Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cercinatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CERCINATURA IN ITALIAN

cer · ci · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CERCINATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cercinatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CERCINATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cercinatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cercinatura in the Italian dictionary

The definition of cercinatura in the dictionary is an operation carried out on trees for slaughter, consisting in the removal of a ring of bark up to the depth of the change, to make it wither and then harden.

La definizione di cercinatura nel dizionario è operazione praticata sugli alberi destinati all'abbattimento, consistente nell'asportazione di un anello di corteccia fino alla profondità del cambio, per farlo appassire e quindi indurire.


Click to see the original definition of «cercinatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CERCINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CERCINATURA

cerchiare
cerchiata
cerchiato
cerchiatore
cerchiatura
cerchiettare
cerchietto
cerchio
cerchio della morte
cerchiobottismo
cerchiobottista
cerchione
cerci
cercinare
cercine
cerco
cercone
Cercopitecidi
cercopiteco
cercuro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CERCINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of cercinatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cercinatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CERCINATURA

Find out the translation of cercinatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cercinatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cercinatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cercinatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cercinatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cercinatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cercinatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cercinatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cercinatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cercinatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cercinatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cercinatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cercinatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cercinatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cercinatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cercinatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cercinatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cercinatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cercinatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cercinatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cercinatura
70 millions of speakers

Italian

cercinatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cercinatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cercinatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cercinatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cercinatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cercinatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cercinatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cercinatura
5 millions of speakers

Trends of use of cercinatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERCINATURA»

The term «cercinatura» is used very little and occupies the 81.547 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cercinatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cercinatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cercinatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CERCINATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cercinatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cercinatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cercinatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CERCINATURA»

Discover the use of cercinatura in the following bibliographical selection. Books relating to cercinatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2007
Il cortometraggio “Se li sai prendere hanno dentro un fuoco” Nella primavera 2007 è iniziata la collaborali applicabili in base alla fase di sviluppo delle piante, proponendo metodi, come il cassage e la cercinatura, attualmente poco praticati in ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
2
Archivio veneto
Per i faggi che si trovano frammisti ad abeti, affinché i secondi non vengano danneggiati dalla caduta dei primi, si punta sulla cercinatura, cioè sull' asportazione di una fascia della corteccia (alta 20-30 centimetri) per far morire la pianta in ...
‎1999
3
Boschi e politiche forestali: Venezia e Veneto fra Sette e ...
Per i faggi che si trovano frammisti ad abeti, affinché i secondi non vengano danneggiati dalla caduta dei primi, si punta sulla cercinatura, cioè sull' asportazione di una fascia della corteccia (alta 20-30 centimetri) per far morire la pianta in ...
Antonio Lazzarini, 2009
4
Garzanti italiano
[io cércino «t\ sottoporre alla cercinatura % Deriv di emine. cercinatura lcer-ci-na- tù-ra] s.f. (agr.) asportazione di un anello di corteccia dal tronco di un albero in modo che l'alburno si trasformi in durame e si abbia quindi una maggior quantità  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
L'Italia forestale e montana
Ai danni alla corteccia la pianta reagisce con la cicatrizzazione, ma può arrivare alla morte qualora si verifichi una vera e propria cercinatura in quanto si ha una interruzione del cambio (Lovari, o.c. - Quaglino, o.c). I cervidi possono produrre ...
‎1989
6
Monti e boschi
Uguale effetto si avrà con la cercinatura in profondità alla base del fusto da eseguire un paio di mesi prima dell'abbattimento. Fino all'inizio della segagione il fusto va lasciato non scortecciato, né depezzato, né esposto troppo al sole.
‎1974
7
Bollettino della Stazione di patologia vegetale
... con l'iperpla- sia nella parte xilematica e che si manifesta macroscopicamente con quella cercinatura che circonda fin dalle prime fasi la ferita e che in sezione appare come due labbra ribattute su di essa. Il tentativo di riparazione a cui la ...
‎1943
8
I Georgofili
Della cercinatura e della scorzatura in piedi sulle proprietà tecniche dei legnami. — L' inerbamento e l' imboschimento delle Dune. — Raccolta di vocaboli botanici e forestali italiani e tedeschi. — Per il risorgimento forestale. — I caratteri ...
‎1916
9
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
La tecnica impiegata è delle più semplici : si è praticata dapprima una piccola cercinatura (mm 4,5) sul fusto in corrispondenza di una gemma occulta (alla base dei rami o delle foglie), si è avvolta l'incisione con uno strato di sfagno non molto ...
‎1956
10
Forestali, mercanti di legname e boschi pubblici: Candido ...
Queste affermazioni trovano l'assenso del Governo che, relatore Antonio Mulazzani, dichiara esplicitamente di accettare il principio della cercinatura ove necessaria per salvaguardare le conifere1". La difesa di Morassi, considerato nel  ...
Furio Bianco, Antonio Lazzarini, 2003

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CERCINATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cercinatura is used in the context of the following news items.
1
Dal parco Guizza inizia il disboscamento
Attualmente gli operatori stanno procedendo alla cercinatura di alcuni alberi, cioè all'asportazione di un anello di corteccia dai fusti; il taglio ... «Il Giornale di Vicenza, Sep 14»
2
LA DUNA PRESTO LIBERATA DALLE PIANTE ALIENE
Da una nota pervenutaci dal dottor De Luca si apprende che ”la cercinatura è una pratica cesoria che consiste nell'asportare un anello di ... «Cilento Notizie, Jul 14»
3
NON E' MAI TROPPO TARDI
Lo scortecciamento in circolo alla base del tronco (cercinatura) è l'unico metodo per ottenere la morte della pianta – muore in piedi si dice - , in ... «Cilento Notizie, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cercinatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cercinatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z