Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carnicino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARNICINO IN ITALIAN

car · ni · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARNICINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carnicino is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARNICINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carnicino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carnicino in the Italian dictionary

The definition of carnicino in the dictionary is similar in color to the complexion of the man, between the red and the white: carnicini flowers; coral c. Carnicino is also flesh color.

La definizione di carnicino nel dizionario è di colore simile alla carnagione dell'uomo, tra il rosso e il bianco: fiori carnicini; corallo c. Carnicino è anche colore carnicino.


Click to see the original definition of «carnicino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARNICINO


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARNICINO

carnesecca
carnet
carnevalare
carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnico
carniello
carniera
carniere
carnificazione
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARNICINO

anicino
bacino
camicino
cappuccino
carticino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

Synonyms and antonyms of carnicino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARNICINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «carnicino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of carnicino

Translation of «carnicino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARNICINO

Find out the translation of carnicino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carnicino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carnicino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

carnicino
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carnicino
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carnicino
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

carnicino
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

carnicino
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

carnicino
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carnicino
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carnicino
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carnicino
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carnicino
190 millions of speakers

Translator Italian - German

carnicino
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

carnicino
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

carnicino
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carnicino
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carnicino
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carnicino
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carnicino
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

carnicino
70 millions of speakers

Italian

carnicino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

carnicino
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

carnicino
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carnicino
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

carnicino
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carnicino
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carnicino
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carnicino
5 millions of speakers

Trends of use of carnicino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARNICINO»

The term «carnicino» is normally little used and occupies the 75.586 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carnicino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carnicino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carnicino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARNICINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carnicino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carnicino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carnicino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARNICINO»

