Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fuciacca" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUCIACCA IN ITALIAN

fuciacca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FUCIACCA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fuciacca» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fuciacca in the Italian dictionary

The definition of fuciacca in the dictionary is a band of wool or silk that is tied around the waist, making the garments fall on its side.

La definizione di fuciacca nel dizionario è fascia di lana o di seta che si annoda attorno alla vita, facendone ricadere i capi sul fianco.


Click to see the original definition of «fuciacca» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUCIACCA


acca
ac·ca
bacca
bac·ca
baracca
ba·rac·ca
battere la fiacca
battere la fiacca
battifiacca
bat·ti·fiac·ca
biacca
biac·ca
boiacca
bo·iac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
fiacca
fiac·ca
fusciacca
fu·sciac·ca
giacca
giac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
sacca
sac·ca
sopraggiacca
so·prag·giac·ca
sopragiacca
sopragiacca
vacca
vac·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUCIACCA

fu
fucato
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUCIACCA

alpacca
baldracca
caracca
ceralacca
fare la cacca
fitolacca
gommalacca
guarnacca
lacca
pacca
patacca
risacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
stracca
tacca
taccamacca
trabacca

Synonyms and antonyms of fuciacca in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fuciacca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUCIACCA

Find out the translation of fuciacca to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fuciacca from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fuciacca» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fuciacca
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fuciacca
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fuciacca
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fuciacca
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fuciacca
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fuciacca
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fuciacca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fuciacca
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fuciacca
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fuciacca
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fuciacca
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fuciacca
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fuciacca
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fuciacca
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fuciacca
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fuciacca
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fuciacca
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fuciacca
70 millions of speakers

Italian

fuciacca
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fuciacca
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fuciacca
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fuciacca
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fuciacca
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fuciacca
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fuciacca
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fuciacca
5 millions of speakers

Trends of use of fuciacca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUCIACCA»

The term «fuciacca» is barely ever used and occupies the 104.717 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fuciacca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fuciacca
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fuciacca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUCIACCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fuciacca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fuciacca» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fuciacca

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUCIACCA»

Discover the use of fuciacca in the following bibliographical selection. Books relating to fuciacca and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Letteratura, critica e società del Novecento
TESTO Firenze A Firenze, in Via Tornabuoni Una fuciacca 1 di cielo è tesa Sui fili Del telefono 8-85. L'altro emisfero si rinfresca Da Doney e Nipoti, Con una penna di paradiso Al cappello, E fra le trine un profumo Di Floride e di Splendid ...
Giorgio Petrocchi, Pompeo Giannantonio, 1975
2
Vocabolario pisano
237. fuciacca, sost. f., B. Ca., Colles.: fusciacca. Cosi si chiama in particolare la sciarpa rossa di cotone con la quale i ba- rocciai si stringono i calzoni alla vita. Anche fugiacca, nel contado. Lucca pure a fuciacca e fu già co a, G.-N. p. 24. Ved .
Giuseppe Malagòli, 1939
3
Kallimachou Kyrenaiou Hymnoi
(30) La saltazione Pirrica si faceva intorno' l' ara d' Apollo da giovani velliti di armi , e di balteo , o fuciacca' ;~ c0me si rappresenta a meraviglia bene nella pittura anteriore d'un antico vaso Etrusco . Vuol dimostrare Callimaco , che divina è ...
Callimaque, Des Guidi, 1763
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FU. Specie d'erba, detta altrimente ht.'mmzu. ' (Aaaewn.) FUCIACCA o FUSCIACCA. Specie di fascia 0 cintura che maltesi intorno al corpo od al capo, od anche a guisa di tracolla. (Amman) FUCIGNONE. Nome che danno i contadini toscani ...
‎1839
5
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
Specie d' erba, detta altrimente burgo e [accenno gran danno alle sue v'tnanntu. genti, come narra il Polistore di Barto- (Amman) lommeo da Ferrara nella collezione del FUCIACCA o FUSCIACCA. Specie Muratori. Petrarca in certi dialoghi, ...
‎1839
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
D.s.n. FUCIISIA, .r/I rvcnsrlr. Genere di piante full.,mngrarie, dell'oumrdrr'u mormgr'rrr'a, dedicato da Plurnier al botanir 0 Leonardo Fuclrs del sec. xvr, e composto di arbosgelli americani. me I. FUCIACCA, sj.' Lo stesso che Fusciacca. a.-rr.
Marco Bognolo, 1839
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FUCIACCA o FUSCIACCA. Specie di fascia o cintura che inattesi' intorno al corpo odjal capo, od anche a guisa di tracolla, ' - ' ' (ALnuii-n.) 'FUCIGNONE. Nome che danno i contadini toscani ad un certo verme grosso e bianco che danneggia ...
‎1839
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie d' erba, detta Itrwenle VALERUSA- (Àutf'-) FUCIACCA o FUSCIACCVPecie di fascia o cintura che meltesi torno al corpo od al capo, od anche t"153 dl tracolla. (ARTI.) FUCIGNONE. Nome ch,anno ' contadini toscani td un c° Terme e ...
‎1839
9
Callimachi,... Hymni, cum latina interpretatione, a viro cl. ...
(30) La saltazione Pirrica si faceva intorno l' ara d' Apollo da giovani vestiti di armi ,~ e di balteo , o fuciacca f, come si rappresenta a maraviglia bene nella pittura anteriore d'un antico vaso Etrusco .* Vuol dimostrare Callimace , che divina è ...
Callimaque, 1763
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Confitte in una e rimi ciò li abbottonata come i nofrri abiti, . mdi: wna fopravvefla, che arriva alla metà della cofcia , e che farà chiù fa fino abbuffo per mezzo di una fuciacca, la quale po^rì cingerli o Culla, camiciola , o £ulk' abito; calzoni molto ...
‎1778

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fuciacca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fuciacca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z