Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estinzione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTINZIONE IN ITALIAN

e · stin · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTINZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Estinzione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTINZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «estinzione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
estinzione

Extinction

Estinzione

It is said extinction of the disappearance of a certain species of living organisms: it is opposed to the specialization, the opposite process for which a new species originates from a pre-existent one. The main causes of an extinction may be different: a sudden change in the environment in which the species lives, so that the specimens fail to adapt; the appearance of a competing species or of a predatory species. Alarm bells pointing to the risk of extinction of a species are two: the diminution of living space, that is, of the territories and habitats that this species occupies, and the decrease in the number of specimens of the species itself. In general, a population of 5,000 specimens and / or a habitat limited to only one or two sites are considered the limits below which a species runs a serious risk of extinction. For this reason the species considered more "fragile", that is, they are potentially more exposed to this ... Si dice estinzione la scomparsa di una determinata specie di organismi viventi: è contrapposta alla speciazione, il processo opposto per cui una nuova specie nasce a partire da una preesistente. Le cause principali di una estinzione possono essere diverse: un mutamento improvviso dell'ambiente in cui vive la specie, tanto che gli esemplari non riescono ad adattarsi; la comparsa di una specie concorrente o di una specie predatrice. I campanelli d'allarme che segnalano il rischio di estinzione di una specie sono due: la diminuzione dello spazio vitale, cioè dei territori e habitat che questa specie occupa, e la diminuzione del numero di esemplari della specie stessa. In linea di massima, una popolazione di 5.000 esemplari e/o un habitat limitato a solo uno o due siti sono considerati i limiti al di sotto dei quali una specie corre un serio rischio di estinzione. Per questo motivo le specie considerate più "fragili", che cioè sono potenzialmente più esposte a questo...

Definition of estinzione in the Italian dictionary

The first definition of extinction in the dictionary is action and result of extinguishing or extinguishing: e. of a fire. Another definition of extinction is the cessation of a phenomenon produced by natural agents. Extinction is also the disappearance of a family or a lineage for lack of descent: e. of a royal house.

La prima definizione di estinzione nel dizionario è azione e risultato dell'estinguere o dell'estinguersi: e. di un incendio. Altra definizione di estinzione è cessazione di un fenomeno prodotto da agenti naturali. Estinzione è anche scomparsa di una famiglia o di una stirpe per mancanza di discendenza: e. di una casa reale.

Click to see the original definition of «estinzione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESTINZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESTINZIONE

estimazione
estimo
estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione
estispicio
estivamente
estivare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESTINZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of estinzione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESTINZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «estinzione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of estinzione

ANTONYMS OF «ESTINZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «estinzione» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of estinzione

Translation of «estinzione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTINZIONE

Find out the translation of estinzione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of estinzione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estinzione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

灭绝
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

extinción
570 millions of speakers

Translator Italian - English

extinction
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विलुप्त होने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

انقراض
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вымирание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

extinção
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিলোপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

extinction
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kepupusan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Aussterben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

絶滅
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

소멸
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

punah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tiêu diệt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அழிவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विलोपन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sönme
70 millions of speakers

Italian

estinzione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wymarcie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вимирання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

extincție
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εξάλειψη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

uitwissing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utrotning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

utryddelse
5 millions of speakers

Trends of use of estinzione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTINZIONE»

The term «estinzione» is quite widely used and occupies the 12.853 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estinzione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estinzione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «estinzione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTINZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estinzione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estinzione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about estinzione

EXAMPLES

6 ITALIAN QUOTES WITH «ESTINZIONE»

Famous quotes and sentences with the word estinzione.
1
James Graham Ballard
Un diffuso gusto per la pornografia significa che la natura ci sta avvertendo di una certa minaccia di estinzione.
2
Giorgio Renato Franci
Il nirvāṇa in vita è estinzione del fuoco dell’egocentrismo, dell’avidità, dell’odio, con trasformazione della personalità.
3
Robert Maynard Hutchins
La morte della democrazia non sarà opera di un assassino in agguato. Più probabilmente sarà una lenta estinzione causata da apatia, indifferenza e denutrizione.
4
Peter De Vries
Facevano l'amore come se fossero delle specie in via di estinzione.
5
Don DeLillo
Gli scrittori sono in via di estinzione, distrutti dall’emergere delle notizie come da una forza apocalittica.
6
Thomas Stearns Eliot
Il progresso di un artista è un continuo sacrificio, una continua estinzione della personalità.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESTINZIONE»

