Download the app
educalingo
fare secco

Meaning of "fare secco" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FARE SECCO IN ITALIAN

fare secco


GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE SECCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare secco is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE SECCO

a becco · assecco · battibecco · becco · crecco · ecco · far secco · fico secco · ficosecco · lavasecco · lecco · pane secco · prosecco · rendere secco · riecco · risecco · secco · semisecco · stambecco · stecco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE SECCO

fare scalo a · fare scalo in · fare scempio · fare scempio di · fare scena · fare schifo · fare scompiglio · fare scontare · fare scorrere · fare sfoggio · fare silenzio · fare sosta · fare spazio · fare sperare · fare spese · fare spicco · fare strada · fare strage · fare strage di · fare strazio di

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE SECCO

antibecco · attacco · avambecco · blocco · chicco · grande becco · lanzichenecco · mettere il becco · pappalecco · princisbecco · ricco · rimbecco · rocco · sacco · salamelecco · sbecco · sciabecco · scirocco · scornabecco · un sacco

Synonyms and antonyms of fare secco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE SECCO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare secco» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fare secco» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FARE SECCO

Find out the translation of fare secco to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of fare secco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare secco» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

secar
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Do dry
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

सूखा करो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لتجف
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

сохнуть
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

para secar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

শুকিয়ে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

sécher
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

untuk kering
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

zu trocknen
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

乾燥させます
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

건조
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

garing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

để làm khô
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

காய்வதற்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

सुकणे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

kurumaya
70 millions of speakers
it

Italian

fare secco
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

do wyschnięcia
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

сохнути
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

să se usuce
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να στεγνώσει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om droog te word
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

att torka
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

å tørke
5 millions of speakers

Trends of use of fare secco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE SECCO»

Principal search tendencies and common uses of fare secco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare secco».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare secco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE SECCO»

Discover the use of fare secco in the following bibliographical selection. Books relating to fare secco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Indoie o fare secco diremo di persona che non s' abbandoni mai a familiariià nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara d'aiietio, e quasi costipata in se medesima. Di tali persone Il cuore non sempre e veramente arido per natura ...
‎1840
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Magro, solamente dell' ingegno, o delle opere dell'ingegno: la secchezza suoi essere più dell'anlmo. indole o fare secco diremo di persona che non 5' abbandoni mai a familiarifà nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
... sm timbâ <> borsa a secchiello bag na hugis timba. secchio sm balde. secco agg tuyo O lavare a secco ipadray-klen; vino secco matapang na alak; fare secco qualcuno patayin; restare a secco mawalan. secolare agg pansandaang taon.
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
4
TUTTO - Spagnolo
... intratable ◊ sm sequedad (f), sequía (f) ◊ lavare a secco limpiar en seco; vino secco vino seco; fare secco qualcuno dejar tieso a alguien; restare secco morir de repente. secolare agg, sm secular; seglar ◊ clero secolare clero secular. sècolo ...
AA. VV., 2011
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Indole o fare secco diremo di persona che non s'abbandoni mai a familiarità nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara d'affetto, e quasi costipalfl in se medesima.Di tali persone il cuore non sempre è veramente arida per ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
TUTTO - Inglese
... foglia) withered; (magro) skinny, thin; (risposta) curt, sharp; (colpo) clean, sharp (ò sm dryness (ò lavare a secco to dry-clean; fare secco qualcuno to do somebody in; restare a secco di qualcosa to run out of something. secolare agg age-old, ...
AA. VV., 2011
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... foglia) withered; (magro) skinny, thin; (risposta) curt, sharp; (colpo) clean, sharp ◊ sm dryness ◊ lavare a secco to dry-clean; fare secco qualcuno to do somebody in; restare a secco di qualcosa to run out of something. secolare agg age-old, ...
Aa.vv., 2010
8
Dizionario portoghese
... sm balde. secco aggseco, enxuto, árido, magro ◊ (fig) insensível, severo, ríspido ◊ sm seco ◊ lavare a secco lavar a seco; vino secco vinho seco; fare secco qualcuno matar alguém. secolare aggsecular, temporal. sècolo sm século. seconda ...
AA. VV., 2012
9
Il Prigioniero della Torre:
«In parole povere (o almeno, comprensibili per voi menti semplici) l'Incanto Proibito di Megamorte, a livello teorico, avrebbe dovuto fare secco il bersaglio sul colpo. Ma, sempre a livello teorico, avrebbe dovuto fare secco anche l' incantatore, ...
Nerdheim, 2013
10
Più forte di me
Cosa significa che hai cercato di fare secco uno quand...? Lui non ha risposto e ha continuato a guardarmi e a sorridere appena con gli occhi. Ha questo modo di muoversi e di guardare le persone che lo fa apparire allo stesso tempo potente ...
Rossana Campo, 2010
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare secco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-secco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN