Download the app
educalingo
fabbriceria

Meaning of "fabbriceria" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FABBRICERIA IN ITALIAN

fab · bri · ce · ri · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF FABBRICERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fabbriceria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FABBRICERIA MEAN IN ITALIAN?

Vestry

The term Fabbriceria is understood as an institution which provides for the preservation and maintenance of the goods of sacred places, such as churches. The term Fabbriceria derives from the Latin fabrica with the meaning of workplace. The manufactures are organized differently depending on whether they are dealing with buildings that are more or less important from a religious point of view. If it is a cathedral church or a declared building of particular historical interest, the Fabbriceria is made up of 7 members, of which 2 are appointed by the Bishop of the territorial jurisdiction and 5 by the Interior Ministry heard the Bishop. In other cases, Fabbriceria is made up of 5 members, including the parish priest or chaplain of the temple / church and four members appointed by the competent Prefect territorially heard the Bishop.

Definition of fabbriceria in the Italian dictionary

The definition of factory in the dictionary is an institution formed by clergymen and laymen, in Italy recognized as a legal person and supervised by the State, which is entrusted with the administration of movable and immovable property belonging to a church, and intended for the preservation of sacred buildings and to the expenses of the cult.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FABBRICERIA

ambasceria · bambocceria · camiceria · conceria · diceria · maceria · merceria · oreficeria · pasticceria · pellicceria · rosticceria · sbraceria · scamosceria · scanceria · smanceria · spilorceria · stracceria · sudiceria · tranceria · verniceria

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FABBRICERIA

fabbisogno · fabbrica · fabbricabile · fabbricabilità · fabbricante · fabbricare · fabbricarsi · fabbricativo · fabbricato · fabbricatore · fabbricazione · fabbriciere · fabbricone · fabbrile · fabbro · fabianismo · fabiano · fabile · fabliau · fabrica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FABBRICERIA

batteria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · cianceria · feria · galanteria · galleria · gelateria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · miseria · osteria · periferia · pizzeria · scuderia · segreteria · siberia

Synonyms and antonyms of fabbriceria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fabbriceria» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FABBRICERIA

Find out the translation of fabbriceria to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of fabbriceria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fabbriceria» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

法衣室
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

sacristía
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

vestry
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

वेस्ट्री
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مجلس الكنيسة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

ризница
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

sacristia
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

গির্জার পোশাক-ঘর
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

sacristie
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

vestry
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Sakristei
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ヴェストリー
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

교구위원회
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

vestry
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phòng thánh
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

வெஸ்ட்ரீ
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

चर्चमधील वस्त्रे ठेवण्याची खोली व अशा खोलीची देखाभाल करणारा मनुष्य
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

giyinme odası
70 millions of speakers
it

Italian

fabbriceria
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

zakrystia
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

ризниця
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

sacristie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σκευοφυλάκιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

konsistorie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sakristia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sakristi
5 millions of speakers

Trends of use of fabbriceria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FABBRICERIA»

Principal search tendencies and common uses of fabbriceria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fabbriceria».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fabbriceria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FABBRICERIA»

