrupm. Pall- 1 66. Voi liete fimili a'lc' polcri imbiancati di fuora,e dentro fon pie ni di puzzolenti carnami. Lib. viagg- Vengonui tanti vccelli per amor di quel carnàme , ch'è vngran fatto. q Vale ancora  ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Essa è di fatto quasi esclusivamente quella, che depone i suoi ovi nel carname conservato per il consumo della domestica economia, ovi, da cui escono delle larve, le quali, come fu di già detto, accelerano di molto la decomposizione di ...
‎1819
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... solitario, grassetto. Dimora e fioritura. Pianta perenne, originaria delle Alpi, e fiorente in luglio. Carlina senza stelo. Vol. VII, p. 424 volgare. n 425Carlona. - Varietà di uva, ved. Vol. XXIV, p. 858. cane pinto, ved. Carlina senza stelo. Carname.
‎1846
8
Comentario esegetico pratico del nuovo Testamento
DeaU ^ 49 28 Perciocché, dovunque sarà il carname, quivi1 si accoglieranno le aquile, y i«. i3.io;24! 29 Ora, subito dopo l'afflizion di que' giorni, » il sole scurerà, e la luna non Eie'c.32.7,8. Gioele 2. 10, 30, 31; 3. 15. Amos. 8. 8. Sof. 1. 14, 15.
R. G. Stewart, 1870
9
Commentario ... del nuovo Testamento ... Matteo-Giovanni
28 Perciocchè, dovunque sarà il carname, quivi 1 si accoglieranno le aquile, » is. i3.io;2i 29 Ora, subito dopo l'afflizion di que' giorni, » il sole scurerà, e la luna non attesi. 7,8. Gioele 2. 10, 30, 31 ; 3. 15. Amos. 8. 9. Sof. 1. 14, 15. Fat. 2. 1», 20.
R. Stewart, 1870
10
La sapienza del popolo spiegata al popolo; ossia, I proverbi ...
in sua vece. Ancora, l' impero persiano fu il carname ed Alessandro Magno e i suoi macedoni le aquile, che, mediante un istinto infallibile, si accolsero intorno ad esso per compiere la sua condanna. La Chiesa greca , nel settimo secolo , era ...
‎1868

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARNAME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carname is used in the context of the following news items.
1
Mastro Titta 4 - l'assassinio di un prete
I vapori che si sviluppavano da quel carname in combustione si sollevavano biancastri e diffondevano una puzza nauseabonda. All'albeggiare ... «articolo21, Jul 15»
2
Fedeli leccesi protestano contro Papa Francesco: 'Medjugorje non si …
28 Poiché dovunque sarà il carname, li si aduneranno le aquile». Like · Reply · Jun 16, 2015 4:49am. Michele Bergamasco ·. Works at Retired. «Ilikepuglia, Jun 15»
3
Solo l'Uomo libero è degno della Patria: preparatevi a lottare
... tanti problemi le funeste navi con il loro pessimo carico di problematico carname affamato e prepotente) ma con una variazione inquietante. «Imola Oggi, May 15»
4
Nanà di Emile Zola
Nanà era sola, con la faccia volta in alto, nella luce della candela. E non era che un carname, un ammasso di umori e di sangue, una palata di ... «Letteratu.it, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carname [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carname>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z