Download the app
educalingo
commettere fallo

Meaning of "commettere fallo" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COMMETTERE FALLO IN ITALIAN

commettere fallo


GRAMMATICAL CATEGORY OF COMMETTERE FALLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Commettere fallo is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COMMETTERE FALLO

allo · ballo · callo · cavallo · corallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · itifallo · metallo · piedistallo · portogallo · sballo · senza fallo · vallo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMMETTERE FALLO

commercialità · commercializzare · commercializzazione · commercialmente · commerciante · commerciare · commerciare in · commercio · commercio epistolare · commessa · commesso · commesso viaggiatore · commessura · commestibile · commestibili · commestibilità · commettere · commettersi · commettitore · commettitura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COMMETTERE FALLO

alzacristallo · avallo · caciocavallo · coda di cavallo · in stallo · mallo · maresciallo · pappagallo · rallo · sala da ballo · sangallo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · timballo · urogallo · vassallo

Synonyms and antonyms of commettere fallo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMMETTERE FALLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «commettere fallo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «commettere fallo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COMMETTERE FALLO

Find out the translation of commettere fallo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of commettere fallo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «commettere fallo» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

让犯规
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

hacer falta
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

To commit foul
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

फाउल कर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جعل خطأ
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

сделать фол
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

fazer uma falta
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

একটি ফাউল করা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

faire une faute
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

membuat busuk
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

macht ein Foul
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ファウルを作ります
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

파울을
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

nggawe gawe salah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm cho một hôi
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

ஒரு ஃபவுல் செய்ய
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

एक दुष्ट करा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Bir faul yapmak
70 millions of speakers
it

Italian

commettere fallo
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

dokonać wolny
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

зробити фол
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

face un fault
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάνει ένα φάουλ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

maak ´n vieslike
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gör en foul
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjøre en foul
5 millions of speakers

Trends of use of commettere fallo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMMETTERE FALLO»

Principal search tendencies and common uses of commettere fallo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «commettere fallo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about commettere fallo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COMMETTERE FALLO»

