Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carnevalare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARNEVALARE IN ITALIAN

car · ne · va · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARNEVALARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carnevalare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CARNEVALARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carnevalare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carnevalare in the Italian dictionary

The definition of carnevalare in the dictionary is to give oneself to carnival entertainments.

La definizione di carnevalare nel dizionario è darsi agli svaghi carnevaleschi.


Click to see the original definition of «carnevalare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARNEVALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARNEVALARE

carne
carnè
carne arrostita
carneade
carnefice
carneficina
carneo
carnera
carnesciale
carnesecca
carnet
carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnicino
carnico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARNEVALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Synonyms and antonyms of carnevalare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carnevalare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARNEVALARE

Find out the translation of carnevalare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carnevalare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carnevalare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

carnevalare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carnevalare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carnevalare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

carnevalare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

carnevalare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

carnevalare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carnevalare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carnevalare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carnevalare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carnevalare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

carnevalare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

carnevalare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

carnevalare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carnevalare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carnevalare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carnevalare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carnevalare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

carnevalare
70 millions of speakers

Italian

carnevalare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

carnevalare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

carnevalare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carnevalare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

carnevalare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carnevalare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carnevalare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carnevalare
5 millions of speakers

Trends of use of carnevalare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARNEVALARE»

The term «carnevalare» is used very little and occupies the 96.421 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carnevalare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carnevalare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carnevalare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carnevalare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARNEVALARE»

Discover the use of carnevalare in the following bibliographical selection. Books relating to carnevalare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Esercitazioni filologiche pubblicate dal 1850 al 1855 che ...
... suo verbo arnevalare onde il Curmvaleggt'are, accellato ne' più recenti dizionari), il quale si-facilmente riducesiallo schietto Carnelevare.,llla tal verbo Carnevalare è fralel germano, per non dir gemello , di Carne'scz'alare o Carnascialare,, ...
Marc'Antonio Parenti, Emmanuele Rocco, 1858
2
Giro del mondo: Contenente la prima parte de'viaggi per ...
... Calpurnia , e Cecilia , ma non già la Cornificia , e Cornelia . Egli èpur troppodisdicevole di carnevalare , ed essendo in Vinegia , tesser ragionamenti di pruden'za civile : e ben credo, che fra di voi fiesso diciate 5 ove son le piacevolezze ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1719
3
Archivio storico italiano
Adonque , se non fusse che bisogna metter in ordine le bagaglie, io direi hora alla Signoria Vostra (se gli è lecito a' preti far cosi) che la mi lasciasse un poco carnevalare , havendo quella del negocio per procuratore el cardinale de' Medici  ...
‎1858
4
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... il quale, se bisogno fosse, risalterebbe ancor maggiormente col riscontro del verbo Carnescialare, che per una levissima trasposizione si riduce al pretto Carnelasciare, come quasi medesimamente l' usuale Carnevalare a Carnelevare .
‎1852
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Carnevalare, V. Carnascialare. Carnevale , lesco , V. Carnasciale, carno valeseo . Caruevaleggiare, v. a. far carnevale, /aire carnaval. Carniccio , s. m. la banda didentro dilla pelle degli animali , parure - smozzìca- tura, che se ne lieva. drayure ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
A-L
... to-ino-óne; ^carnevalare. carnière-a sp. carnero; prov. car- iiiers; fr. charnier luogo dove si con- | servo la carne. Dal lat. carnàrium e questo da caro carne (cfr. Carnaio). — Foggia di tasca propria de' cacciatori per ri- porvi la preda. carnivoro  ...
Ottorino Pianigiani, 1907
7
Bollettino d'oculistica
... sono stati morfologicamente conformi alle aspettative in 59 casi, con una percentuale di successi del 94%. Il trabecolato corneosclerale rimane distaccato dal suo letto e rimane Risultati della chirurgia dell'angolo carnevalare nel glaucoma 7.
‎1970
8
Le fontane di Roma: con documenti e disegni inediti
... potuto recarsi nei pressi della piccola « piazza della Conca », cioè piazza Venezia, ai nostri dì spaventosamente allargata, per assistere allo « initio dello Carnevalare » e veder come « lo lunedì correvano li buffali et lo martedì li asini ».
Cesare D'Onofrio, 1962
9
Atti: Classe di scienze morali, lettere ed arti
... la città del mascherato impazzare, dello sfrenato carnevalare. E il turismo è voce attiva nella sua economia. Ed è determinante a far circolare un'imago urbis sganciata dal suo sistema di governo — questo scrutinato severamente dai lumi  ...
‎2005
10
Bulli e Pupe: 1954-1994
Accanto ai tanti politici in tribuna, ce n 'era più di qualcuno (ovviamente muggesano), in strada, a "carnevalare " e sfilare con brio. Si sono visti l' assessore all'urbanistica Gianni Millo, vestito da suggestiva Rosa del deserto, il segretario di ...
‎1995

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARNEVALARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carnevalare is used in the context of the following news items.
1
Dai Carnevalari 2.500 euro in beneficenza alla comunità alloggio …
Il movimento dei Carnevalari intende ringraziare “la città di Viareggio e i tanti carnevalari e carnevalare che come ogni anno supportano con ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
2
Carnevale nel segno di Marco Mengoni
Carnevalare doc. Per poi chiudere con l'Ottava meraviglia del mondo e Dove si vola, la mascherata dei fans di Marco Mengoni, accompagnati ... «Tuscia Web, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carnevalare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carnevalare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z