Download the app
educalingo
Search

Meaning of "finocchiaccio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FINOCCHIACCIO IN ITALIAN

finocchiaccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FINOCCHIACCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Finocchiaccio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FINOCCHIACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FINOCCHIACCIO

fino allora
finocchiella abrotanina
finocchiella austriaca
finocchiella di Boccone
finocchiella di Gasparrini
finocchiella di Gouan
finocchiella di Lucania
finocchiella di Tommasini
finocchiella effimera
finocchiella glauca
finocchiella maditerranea
finocchiella maggiore
finocchiello
finocchio
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
finocchio acquatico comune
finocchio acquatico di Lachenal
finocchio acquatico globoso
finocchio acquatico napolino
finocchio acquatico tubuloso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FINOCCHIACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyms and antonyms of finocchiaccio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FINOCCHIACCIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «finocchiaccio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of finocchiaccio

Translation of «finocchiaccio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FINOCCHIACCIO

Find out the translation of finocchiaccio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of finocchiaccio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «finocchiaccio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

finocchiaccio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

finocchiaccio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

finocchiaccio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

finocchiaccio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

finocchiaccio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

finocchiaccio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

finocchiaccio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

finocchiaccio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

finocchiaccio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

finocchiaccio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

finocchiaccio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

finocchiaccio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

finocchiaccio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

finocchiaccio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

finocchiaccio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

finocchiaccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

finocchiaccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

finocchiaccio
70 millions of speakers

Italian

finocchiaccio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

finocchiaccio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

finocchiaccio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

finocchiaccio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

finocchiaccio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

finocchiaccio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

finocchiaccio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

finocchiaccio
5 millions of speakers

Trends of use of finocchiaccio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FINOCCHIACCIO»

The term «finocchiaccio» is used very little and occupies the 87.258 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «finocchiaccio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of finocchiaccio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «finocchiaccio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about finocchiaccio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FINOCCHIACCIO»

Discover the use of finocchiaccio in the following bibliographical selection. Books relating to finocchiaccio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cronache dell'età del Bronzo - La voce del delfino
Proprio mentre il ramo di finocchiaccio stava per spegnersi, intravide ipilastri nerielalucechesi riversava dentro attraverso l'apertura della caverna. Gettando via il finocchiaccio, siaggrappò alla rocciae si issò verso l'alto. Malaroccia sistaccò e ...
Michelle Paver, 2012
2
Dancing Verde Luna, Riccione
... per aggredire nuovamente Gargiulo, e gridava: «Relitto umano a chi? Brutto finocchiaccio che non sei altro... te lo do io il relitto!». «Anche chi è senza speranza, dicevo, può mostrare una forte reazione d'orgoglio...» Gargiulo indicò il povero ...
Vittorio Costa, 2002
3
Dizionario genovese-italiano
Finocchiaccio , specie di pianta del genere ferola. FENUGGIA, o BOÌN. Beccafinocchio, sorta d'uccello. FENUGGIA GRÌXU. Forapaglie macchiettato. FENCGGIU. Pinocchio. Fenuggiu dgru, finocchio forte. Fenug- giu il i'ine, finocchio dolce.
Giuseppe Olivieri, 1851
4
Il teatro greco. Commedie
AGATONE E allora non sperare di scaricare i tuoi guai su di me. Fossi matto! Sopporta di persona la sorte che è tua. La sventura non si può affrontare con gli espedienti, ma ricevendola dentrodi noi. MNESILOCOE tu, finocchiaccio, sei un rotto ...
AA. VV., 2013
5
Storia di Garabombo l'invisibile
Sai che siamo amici intimi?" "Sì," menti Garabombo, "lo so." "La bottega di quel finocchiaccio di Solidoro è già aperta." L'Occhio s'increspò. "Prova? Di che cosa? " Il piccolotto balbettò: "Io lo so che lei è quasi miracoloso. Lei centra una mosca  ...
Manuel Scorza, 2002
6
Cleopatra
Tuttavia, alcuni rimedi erboristici, popolari all'epoca, si dimostravano efficaci: pioppo bianco, finocchiaccio e bacche di ginepro hanno proprietà contraccettive, e altri ingredienti (aceto, allume e olio d'oliva) sono rimasti in uso fino a tempi ...
Stacy Schiff, 2011
7
L'italia a cavallo
Vale la pena di ricordare che questa è la regione in cui abbonda la « ferula » ( volgarmente detta «finocchiaccio), erba velenosa per i cavalli. Quindi attenzione al pascolo. Risaliti verso Poggio Nebbia e Piano d'Asco, si giunge sulla strada ...
Giancarlo Galassi Beria, 1975
8
La Flora di Cava d'Ispica:
Ferula communis F. Umbelliferae.Finocchiaccio.Hscap. P. erb, per. Fusto eretto, cilindrico, diam. (alla base) fino a 2 cm,glauco-violaceo, finementretriato, ramosoinalto.Fogliebasalilunghe 3-6 dm o piˆ, 46pennatosette; segmenti di ultimo ordine ...
Melchiorre Trigilia
9
Cicalata di Ottavio Canovai in lode del finocchio
Il Finocchio quando è ben granito, ed alto, si dice Fin0cchione; ma ma troverete , che mai si dica Finocchiaccio, come degli altri cibi, perché mai si troveria. una spannocchia di esso passata tutta a qua« . 'Z lita cattiva, e guasta interamente, ma ...
Ottavio Canovai, 1809
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
61 — coperto . . • ini Filugello .... 281 Ferula .... □ 32. —. 297 Ferulaggine . . . » ivi Filze (di bozzoli) 291 Finimento .... 228 > 202 Finocchiaccio . . . . 79 Fettunta .... . • 87 Finocchiana . . . ivi • 247 Finocchino .... ivi • 302 Finocchio .... • 78 .
Stefano Palma, 1870

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FINOCCHIACCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term finocchiaccio is used in the context of the following news items.
1
Mercato, il Watford pensa a Diamanti. La Fiorentina...
10/07 15.08 NemoAnche il nome,Alino,in realta' depone di morto..... 10/07 10.26 ScotennacignaliMa il Watford 'unn'è più di qui finocchiaccio di Elthon John? «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Ferule e asfodeli (a Manfredonia)
La ferula communis che cresce spontanea nel territorio di Manfredonia è conosciuta come finocchiaccio. La pianta madre della ferula è composta alla base del ... «StatoQuotidiano.it, May 11»
3
La fioritura, le orchidee ed il "Marzo Giallo" a Cipro
... medica coronata, ed i fiori perenni il cisto di Creta, lo sparzio villoso coi suoi fiori gialli riuniti in fascetti e tipico della macchia mediterranea, il finocchiaccio. «ilTurista, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Finocchiaccio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/finocchiaccio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z