Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cestella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CESTELLA IN ITALIAN

ce · stel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CESTELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cestella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CESTELLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cestella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cestella in the Italian dictionary

The first definition of cestella in the dictionary is dim. of "césta". Another definition of a basket is a basket. Cestella is also in the hind legs of the worker bees, in which the pollen is collected.

La prima definizione di cestella nel dizionario è dim. di “césta”. Altra definizione di cestella è cestola. Cestella è anche nelle zampe posteriori delle api operaie, incavo nel quale viene raccolto il polline.


Click to see the original definition of «cestella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CESTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CESTELLA

cessionario
cessione
cesso
cesta
cestaio
cestello
cesteria
cestiario
cestinare
cestino
cestire
cestismo
cestista
cesto
Cestodi
cestola
cestone
cestoso
cestro
cestuccio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CESTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Synonyms and antonyms of cestella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cestella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CESTELLA

Find out the translation of cestella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cestella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cestella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

方舟
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

arca
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ark
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संदूक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تابوت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ковчег
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

arca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সিন্দুক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

arche
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bahtera
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Arche
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

箱舟
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

방주
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

prau
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hòm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பெட்டியை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कोश
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sandık
70 millions of speakers

Italian

cestella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

arka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ковчег
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

arcă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κιβωτός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ark
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

arken
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ark
5 millions of speakers

Trends of use of cestella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CESTELLA»

The term «cestella» is used very little and occupies the 86.050 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cestella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cestella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cestella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CESTELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cestella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cestella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cestella

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CESTELLA»

Discover the use of cestella in the following bibliographical selection. Books relating to cestella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I laghi delle Dolomiti
lago Cestella, m 1408, in un'ampia radura, con chalet, a SE del Passo di Sant' Antonio o Zovo. 45 - Traversata dei Laghi da Selvapiana: ore 5 Raggiunta Selvapiana (v. n. 46), si prende il sentiero 151 e ci si avvicina nel bosco alle rocce; con ...
Claudio Cima, 1996
2
Studi sopra un lignaggio anemofilo delle composte ossia ...
In tal tempo i lobi stimmatici avendo le rispettive facce strettamente applicate l' una contro l'altra, ne segue che il loro vertice troncato ed orlato da peli nel suo contorno viene a costituire una vera cestella, immediatamente sottoposta alle antere.
Federico Delpino, 1871
3
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Stilo dilatato a cestella fornita di peli, rivolta al centro e segante l'asse florale. Lathyrus pratensis ed altre specie. Come gli Orobus. L. sil'vestris, L. ammus. Fiori eccentrici. Area d'impollinazione pleurotriba. Cestella verticale estrorsa, fornita di  ...
‎1873
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cestaeela. pegg. di' Cesta. Cestaio, s. m. Chi fa le ceste. Cestajuoio. s. m. Lo stesso che Zanajuolo, Garxoni. Cestella, dir», di Cesta. Cesiellina. dim. di Cestella. Centellino, dim. di Cestello. Cestello, s. m. Cestella. Cesterèlla. dim. di Cestella.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Da' xaXaSis- j calathis , piccolo paniere o cestella. Con tal nome indicasi da Mirbel una disposizione de' fiori gregarii , in cui questi sono inseriti sopra un ricettacolo piano circondato da un involucro formato da Brattee, il cui complesso  ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
6
Atti della Società italiana di scienze naturali
Così si ha una vera corba o cestella ovale, perpendicolare , col fondo rivolto al centro del fiore. Nel primo stadio ossia poco prima dello sbocciamento del fiore, deiscono le antere e il polline ch'emisero si raccoglie entro la carena dietro a ...
‎1868
7
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Da *«*«*5 , calatili* , piccolo paniere o cestella. Con tal nome indicasi da Mirbel una disposizione de' fiori gregari! , in cui questi sono inseriti sopra un ricettacolo piano circondato da un involucro formato da Brattee, il cui complesso presenta ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Prendansi le granella mature diligentemente purgate , e mettami in una cestella di palma. CESTELLHSO. Dim. di Cestello. Cestino. Lat. cislula. Gr. xiVriov. Lib. cur. febbr. Portano il latte in un ceslellino ben rincalzato d'erba fresca. CESTELLO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Una piccola cestella di tela metallica era riempiuta di neve, ecircondata esternamente con altra neve: nella prima neve era immerso il bulbo d' un termometro, che vi si lasciava per mezz' ora od un' ora, e poscia si osservava la temperatura ...
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
La Zana è dunue ben altro che una Cestella , o i Reci iente del cacio fresco, ola Musardia de“ buoi! La Zana pertanto. e per la Sua maggior mole, e p)er la sua forma, e per l'uso suo, è en diversa dalla piccola Fiscella. Nassa , lat.
‎1825

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CESTELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cestella is used in the context of the following news items.
1
Packaging in plastica: «Il mercato dei berries tenderà a un …
... base della cestella, garantiscono infatti una ventilazione ottimale anche in presenza di assorbenti o in caso di confezioni impilate, un'elevata ... «Italiafruit News, Mar 15»
2
Il sindaco visita la Siropack: da Cesenatico prodotti di packaging …
Siropack Italia infatti è l'artefice della prima cestella al mondo per l'ortofrutta con manico, completamente riciclabile. L'altro settore a cui ... «CesenaToday, Feb 15»
3
Sostenibilità e innovazione: le parole chiave di Ilip
Per quanto riguarda la valorizzazione del prodotto, Ilip porterà a Macfrut tutti i suoi prodotti tra cui la nuova cestella clamshell triangolare per i ... «Agronotizie, Sep 14»
4
Packaging, da Ilip due novità per IV gamma e pesche
La nuova gamma per pesche paraguayo è formata da 3 linee di prodotto: una cestella/coperchio (B44), e il clamshell (SetB44), entrambe ... «Agronotizie, Sep 13»
5
Ortofrutta, il packaging che fa la differenza
Sono stati confrontati diversi modelli di cestella, per testare l'incidenza del packaging sui tempi di raffreddamento, sul successivo recupero ... «Agronotizie, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cestella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cestella>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z