Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disadattare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISADATTARE IN ITALIAN

di · ʃa · dat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISADATTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disadattare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISADATTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disadattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disadattare in the Italian dictionary

The definition of disadaptation in the dictionary is to determine someone's maladjustment, to make mismatches.

La definizione di disadattare nel dizionario è determinare il disadattamento di qualcuno, rendere disadattato.


Click to see the original definition of «disadattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISADATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISADATTARE

disaccetto
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo
disacerbare
disacidare
disacidire
disacusia
disadattamento
disadattato
disadattivo
disadatto
disaddobbare
disadornare
disadorno
disaerare
disaeratore
disaerazione
disaffezionare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISADATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of disadattare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disadattare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISADATTARE

Find out the translation of disadattare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disadattare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disadattare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

disadattare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

disadattare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disadattare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disadattare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disadattare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

disadattare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disadattare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disadattare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

disadattare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disadattare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disadattare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disadattare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

disadattare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disadattare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disadattare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disadattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disadattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

disadattare
70 millions of speakers

Italian

disadattare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

disadattare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

disadattare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

disadattare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disadattare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disadattare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disadattare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disadattare
5 millions of speakers

Trends of use of disadattare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISADATTARE»

The term «disadattare» is used very little and occupies the 95.734 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disadattare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disadattare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disadattare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disadattare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISADATTARE»

Discover the use of disadattare in the following bibliographical selection. Books relating to disadattare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bizet
Il vecchio Omero è duro da adattare, o meglio da disadattare. Vorrei fare qualcosa di nuovo e lo sto cercando. Lo troverò? ». In agosto i suoi programmi erano ancora più ambiziosi. « Ho la testa piena di Shake- speare: Amieto! Macbeth!
Winton Dean, 1980
2
La simbolica junghiana
... di essere piuttosto che ad un altro (1), mentre, per converso, un'eventuale forza ambientale si manifesterebbe più che altro nel disadattare: la inversione del tipo può, in certi casi, turbare radicalmente l'equilibrio fisiologico dell'organismo.
Oria Fellini, 1989
3
John Florio: A Worlde of Wordes
DISACOSTUMATO, unaccustomed. Also unmannerly. DISACRARE, to unhallow, to degrade. DISADATTARE, to irlcornrnode, to trouble, to displaie, to disorder. DISAGEVOLE, nneaaie, hard, dinienlt. DISAGI'lIADARE, to thaw, to unfl'eese.
John Florio, 2013
4
Alta frequenza: rivista di radiotecnica, telefonia e ...
Per valori di a prossimi a n\i occorre disadattare l'impedenza immagine dell' amplificatore rispetto a quella della linea, soltanto in modulo, rendendola 1,6 volte quella della linea (vedi fig. 14), mentre per valori di <i prossimi a -i occorre che ...
‎1964
5
Adriatico mare d'Europa: la cultura e la storia
... che esse cambiano e va preso atto di ciò), ma la velocità del cambiamento recente è stata e resta così sconvolgente da liquidare in un trentennio secoli di persistenze e disadattare quanti erano cresciuti nelle continuità delle vele, delle isole ...
Eugenio Turri, 2000
6
Teoria e ricerca nelle scienze sociali
Se i contatti diretti o indiretti non possono essere evitati, ne risultano degli stati di angoscia e questi, per il fatto che turbano il riposo ed il sonno, tendono a disadattare sempre più il pensiero e l'azione. In realta, ciò dipende dal fatto che la vita ...
Angelo Pagani, 1960
7
La stampa periodica romana dal 1900 al 1926: scienze morali, ...
Stupisce poi la enunciazione che segue : « la gara imperiale diventa la legge ferrea che a nessuna nazione è dato rinnegare senza soccombere e che a tutte e a ciascuna impone disadattare la propria vita e tutte le proprie energie e tutti i ...
Olga Majolo Molinari, 1977
8
Breve corso di missionologia
Bisogna disadattare il cristianesimo, perchè quello che viviamo è un cristianesimo europeo (23). Qui si ravvisa una specie di idealismo teologico. Dal fatto che la Chiesa ha dovuto vestire, per dir così, e concretizzare il suo contenuto divino ...
Amedeo Cracco, 1960
9
Rivista di Psicologia
... ed accentuando così il turbamento dello scolaro fino a provocare un circolo chiuso difficilmente superabile se non si interviene a rimuovere la causa. Il maestro ansioso e il bambino ribelle ed irrequieto possono disadattare l'intiera classe.
‎1965
10
Annali delle università toscane
... gli avvedimenti dell'oggi non possono disadattare tutti gli avvedimenti di una volta: onde sembra lecito il pensare che alcuni dei discorsi o alcune parti dei discorsi del Del-Rosso, ove fossero conosciute, riuscirebbero tuttora proficue.
‎1904

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISADATTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disadattare is used in the context of the following news items.
1
La capitale del dolore: Sinisi nella sfida con Godard
... oscillante, afferra il vuoto con le sue mani; lei che continua a “disadattare” il suo corpo e la sua voce nello spazio, fino all'afasia beckettiana, ... «Krapp's Last Post, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disadattare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disadattare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z