WHAT DOES DISORDINARE MEAN IN ITALIAN?
Definition of disordinare in the Italian dictionary
The first definition of disordering in the dictionary is to mess up, to eliminate the order; to mess up: d. the house, the books, the clothes. Another definition of disordering is to disturb, to confuse: d. the ideas, the thoughts, the mind. Disordering is also acting disorderly, unregulated: d. in drinking.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISORDINARE»
Discover the use of
disordinare in the following bibliographical selection. Books relating to
disordinare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Scombuiamento, scompiglio Scombuiare , disordinare , porre in disordine
Scombussolare, scombuiare, v.b. Scommettere, per similit. seminar discordie, o
scandali Scommettitore, verb. masch., seminator di scandali e discordie, maii'
attore Scf' ...
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
726 DISOSSARE DISORDINAGCÎO. Peggiorativo di Disordine. Unisce all'idea
espressa da Disordine quella di brutture, viltà, e simili. DISORDINAMENTO.
Lfatto del disordinare. Sta anche per Disordine. DISORDINANZA. L'effetto del ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal che si dee assolutamente dedurre che Scompigliare,bcn lungi di esser affine
ad Ingarbugliare la matassa , si avvicina nel proprio alla nozione di Disordinare
ciò ch'era in ordine , in una maniera più scomposta e più sconvolta ; pel qual ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... scom- * pigliata (sconcertata, disordinata, * sconvolta ). » (Idem , 32 , 52 , 3. )
Dal che si dee assolutamente dedurre che Scompigliare, ben lungi di esser
affine ad Ingarbugliare la matassa , si avvicina nel proprio alla nozione di
Disordinare ...
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. Disordinare con afcnno, par- tandosi di femmina , per Voncedergusi Fargli
copia di sè , t' uso it Segner. Crist. Jnstr. 3. 2"). 12. La. Itunetsa , ove abhia
diturdiualo col Pardu, non ardiscc di com* pariré davanti al Leone prima di
essersi lavata ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
6
Vocabolario della pronunzia toscana
Disordinare, Confonere. ' scoarmcuxramàana. mm. All'avviluppatemente. I
SCOMPÌGLIO. :. m. Perturbamento. scomemuùma. 8- m. Scompiglio.
SCOMPISCIÀRE. 11. all. Pisciare addosso, o Bagnar di piscio checchessla.
SCOMPISCIÙNE.
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Di giunta, di più: glsupcr, ultra, prœterea, amplias. ic. Disorbitante. add.
Eccedente, eccessivo: Nimius, Cic. immodicus, a, ит, тsolens, вниз, Oraz.
enormis, e, Liv. татами, е. Ces). Disor inamento. . . Disordinanza. ) V` Disordme'
Disordinare.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Disordinare, neutnsi dice dell'Uscire dell'ordine dovuto, e consueto dando nel
troppo, o in mangiare, o in qualsivoglia altra cosa. Lat. moda”) creed”: . Gr. uírpov
iînzpflzívav. Tac. Da-u. ann. 3.74. Sig”. Pmi. 30. 6. 6. Il. Disordinare , neutnpasi.
Accademia della Crusca,
1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
5. Disordinare z dicesi dell' Uscire dell'ordine dovuta , e consueta, dando nel
troppo'. .0'. Disordinare neutr. pass. Consondersi.fl`.Disoi-dinare: si usa anche Dr
s or- e r a r rr o. Nalìos'amente, copertaper Far disordini, uscir del viver regolato.
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disordinameli!» ». m. Dilordine, Atto e qualità contro l'ordine, o contra quello eh è
secondo il diritto, e che è bene ordinalo. Disordinanza, s. f. Disordinamento,
Confusione. Disordinare, v. alt. Perturbare, e Confonder l' ordine. || intr. ass. si
dice ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISORDINARE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
disordinare is used in the context of the following news items.
Facciamo del nostro territorio il mondo
... su tutto, sostiene che passa la maggior parte del suo tempo a ordinare e disordinare le idee e vorrebbe avere mani veloci come il pensiero. «Prima Pagina Online, Jul 15»
Giovani micro-editori "artigianali" per rilanciare la poesia
"Dare un ordine, anche fisico, alle parole; disordinare chi le legge. Nulla più e nulla meno". Mentre per l'ennesima volta si torna a parlare della ... «Il Libraio, Jul 15»
Dopo il divorzio trovate in fretta il sostituto!
Gli esperti parlano di un aumentato rischio di disturbi cardiaci, respiratori o metabolici,. Questo perché la nuova vita da single può disordinare ... «Donna Glamour, Jun 15»
Democrazia, forse imperfetta ma la miglior forma di governo …
Ne consegue che è meglio affrontare, con la certezza d'essere nel giusto, ogni azione atta a disordinare gli equilibri socio/politici che ... «Italia chiama Italia, Apr 15»
Pensiamoci prima di abolire i compiti a casa
C'è una sindrome che gli psichiatri chiamano Internet Addiction Disorder: è un disordinare mentale da assuefazione. Una schiavitù, dalla quale ... «Quotidiano di Puglia, Dec 14»
Caro collega, mi piaci e ti voglio ma non c'è futuro
Mi piace accarezzare i tuoi sorrisi, disordinare i tuoi capelli e percorrere le tue braccia. In tutti i modi possibili. Stare con te è gustoso e ... «il Giornale, Aug 14»
Keith Haring, una notte a Milano nella fine di un'era
Haring è un trickster, un briccone divino, uno di quei personaggi nati per disordinare e per buttare all'aria i piani di tutti: energico, leggero, ... «mentelocale.it, Mar 14»
Jovanotti inarrestabile: album di inediti nel 2014 e nuovo traguardo …
... lungo post su Facebook Lorenzo Jovanotti parla di “seminare, cercare, sperimentare, buttare via, ripulire, disordinare, disimparare, imparare, ... «OptiMagazine, Mar 14»
I compiti a Natale? Non servono Ecco come sopravvivere
... il tempo è dalla tua parte e dunque puoi prenderti il lusso di sprecarlo – e dissipare, disordinare. I compiti non c'entravano durante le feste. «Corriere della Sera, Dec 13»
Home › Palermo › "Teresa": Claudio Fava presenta il suo nuovo …
Si tratta di un tempo in cui bisogna scombinare, disordinare un po' le carte, trovare un'altra idea di Sicilia - spiega lo stesso Fava - . «Live Sicilia, Apr 11»