Download the app
educalingo
Search

Meaning of "forcaccio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FORCACCIO IN ITALIAN

for · cac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FORCACCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Forcaccio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FORCACCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «forcaccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of forcaccio in the Italian dictionary

The definition of forcaccio in the dictionary is pegg. of fórca. Forcaccio is also in the shipbuilding, each of the Y-shaped elements placed at the forward and stern end, designed to give grace to the acute parts of the boat.

La definizione di forcaccio nel dizionario è pegg. di fórca. Forcaccio è anche nella costruzione navale, ciascuno degli elementi a forma di Y posti all'estremità prodiera e poppiera, destinati a dare il garbo alle parti acute dell'imbarcazione.


Click to see the original definition of «forcaccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FORCACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FORCACCIO

forca
forcaiolo
forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FORCACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyms and antonyms of forcaccio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «forcaccio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FORCACCIO

Find out the translation of forcaccio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of forcaccio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «forcaccio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

forcaccio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

forcaccio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

forcaccio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

forcaccio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

forcaccio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

forcaccio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

forcaccio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

forcaccio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

forcaccio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

forcaccio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

forcaccio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

forcaccio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

forcaccio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

forcaccio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

forcaccio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

forcaccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

forcaccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

forcaccio
70 millions of speakers

Italian

forcaccio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

forcaccio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

forcaccio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

forcaccio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

forcaccio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

forcaccio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

forcaccio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forcaccio
5 millions of speakers

Trends of use of forcaccio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORCACCIO»

The term «forcaccio» is used very little and occupies the 82.874 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «forcaccio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of forcaccio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «forcaccio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about forcaccio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FORCACCIO»

Discover the use of forcaccio in the following bibliographical selection. Books relating to forcaccio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Moby Dick (Audio-eBook)
CAPITOLO63. IL. FORCACCIO. Dal tronco crescono i rami, da questiiramoscelli. Cosìda una materia feconda, spuntano i capitoli. Il forcaccio, al quale si è fatto riferimentoinunadellepagine precedenti, merita una menzione a parte.
Herman Melville, 2013
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Feluca . . . FIGURE DELLA TAVOLA XV. Gondola Fiocìna . . . FIGURE DELLA TAVOLA XIV. 206. Forcaccio. Zangone. Mezzo forcaccio. . 207. Gancio da lancia. . 208, 209. Galloccìa . . . . 210. Rete delle sarchie. Sarchie roveace. 211 Girotta.
Simone Stratico, 1814
3
Vocabolario di marina in tre lingue
L'intervallo che resta tra il forcaccio d' apertura e il dragante, si riempie con più barre chiamate barre d' arcaccta (BARRES D'ARCASSE ), le quali attraversano la ruota, come il dragaute. La prima. di queste barre o, immediatamente sotto il ...
Simone Stratico, 1813
4
Moby Dick
Il forcaccio, al quale si è fatto riferimento in una delle pagine precedenti, merita una menzione a parte. È un bastone a tacche di forma particolare, lungo più diun mezzometro, inserito verticalmente nelcapodi bandaadritta, vicinoalla prua, ...
Herman Melville, 2013
5
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Chiamami altresì mezzi forcacci (Di-2M:I-'0URGATS. Tue cuos&-cuocxs, or TEE T101sms or 4 mm m TUE rom AND 4rrrn unrs or TEE uozn IN FRENCII SHIP- BUILDING') i pezzi li li, due de' quali accoppiati, formano un forcaccio, ciò che si fa ...
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
L' intervallo che resta tra il forcaccio d' apertura ed il dragante si riempie con più barre , chiamate barre d' arcaccia. La prima di queste barre G, immediatamente sotto il dragante, dicesi la barra. del primo ponte, perchè forma il baglio ...
Giovanni Pozzi, 1827
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
La stella incomincia insensibilmente nella parte di poppa dal 1° forcaccio , ed aumenta sempre fino a quello delle anche , e nella parte di prora dal primo zangone aumentando sempre fino allo zangone del quinto delle grue. Siffatti garbi ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
Il forcaccio o forcada (fig. IX a. b.) è biforcuto con angolo si acuto che presenta nel suo tutto la figura di una forca. Traggonsi i medesimi dalla dicotomia o sia dal punto della divisione del fusto in rami. La lunghezza dei forcaccj è di 10 a 14 ...
F ..... S ..... Meguscher, 1837
9
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
... 6° il controdragante, sito come il primo , ma al disopra della testa della ruota, costituendo la soprasoglia delle cannoniere suddette, (a) 7° i gaisoni incastrati ed impernati sulla contraruota; 8“ il forcaccio di apertura , ossia l'ultimo gaisone, ...
Giuseppe Parrilli, 1846
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
L' intervallo che resta tra il forcaccio cl' apertura ed il dragante si riempie con più barre , chiamate barre d' nrcaccia. La prima di queste barre G, immediatamente sotto il dragante, dicesi la barra del primo ponte, perché forma il baglio ...
‎1827

REFERENCE
« EDUCALINGO. Forcaccio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/forcaccio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z