Download the app
educalingo
dare di testa

Meaning of "dare di testa" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DARE DI TESTA IN ITALIAN

dare di testa


GRAMMATICAL CATEGORY OF DARE DI TESTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dare di testa is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DARE DI TESTA

a testa · andar via con la testa · andare fuori di testa · appoggiatesta · cotesta · di testa · fuori di testa · in testa · lavatesta · mal di testa · mettere in testa · mettersi in testa · perdere la testa · poggiatesta · protesta · senza testa · tener testa · tenere testa · testa · uscire di testa

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DARE DI TESTA

dare corrente · dare corso · dare credito · dare da fare a · dare da mangiare a · dare da pensare · dare di gomito · dare di matto · dare di piglio a · dare di stomaco · dare facoltà · dare fama a · dare fastidio · dare fastidio a · dare fede · dare fiducia · dare fiducia a · dare fondo · dare fondo a · dare forfait

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DARE DI TESTA

avere stampato in testa · batterci la testa · capintesta · capotesta · cesta · controtesta · dare alla testa · festa · in questa · montarsi la testa · pesta · presta · pretesta · questa · reggitesta · resta · richiesta · rompersi la testa · siesta · vesta

Synonyms and antonyms of dare di testa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DARE DI TESTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dare di testa» and belong to the same grammatical category.

Translation of «dare di testa» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DARE DI TESTA

Find out the translation of dare di testa to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of dare di testa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dare di testa» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

给头
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

dando la cabeza
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Give it a head
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

दे रही है सिर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إعطاء رئيس
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

давая голова
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

dando cabeça
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

হেড
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

tête donnant
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

memberikan kepala
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

geben Kopf
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

頭を与え
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

주고 머리
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

Gangbang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cho đầu
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

கொடுத்து தலை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

देत डोके
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

vererek baş
70 millions of speakers
it

Italian

dare di testa
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

dając głowy
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

даючи голова
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

dând din cap
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δίνοντας το κεφάλι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gee kop
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ge huvudet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gi hodet
5 millions of speakers

Trends of use of dare di testa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DARE DI TESTA»

Principal search tendencies and common uses of dare di testa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dare di testa».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dare di testa

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DARE DI TESTA»

Discover the use of dare di testa in the following bibliographical selection. Books relating to dare di testa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Civiltà cattolica
Basta, voi persuadetemi del contrario; ed io mando a monte questo capriccio, sebbene mi costi sangue il confessare d'avere dato un inciampone, al primo passo voluto dare di testa mia. — Parlatemi franco, signor John (io ho vissuto assai al ...
‎1875
2
Maredè, maredè
... di radoinvenzioni individuali; private nella loro novità intuitiva, pubbliche invece nella loro comprensibilità. Quando saltava per 'dare di testa'alla palla sottoporta, Nino S. (che era non poco pauroso) chiudeva gli occhi e gridava «Dio -mama!
Luigi Meneghello, 2012
3
Riverisco
Mi buttavo nella mischia per dare di testa, ma riuscivo solo acascare sul terreno duro del campo dei Salesiani, sbrojandomi sututto. LËAmbrosiana doveva andare avanti con un omo in manco. Chi mi aveva insegnato il zugo del calcio era ...
Mariano Castello, 2014
4
Ti ricordi, Baggio, quel rigore? Memoria e sogno dei ...
Un allenatore diceva a noi attaccanti: «Quando saltate, per dare di testa, allargate le braccia, in modo da colpire il difensore con una gomitata in faccia». Mica mi piaceva quella storia lì. Non mi sembrava un comportamento corretto. Intanto ...
Darwin Pastorin, 1998
5
Ercole Branducci romanzo storico relativo all'ultima ...
L'agitazione nella casa di Cubani era spaventevole: Vincenzo non sapeva dove dare di testa ; la madre, in preda ad un dolore indescrivibile , non facendo altro che piangere e disperarsi , mal poteva essere atta a dare qualche provvedimento  ...
Luigi Tufari, 1855
6
Ombre nella notte
Guai a mettere in dubbio la certezza che la ruota girerà ancora l'indomani, perché un povero criceto potrebbe anche dare di testa e generare un neo in questo mondo etereo fatto di ghiaia e ciuffi lanosi. Quelle case cubiche aggiungevano un ...
Gilberto Landolina di Rigilifi, 2005
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... con prestezza con tutto l'esercito ne andassi in Valdinievole, dove giudicava che lo Strozzi, come avessi passato l'Arno, dovessi dare di testa. Il signor Marchese di tale avviso restò ammirato, perché si pensava che lo Strozzi fussi in Siena ...
‎1842
8
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
... con prestezza con tutto l'esercito' ne andassi in Valdinievolc, dove giudicava che lo Strozzi, come avessi passato l'Arno, dovessi dare di testa. Il signor Marchese di tale avviso restò ammirato, perché si pensava che lo Strozzi fussi in Siena; ...
Alessandro Sozzini, 1842
9
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
... con prestezza con tutto l'esercito ne andassi in Valdinievale, dove giudicava che lo Strozzi, come avessi passato l'Arno, dovessi dare di testa. Il signor Marchese di tale avviso restò ammirato, perché si pensava che lo Strozzi fussi in Siena; ...
Alessandro Sozzini, 1842
10
Diario delle cose avvenute in Siena: dai 20 Luglio 1550 ai ...
... con prestezza con tutto l' esercito ne andassi in Valdinievole , dove giudicava che lo Strozzi , come avessi passato l'Arno , dovessi dare di testa. Il signor Marchese di tale avviso restò ammiralo, perchè si pensava che lo Strozzi fussi in Siena ...
Alessandro Sozzini, 1842
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dare di testa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dare-di-testa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN