Download the app
educalingo
Search

Meaning of "commentario" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMMENTARIO IN ITALIAN

com · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMMENTARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Commentario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMMENTARIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «commentario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
commentario

Commentary

Commentario

Commentaries are written through which, from the end of the 2nd century AD, their business was told by those who had carried out companies that were considered as memorable as praetorias, censors, consuls, generals victorious. I commentarii sono degli scritti attraverso i quali, dalla fine del II secolo a.C., venivano narrate le proprie gesta da parte di chi aveva compiuto imprese ritenute memorabili come pretori, censori, consoli, generali vittoriosi.

Definition of commentario in the Italian dictionary

The first definition of commentary in the dictionary is written, historical memory in which are narrated facts and events in which the same author participated: the commentaries of Julius Caesar. Another definition of commentary is an in-depth commentary on a literary work. Commentary is also in the Roman age, series of notes kept by the authorities around the deeds of their office.

La prima definizione di commentario nel dizionario è scritto, memoria storica in cui si narrano fatti e vicende alle quali ha partecipato lo stesso autore: i commentari di Giulio Cesare. Altra definizione di commentario è commento approfondito ed erudito a un'opera letteraria. Commentario è anche nell'età romana, serie di appunti tenuti dalle autorità intorno agli atti del loro ufficio.

Click to see the original definition of «commentario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COMMENTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMMENTARIO

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COMMENTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyms and antonyms of commentario in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMMENTARIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «commentario» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of commentario

Translation of «commentario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMMENTARIO

Find out the translation of commentario to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of commentario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «commentario» in Italian.

Translator Italian - Chinese

评论
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

comentario
570 millions of speakers

Translator Italian - English

commentary
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टीका
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تعليق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

комментарий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

comentário
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভাষ্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

commentaire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ulasan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kommentar
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

解説
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

논평
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

katrangan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bình luận
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வர்ணனை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भाष्य
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yorum
70 millions of speakers

Italian

commentario
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

komentarz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

коментар
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

comentariu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σχόλια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kommentaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kommentar
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kommentarer
5 millions of speakers

Trends of use of commentario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMMENTARIO»

The term «commentario» is regularly used and occupies the 28.449 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «commentario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of commentario
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «commentario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMMENTARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «commentario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «commentario» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about commentario

EXAMPLES

ITALIAN BOOKS RELATING TO «COMMENTARIO»

Discover the use of commentario in the following bibliographical selection. Books relating to commentario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Introduzione, traduzione e commentario della Metafisica di ...
La Metafisica è l'opera più famosa di Aristotele e uno dei vertici del pensiero greco.
Aristotle, Giovanni Reale, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMMENTARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term commentario is used in the context of the following news items.
1
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …
Mi basti il semplice rinvio all'esemplare disamina che dell'art. 55 della Costituzione fu affidata, nel Commentario Branca, al professor Giovanni ... «Il Foglio, Jul 15»
2
“Le trasformazioni del probation in Europa” a cura di Riccardo …
L'opera offre il testo integrale ed il commentario della più recente Raccomandazione R.(2010)1 “Regole del Consiglio d'Europa in materia di ... «Polpen.it, Jul 15»
3
Più liberta interna – Leggi svizzere via dal giogo dell'Europa! – di …
Una distorsione del sistema. Ciò è successo ad esempio con l'approvazione all'OCSE del nuovo commentario dell'articolo 26 del modello di ... «ticinolive, Jul 15»
4
Cessione d'azienda: per i debiti fiscali la responsabilità dell …
Commentario del Codice Civile diretto da Enrico Gabrielli, Della Società, Dell'Azienda, Della Concorrenza - Vol. III (Artt.2452-2510), ... «Altalex, Jul 15»
5
Corato: Salute e sicurezza del lavoro, Utet pubblica un testo chiave …
E' stato pubblicato in questi giorni, edito dalla Utet, un corposo commentario in materia salute e sicurezza del lavoro che costituisce ... «CoratoLive.it, Jul 15»
6
Il partigiano Johnny in Monferrato: il nuovo libro dello storico Favretto
Beni culturali, paesaggio ed opere d'arte, 2007 e il saggio Attività investigativa del dfensore in Commentario Sistematico al Codice di ... «Casale News, Jul 15»
7
Taormina, sequestrato autobus turistico. Non aveva l'autorizzazione …
Tutti dotati di commentario pre-registrato in sei lingue, ogni giorno percorrono le linee autorizzate dalla Regione Sicilia – Assessorato delle ... «Blogtaormina, Jun 15»
8
La Scienza della Legislazione e gli Opuscoli scelti
Commentario alla scienza della legislazione di G. Filangieri, stampato in Italia nel 1826. Filangieri Gaetano. Stampato a Firenze, Firenze, 1820 ... «Filodiritto, Jun 15»
9
I diritti delle minoranze in Italia, Germania, Austria e Svizzera
Il nuovo commentario fa il punto sui diritti delle minoranze in Italia, Germania, Austria e Svizzera e spiega come i singoli articoli della ... «Alto Adige, Jun 15»
10
Congresso vieta agli USA di aiutare “Azov”
legge il commentario ufficiale di Aleksandr Lukascevič, esponente del Ministero degli esteri della Russia. Secondo quanto dice il diplomatico, ... «Sputnik Italia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Commentario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/commentario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z