Discover the use of estinzione in the following bibliographical selection. Books relating to estinzione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Garanzie personali
CAPITOLO OTTAVO L'ESTINZIONE DELLA FIDEIUSSIONE SOMMARIO: 1. L' estinzione della fideiussione in generale. — 2. L'estinzione secondo i modi generali di estinzione dell'obbligazione, in via diretta: (a) adempimento e datio in  ...
Francesco Macario, 2009
2
I modi di estinzione
cidono esclusivamente sulle obbligazioni che hanno la loro fonte in un contratto, sicché, da questo punto di vista, non possono essere poste sullo stesso piano dei modi di estinzione di carattere generale e ciò vale a giustificarne a livello ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
I conformisti: L'estinzione degli intellettuali d'Italia
La penna pungente di Pierluigi Battista individua e spietatamente trafigge la miopia intellettuale e l’incubo revisionista, i nuovi oscurantismi e il laicismo sfrenato, i germi del conformismo responsabili della cancrena del dibattito ...
Pierluigi Battista, 2011
4
Notesull'estinzione del processo esecutivo
Reclamabilità dell'estinzione su rinuncia Le contestazioni relative all'estinzione su rinuncia ai sensi dell'art. 629, a differenza di quanto possa pensarsi ad un primo avviso, trovano il loro spazio applicativo in svariate ipotesi. Invero, il problema ...
Luigi Iannicelli
5
Storia del Pianeta Terra
La più antica estinzione di massa di cui si sia avuta finora nozione avrebbe avuto luogo nel Vendiano, periodo del Proterozoico, risalente a circa 650 milioni di anni fa. Dallo studio delle formazioni sedimentarie risalenti a quell'epoca, ...
Claudio Polticelli, 2003
6
Manuale dell'esecuzione forzata
Le altre ipotesi di chiusura anticipata del processo esecutivo L'estinzione della procedura deve essere distinta dall'improseguibilità che, in generale, può essere ricondotta al venir meno di una condizione dell'azione esecu- tiva58. A seguito ...
Anna Maria Soldi, 2009
7
Formulario dell'esecuzione forzata
CAPITOLO DICIOTTESIMO L'ESTINZIONE DEL PROCESSO ESECUTIVO (art. 629 – 632 c.p.c.) SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. La estinzione per rinuncia agli atti esecutivi (art. 629 c.p.c.). – 3. La estinzione per inattività delle parti (art.
Anna Maria Soldi, 2010
8
Le servitù prediali. Volontarie, coattive, pubbliche, ...
Capitolo Nono L'ESTINZIONE 9.1. Premessa Abbiamo a suo tempo affermato come la servitu` nasca dal bisogno di un fondo rispetto ad un altro, per cui sino a che perdura tale bisogno anche la configurazione giuridica ne segue le sorti.
Gino Terzago, Patrizia Terzago, 2007
9
L'estinzione delle società di capitali
Il libro fornisce una ricostruzione sistematica dell’estinzione delle società di capitali, con attenzione anche ai profili processuali e fallimentari.
Andrea Zorzi, 2013
10
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
consecutive, il giudice dell'esecuzione può dichiarare d'ufficio l'estinzione del processo esecutivo; se nel corso del processo esecutivo nessuna delle due parti si presenta all'udienza il giudice ne fissa una successiva di cui il cancelliere dà ...
Francesca Sassano, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTINZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estinzione is used in the context of the following news items.
1
Roma, le edicole in via d'estinzione - IlGiornale.it
I giornalai costretti ad arrendersi, si salva solo chi trasforma il chiosco in un bazar. E vendere l'attività è diventato sempre più difficile. «il Giornale, Jul 15»
2
Russia, nati nuovi cuccioli di tigre siberiana in via d'estinzione
Il parco safari della Crimea dà il benvenuto a tre cucciolotti di tigre siberiana. I piccoli sono stati dati alla luce da mamma Gretta e secondo gli ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Allarme mutui: tornano le penali di estinzione anticipata?
Le penali di estinzione anticipata. Prima del 2007 quando un mutuatario decideva di estinguere prima del tempo il proprio mutuo, versando ... «Settore Finanza, Jul 15»
4
In Sicilia il primato europeo dei cibi a rischio estinzione
PIC 2 SicilianiATavola COOKS London - 40 presidi SlowFoodSicilia arrivano a Londra grazie a due accordi con SlowFood UK e con le ... «L'ItaloEuropeo, Jul 15»
5
Ginger Parties, l'idea di una ragazza per salvare dall'estinzione i …
Gli uomini con i capelli rossi sono belli da impazzire. Le donne dai capelli rossi sono magnetiche e sensuali. Sarà perché il rosso è il colore ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
6
Cambiamenti climatici, orsi polari a rischio: l'estinzione è quasi certa
Gli orsi polari si estingueranno a causa dei cambiamenti climatici. I plantigradi si nutrono di foche, il cui numero è in costante diminuzione a ... «Today, Jul 15»
7
Rinoceronte bianco settentrionale vicino all'estinzione: solo un …
Rinoceronte bianco settentrionale vicino all'estinzione: solo un maschio – Ne è rimasto solo uno al mondo e dunque è ormai ad altissimo ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
8
A Hong Kong mega traffico d'avorio, elefanti a rischio estinzione
Nairobi, (askanews) - Il commercio illegale di avorio a Hong Kong è fuori controllo, e con esso aumenta seriamente il rischio di estinzione degli ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Europa, giù le mani dai mutui - Il Sole 24 ORE
Si rischia di reintrodurre la penale sull'estinzione anticipata e di mettere in crisi il mercato delle surroghe, la portabilità gratuita dell'ipoteca per ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Il rinoceronte di Sumatra: una specie in via di estinzione
Si chiama Dicerorhinus sumatrensis sumatrensis ed è noto come il "Rinoceronte di Sumatra". Un tempo numeroso nell'Asia sud-orientale, oggi ... «Today, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estinzione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/estinzione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z