Discover the use of carnicino in the following bibliographical selection. Books relating to carnicino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Red. Inf. 13. Non tutti del lo ßeflb colore, il quale ne' maggiori per di fuora era bianco , e ne' minori pendeva al carnicino- i. Ib Penderé, ajfolutam. fi dice del Non ißar diritto , toreendofi dalla fituszione o perpendicolare , o or izan: ale . Dant . Par.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CARNICINA. Vezzeggiat. di Carne; e dicesi propriamente di Quella delicatissima dei bambini. CARNICINO. Add. Aggiunta di colore, e vale Simile al carnato dell' uomo, Proprio della carnagione umana, cioè tra rosso e bianco. - Baldin. Vocab.
‎1866
3
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
nerino-carnicino, giallastra nel mezzo: unghia fulvoarancione. Sacco della gola carnicino-gialliccio. Porzione nuda della testa carnicino-livida. Iride brunorossastra. Remiganti nere . Tutte le altre penne biancorosee. Sull'occipite vi è un ciuffo ...
‎1831
4
Ornitologia Italiana: Opera postuma del prof. comm. Paolo Savi
Lionato, Helveolus, giallastro tendente al rossiccio, come il color del pelo del Leone. Color d' Isabella, Lsabellinus, color giallo-limato misto con carnicino. Color di Cannella, Cinnamomeus, un carnicino-grigiastro, come quello della Cannella.
Paolo Savi, 1873
5
I funghi d'Italia e principalmente le loro specie ...
pressochè aderenti, o appena aperte verso il loro apice, che suol essere tinto in carnicino: di questo colore suol prendere una sfumatura, massime invecchiando, in alto è bianco: è fermo elastico, a tessitura fibrosa fitta, lungo l'asse floscio e ...
Domenico Viviani, 1834
6
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
uerino-carnicino, giallastra' nel mezzo: unghia fulvoarancione. Sacco della gola carnicino-gialliccio. Porzione nuda della testa carnicino-livida. Iride brunorossastra . Remiganti nere . Tutte le altre penne biancorosee. Sull'occipite vi è un ciuffo ...
Paolo Savi, 1831
7
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Il colore è un carnicino argenteo molto trasparente specialmente nell'addome, ove lascia travedere le viscere : le pinne sono carnicino-luride. Il più grande dei nostri esemplari misurava un piede e poche linee. ALTIVAGA DEL RISSO ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
8
Ornitologia Toscana
nerino-carnicino, giallastra nel mezzo: unghia fulvoarancione. Sacco della gola carnicino-gialliccio. Porzione nuda della testa carnicino-livida. Iride brunorossastra . Remiganti nere . Tutte le altre penne biancorosee. Sull'occipite vi è un ciuffo ...
‎1831
9
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Color d'Isabella, Isabellinus, color giallo-lionato, misto con carnicino. Color di Cannella , Cinnamomeus , un carnicino- grigiastro, come quello della Cannella. Rugginoso, Ochraceus, giallo fosco simile a quel della ruggine . Croceo, Croceus ...
Paul Savi, 1827
10
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
nerino-carnicino , giallastra nel mezzo: unghia fulvo- arancione. Sacco della gola carnicino-gialliccio . Porzione nuda della testa carnicino-livida . Iride bruno- rossastra . Remiganti nere . Tutte le altre penne bianco- rosee . Sull' occipite \i è un ...
Paolo Savi, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARNICINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carnicino is used in the context of the following news items.
1
Visita guidata a Marsala e Mazara del Vallo: un itinerario ebraico …
... già nella Cattedrale, capolavoro di Domenico Gagini; il Sant'Ignazio e il Christus Dolens in alabastro carnicino di Ignazio Marabitti; la grande ... «Cefalu & Madonie Web, Feb 15»
2
SICILIANTICA - Visita guidata a Marsala e Mazara del Vallo: un …
... già nella Cattedrale, capolavoro di Domenico Gagini; il Sant'Ignazio e il Christus Dolens in alabastro carnicino di Ignazio Marabitti; la grande ... «TrapaniOk, Feb 15»
3
Il dialetto del manduriano: muccaluru – muddisciari
è il nome di un fungo mangereccio dal sapore amarognolo e dal colore rosa carnicino, caratteristico della macchia mediterranea. Il tipo più ... «La Voce di Manduria, Sep 14»
4
Marco Grisolia | FW2014/15
In verde cinabro e fluorescenze di rosa, di curcuma e carnicino, con accenti di ceruleo, giallo ananas e avorio. marco_grisolia_fw_14_15_1. «Frizzifrizzi.it, May 14»
5
Marco Grisolia Autunno/Inverno 2014-15
La palette non cela l'opulenza della ricerca, tingendosi di verde cinabro e fluorescenze pink, curcuma e rosa carnicino, altrove di melograno, ... «Vogue.it, Apr 14»
6
Pipì, l'altro Pinocchio che non amava il mondo degli umani
... che descrive lo strano colore del pelo di un estroverso e imprudente scimmiottino: «una finissima lanugine di color vermiglio carnicino, come ... «Il Tempo, Feb 14»
7
Pitti Uomo: temi e tendenze per l'Autunno-Inverno 2014
Il grigio di un doppiopetto flanella, il carnicino di un soffice montone, e il bianco impeccabile delle camicie interrotto dai bottoni in autentico ... «Grazia.it, Jan 14»
8
Classici brevi, nuova collana Utet a cura di Emanuele Trevi
... «una finissima lanugine di color vermiglio carnicino, come le foglie della rosa maggese»: di qui il curioso titolo Pipì o lo scimmiottino color di ... «Affaritaliani.it, Jan 14»
9
Marco Grisolia | SS2014
Tanto bianco, da quello ottico al naturale, poi rosa carnicino, blu ceruleo e navy all'elettrico. E ancora cioccolato e terra di Siena, verde ... «Frizzifrizzi.it, Nov 13»
10
I segreti della favorita
... un piumaggio bruno-giallastro, il maschio invece si prende il lusso di darsi un tocco d'azzurro sulla testa, di verde sul dorso, di rosa carnicino ... «La Repubblica, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carnicino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carnicino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z