Discover the use of fabbriceria in the following bibliographical selection. Books relating to fabbriceria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Quando in una chiesa parrocchiale trovisi eretta una masseria, la quale abbia per iscopo la cura ed il cullo di una cappella, non perciò solo è dipendente dalla fabbriceria, ma è d'uopo che quest'ultima provi d'aver essa nominato come suoi ...
Italy. Parlamento, 1853
2
Properzia de' Rossi: una scultrice a Bologna nell'età di Carlo V
8 Bologna, Archivio della Fabbriceria di San Petronio, Libro Mastro XIX anni 1520-1527, c. 124. Per questo e per tutti i documenti presso l'Archivio della Fabbriceria di San Petronio si veda la trascrizione a cura di Mattia Lullini nel presente ...
Vera Fortunati Pietrantonio, Irene Graziani, 2008
3
Chiesa e comunità nella diocesi di Napoli tra Cinque e ...
Per quanto riguarda l'Italia, secondo gli studi che sono stati condotti in campo giuridico sulla parrocchia e sulla fabbriceria, sembra che quest'ultima abbia avuto maggiore diffusione nell'area settentrionale e minore nel resto della penisola, ...
Carla Russo, 1984
4
La Chiesa cattolica in Italia: normativa pattizia
Il presidente della fabbriceria trasmette al prefetto entro il 30 novembre dell'anno precedente il bilancio di previsione dell'anno successivo. Inoltre trasmette al prefetto entro il 31 marzo di ciascun anno il conto consuntivo dell'anno precedente.
Isabella Bolgiani, 2009
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
» la insussistenza del secondo obbietto (relativo alla illegittimità di persona) - perché dipendeva dal non voler intendere la relativa eccezione - » la illegalità degli argomenti dedotti contro i capitoli della fabbriceria -» la legalità degli argomenti ...
‎1847
6
Compendio di diritto ecclesiastico
Le rendite destinate a spese di ufficiatura e di culto sono iscritte nel bilancio della fabbriceria fra le partite di giro e vengono annualmente versate a chi rappresenta la chiesa 0 l'ente a cui la chiesa è annessa. 3. Delle rendite con destinazione ...
Luigi Tramontano, 2011
7
Don Pietro Boifava. Un patriota nel cattolicesimo sociale ...
Le sarà tanto dal Comune, che dalla Fabbriceria corrisposta la necessaria cera pella [sic] celebrazione delle riferite messe, e per quello dell'intero anno. Godrà gratis l'abitazione ed orto annessi all'Oratorio di Santa Maria Annunciata, ...
Costantino Cipolla, Antonio Fappani, 2012
8
Un ministero per il culto: Giovanni Bovara e la riforma ...
Ma sulla diversa natura della fabbriceria francese, vero e proprio ente giuridico distinto dalla chiesa anziché semplice organo amministrativo della dotazione di essa, quale era nel Regno italico e poi nel Lombardo- Veneto, si veda oltre a S.
Ivana Pederzani, 2002
9
La Visita pastorale di Sebastiano Soldati nella Diocesi di ...
Vincenzo Grimani che lo donò alla fabbriceria. 2. Rendite: a) della fabbrica: attivo : lire 1351,58 (da 6 campi, fitti, livelli e censi, da pensionatico e questue); passivo fisso: lire 180,73, più quello variabile (non precisato) per spese culto e ...
Luigi Pesce, 1975
10
Il parroco mi disse
In questa seconda parte della lettera pare di capire che don Balbi, forte della sentenza di assoluzione, voglia iniziare nella parrocchia di Sasso la resa dei conti, allontanando dal governo della fabbriceria Rocco Poggi che continua ad essere ...
Eraldo Canegallo, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FABBRICERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fabbriceria is used in the context of the following news items.
1
Camera di Commercio, Pacini lascia la presidenza | Attualità pisa
Dal 1999 è anche presidente dell'Opera Primaziale Pisana, fabbriceria Onlus no profit che sovrintende alla tutela e alla gestione della Torre di ... «Qui News Pisa, Jul 15»
2
Il Duomo si fa smart, arriva la guida multimediale
Diverse le novità presentate dalla Fabbriceria, a cominciare dalla nuova smartguide multimediale, che permetterà di esplorare, attraverso ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Nuovi ponteggi sul Duomo. Via alla messa in sicurezza dei mosaici …
"Ogni anno – spiega l'avvocato Francesco Venturi, presidente dell'Opera del Duomo – con cadenza semestrale la Fabbriceria effettua delle ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
4
Distrutto il monumento della Torre Civica
Barriere in via Omodeo per impedire il parcheggio vicino all'entrata laterale Progetto di Comune e Fabbriceria. I residenti: «Quella zona era ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
5
DIOCESI: MONREALE, “SODDISFAZIONE” PER IL DUOMO …
... è “che si possa attivare una sinergia tra l'arcidiocesi, la parrocchia, la fabbriceria, il comune di Monreale, la soprintendenza ai beni culturali, ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
6
Cappella de' Pazzi, campagna di crowfunding raccoglie 100mila …
Il nuovo cda della Fabbriceria, che ha personalità giuridica, «guarda al passato per costruire il futuro» precisa il presidente Sanesi, “il piano ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Molfetta: Azzollini, giovedì la decisione del Riesame sull'istanza di …
Residente a Parma dove è anche consigliere della Fabbriceria Duomo di Parma. Membro della 1ª Commissione permanente (Affari ... «MolfettaLive, Jun 15»
8
TIRANO E DINTORNI: EVENTI DAL 24 AL 28 GIUGNO
Info Scuola Mtb Rampikino tel. 335.8076190 – info@rampikino.it. Grosio ore 10,00 Festa di apertura in Biancadino. Organizza Fabbriceria di ... «Intorno Tirano, Jun 15»
9
"Santa Maria della Scala: debiti al pubblico, ricavi ai privati!"
... Santa Teresa e l'Opera della Metropolitana e alla legittimità della nomina di un membro del C.d.A. della Fabbriceria; il secondo concernente ... «Il Cittadino on line, Jun 15»
10
Legge sulla buona architettura: parte la raccolta firme
... rispettivamente da Papa Giulio II e dalla Fabbriceria del Duomo, non ne possedevano il curriculum (non avevano mai progettato una cupola) ... «Lavori Pubblici, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fabbriceria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fabbriceria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN