Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dare la baia a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DARE LA BAIA A IN ITALIAN

dare la baia a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DARE LA BAIA A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dare la baia a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DARE LA BAIA A


andare con la memoria a
andare con la memoria a
aprire le braccia a
aprire le braccia a
concedere la grazia a
concedere la grazia a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar gioia a
dar gioia a
dar gloria a
dar gloria a
dare fiducia a
dare fiducia a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare la caccia a
dare la caccia a
dare noia a
dare noia a
dare notizia a
dare notizia a
di faccia a
di faccia a
far la guardia a
far la guardia a
fare la guardia a
fare la guardia a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
riandare con la memoria a
riandare con la memoria a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DARE LA BAIA A

dare l´assalto a
dare l´avvio a
dare l´idea
dare l´impressione
dare l´impressione di
dare l´impressione di essere
dare l´ostracismo
dare la benedizione
dare la benedizione a
dare la birra
dare la birra a
dare la caccia a
dare la polvere
dare la polvere a
dare la possibilità
dare la propria parola
dare la scalata a
dare la stura a
dare la vita
dare lavoro a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DARE LA BAIA A

a dar retta a
aprire la porta a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare la stura a
dare un´occhiata a
dare una scorsa a
dare vita a
essere sopra a
far visita a
fare assistenza a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
mettere fretta a
mettere le corna a
passar sopra a
salvare la vita a
spianare la strada a

Synonyms and antonyms of dare la baia a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DARE LA BAIA A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dare la baia a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of dare la baia a

Translation of «dare la baia a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DARE LA BAIA A

Find out the translation of dare la baia a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dare la baia a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dare la baia a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

在海湾
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

a la bahía
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Give the bay a
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खाड़ी के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إلى الخليج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

в бухту
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

para a baía
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à la baie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ke teluk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

auf die Bucht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ベイに
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

베이에
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kanggo teluk
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đến vịnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பே
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बाय
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

koya
70 millions of speakers

Italian

dare la baia a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

do zatoki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

в бухту
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

la golf
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στον κόλπο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om die baai
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

till viken
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

til bukten
5 millions of speakers

Trends of use of dare la baia a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DARE LA BAIA A»

The term «dare la baia a» is normally little used and occupies the 69.422 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dare la baia a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dare la baia a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dare la baia a».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dare la baia a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DARE LA BAIA A»

Discover the use of dare la baia a in the following bibliographical selection. Books relating to dare la baia a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...
Seiogczosnejo fono deliberato di dare la baia a quello fcioccone 113.3.o fcioccone, non haurai tu comino dira di uedella 13 8.7 Sciocœ col'azl'eula 17. 12.47.11, egli ё cofn fcioccaauuenirmi di quello 195 2 Scioxre.fare.che lia Гс1о110 di ...
Publius Terentius Afer, 1580
2
Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto ...
Seioîîosrieio sono deliberato di dare la baia a questo scioccone uz.; .o scioccone , non haurai tu commo dita di uederla r z 8.7 Sciocca cosa. scu sa a7. 12.47.”, egli `e cosa sciocca auuertirmi di quesloroç a Sciorre. fate, che sia sciolto di gratia ...
Terentius Afer (Publius), Fabrini (Giovanni), 1594
3
Il Terentio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto a ...
*995 Scioccone iofono delibéralo di dare la baia a quedo icioccone 113.3,0 fciocccne, non haurai tu commo dita di uedcrla 138.7 Scioccacofa.fcufa 27. 12, 47.11, egli ècofa feioccaau- uertitmi di quedo 195 2 Sciorre. fate. che lia fciolto di gratia ...
Publio Terencio Africano, Giovanni Fabrini, 1580
4
La morte in considerazione argomenti predicabili sopra i ...
... spesso di tutt'i gravi debiti, che possono affannar un cuore ; di passar l' ore in facezie, i'n ridicolosità; che studia come sputar sali d'acumi , e di lazzi mortificativi talora del Prossimo; di far celia co'pid creduli, di dare la baia a' più semplici.
‎1718
5
La prima [-quarta] parte de le novelle del Bandello. Tomo ...
Io, le rispose Carlo, cosi ho cre'duto e credo, perché so come voi alte dame vi dilettate di dare la baia a gli uomini. In questo la Duchessa nol volendo più ascoltare,se ne andò a la sua Camera, e sola.si chiuse in uno suo camerino segreto, ...
‎1793
6
L'Opere d'Oratio ...
Sono alcuni , che dicono, che egli ha voluto dare la baia a gli Stoici,che dicono , che il sauio i sano , se bene egli è nel letto ammalato) ma non mi pare, che in vna cosa tanto graue, egli posi a burlare; ma credo, che egli habbia detto da vero ,& ...
Quinto Horacio Flaco, 1573
7
Opere ... Comentate Da Giovanni Fabrini ... In lingua ...
Sono al runì, che dicono che enli ha voluto dare la baia a gli Stoici, che dicono , che il sauio è sano,se bene egli è nel letto ammalatouna non mi pare,chcin vna colà tito graue, egli possa burlare 5 ma credo , che egli habbia detto da vero ,8c ...
Quintus Horatius Flaccus, 1581
8
La nobilita dell' asino di Attabalippa dal Perù Rifformata ...
Et tutti i circoftanti grufano con alta voce,o la madona dell'Afino,per dare la baia a quella donna:& il Ciurmatore monta a cauallo dell'Afino,& va akroue . Ma qua! maggiore effempio della docilità Afiue- fca potiamo noi addurre di qiiello,che ...
Adriano Banchieri, 1664
9
L' opere d' Oratio poeta lirico, commentate da Giouanni ...
... che egli ha voluto dare la baia a gli Stoici , che dicono . che il sauio è sano, se bene egli è nel letto anima. lamima non mi pare.che in vna cosa táto grade. egli possa burlare s ma credo, che egli habbia detto da vero .6c inteso nel modo. che  ...
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1587
10
La prima[-quarta] parte de novelle del Bandello
Io, le rispose Carlo, così ho creduto e credo , perchè so come voi alte dame vi dilettate di dare la baia a gli uomini. In questo la Duchessa nol volendo più ascoltare, se ne andò a la sua camera, e sola si chiuse in uno suo camerino segreto, ...
Matteo Bandello, Gaetano Poggiali, conte Giammaria Mazzuchelli, 1793

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dare la baia a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dare-la-baia-a>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z