Discover the use of commettere fallo in the following bibliographical selection. Books relating to commettere fallo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
men's techni- cal committee. commentatore sportivo, sports i commettere fallo deliberatamente (su i re), (calcio), clog (to). commettere fallo di piede, foot-fault ( to). commettere un doppio fallo, serve (to) a double fault. commettere un errore, ...
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
8.1". V. A.Fallo. Il Mancanza di fede. FALLANZA. s. V. A. Errore, Mancanza. ll Fallàcia, nganno. ll Mancanza, Difetto, Scarsitìi di checchessia. FALLARE. intr. assai. Errare, Commettere fallo. ll Mancare, Venir meno. ll Trasgredire, Prevaricare.
‎1855
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
sìshe in abbondanza di paro-'Fallacìa. v. fraude; inganno. le. Girolamo ”gio da emmájîallare. S. I. commettere fallo. Fallibile. v. fallace. Fallire . S. t. commetter fallo. sioni- oltre modoó sen” ...L Falliie. ”mes fallo: errore. L. Falsamentet con fallità.
‎1756
4
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
FALLARE l. commettere fallo. L. FALLlBlLE, v. fallace. FALLlRE Z. L commetter fallo, erroFALLlRE nome: fallo, errore. L. er* FALSAMENTE, con fallita. L. false. FALSARE, fassiñcare, fasseggiare, cor— FALSlFlCAMENTO, il falsare, v.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
5
Vocabolario della lingua italiana
Falljgiön«, sf. fallenza ( v. poco úsala). Falliminlo, sm. fallo, errore || mancan- zadi danaro ne'rnercalanli, per cui non possono pagare a debili tempi. Fallire, vn. (1 isco, iscij commettere fallo i| mancare, cessa re da¡ paga> roenli per mancanza ...
Luigi Montanari, 1859
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
1. commettere fallo. L. :rr-tre, S. errate . mancare. trasgredire . fallire. sorsare . v. peccare. 5. a. v. mancare 6. |. FALLlBlLE. v.` sallace . FALLIRE . 5. l. commetter fallo, errore. v. peccare. 9. 2. non compiere; non essere a sufficienza. v. mancare 9 ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
FALLARE 1. commettere fallo. L. errnre. S. errate, mancare, trasgredire fallire , forfare, v. peccare. . a. v. mancare 5. l. ETIRO, vento, che spira tra levante,ed FACETO , che ha piacevolezza nel di- FALLIBILE, v. fallace. ofiro, più assai vicino ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Errare , commettere fallo,trasgredire._Lat.errave, delinquere , ferrate. GN. 1 1.3. 20- La dtscxplina del Signore è non fallare , quando da lur se corretto. Dan. Parad. c.5- Puote bene esser tal, che non si falla , Se con altra materia si conuerta .
Accademia della Crusca, 1686
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Errare , commettere fallo, trasgredire. L. Errare, delinquere, peccare* J. Mancare, venir meuo. L. Deesse, d<-.fi- cere. §. Per Essere eccettualo . L. Non ob- tinere. Nondimeno questo FALLA in alquanti casi, ne' quali la restituzióne non si dee ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Sinonimi ed aggiunti italiani
FALLARE. í. i. commettere fallo. L. errare. S. errare, mancare, trasgrediré, falliré, forfare. r. pec- care. í. г. v.. mancare £. i. FALLIBILE. v. fallace. FALLIRE . {. i. commetter falle, errore . v. pec- care. f. ». non compiere; non essere a sufficienza. v.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMMETTERE FALLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term commettere fallo is used in the context of the following news items.
1
Scudetto 2015, finale thrilling: Reggio vince e vola sul 3-2
Silins stoppa Dyson con il play a commettere fallo immediato, mandando in lunetta il lettone. A segno con il primo, Silins sbaglia il secondo, ma Polonara è abile ... «Ottopagine, Jun 15»
2
SPORT - BASKET - Under 19, la Stella Azzurra Roma batte Pistoia in...
La lucidità difensiva stellina porta Trapani a commettere fallo su Della Rosa che sigla entrambe i liberi a 5'' dal termine. L'unica opportunità che ha Pistoia di ... «Leggo.it, May 15»
3
Reggio Emilia cade sul più bello: Brindisi sbanca il PalaBigi
Brindisi tenta di attaccare l'area per spingere i lunghi reggiani a problemi di falli sempre maggiori, ma Lavrinovic è bravo a stoppare senza commettere fallo. «Baskettiamo.com, May 15»
4
Serie A - Moviola: Berardi, due gol su tre sono dubbi
Regolare il pari del Genoa, Pavoletti segna senza commettere fallo. Manca un rigore anche all'Atalanta per fallo in area di Roncaglia su D'Alessandro. «Yahoo Eurosport IT, May 15»
5
Champions Cup: Tolone, è triplete europeo!
Al 12' errore di Leigh Halfpenny, che è obbligato a commettere fallo e Lopez può allungare ancora. Poco prima del quarto d'ora prima fiammata dei campioni di ... «Rugby 1823, May 15»
6
La Moviola della Serie A: la domenica dei rigori sbagliati
Non solo, ma il primo a commettere fallo è proprio Glik, che entra in gioco pericoloso. Insomma, rigorino... C'è poi la spinta di Cannavaro alle spalle di ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»
7
Serie A: la moviola della 29^ giornata
L'arbitro non fischia, ma il fallo del difensore del Torino è evidente. ... Sorrentino perde la palla e l'attaccante insacca con un rimpallo, senza commettere fallo. «CalcioWeb, Apr 15»
8
Juve, che spreco: con la Roma è 1-1
PRIMO TEMPO - Dopo un brutto fallo di De Rossi su Vidal al 1°, è la Juventus a ... ma Orsato ha ragione, è Keita a commettere fallo e non la difesa bianconera. «Calciomercato.com, Mar 15»
9
Primavera, Fiorentina-Torino 3-2: rimonta pazzesca, viola sempre …
16′ Morra segna sugli sviluppi di un corner, ma commette fallo su Papini e ... su di lui rimonta Procopio senza commettere fallo e quindi Zaccagno blocca. «Viola News, Feb 15»
10
Serie A - Moviola: due ingiustizie verso l'Udinese
L'arbitro ravvede fallo del Pipita, ma le immagini mostrano il contrario e vale a dire che è il difensore a commettere fallo. Poteva starci anche l'espulsione. «Yahoo Eurosport IT, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Commettere fallo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/commettere-fallo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN