Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fucinatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUCINATURA IN ITALIAN

fu · ci · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUCINATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fucinatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUCINATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fucinatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fucinatura

Forging

Forgiatura

Forging or forging is an industrial processing process for plastic deformation of variable section metal parts, usually carried at high temperatures and then machined with repeated shots of a hammock or forging press that permanently change the shape of the piece, without breaking it. These are hot stamping processes of metals or metal alloys starting from a semi-finished product brought to greater plasticity, such as a billet or an ingot. Forging / forging is very different from die casting or melting in molds where the material is brought to liquid state. For example, for a steel, machining takes place at austenite ferrite transition. The purpose of this work is the production of massive and semi-finished products, which will then be carried to the final dimension by machining the machine tools or through more precise and subsequent plastic deformation processes. La forgiatura o fucinatura è un processo di produzione industriale di trasformazione per deformazione plastica di pezzi metallici a sezione varia, solitamente portati ad alta temperatura e lavorati quindi con ripetuti colpi di un maglio o una pressa per forgiatura, che cambiano permanentemente la forma del pezzo, senza portarlo a rottura. Si tratta di lavorazioni di stampaggio a caldo dei metalli o leghe metalliche partendo da un semilavorato portato a condizioni di maggior plasticità, ad esempio una billetta o un lingotto. La forgiatura/fucinatura sono lavorazioni molto diverse dalla pressofusione o dalla fusione in forme a perdere ove il materiale è portato allo stato liquido. Ad esempio per un acciaio la lavorazione avviene in corrispondenza della transizione da ferrite a austenite. Lo scopo di tale lavorazione è la produzione di sbozzati e semilavorati massivi, che saranno poi successivamente portati a dimensione finale tramite lavorazioni alle macchine utensili o tramite più precise e successive lavorazioni per deformazione plastica.

Definition of fucinatura in the Italian dictionary

The definition of forging in the dictionary is action and result of forging.

La definizione di fucinatura nel dizionario è azione e risultato del fucinare.

Click to see the original definition of «fucinatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUCINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUCINATURA

fucato
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucino
fuco
fucsia
fucsina
fuegino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUCINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of fucinatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fucinatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUCINATURA

Find out the translation of fucinatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fucinatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fucinatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

锻造
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

forja
570 millions of speakers

Translator Italian - English

forging
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फोर्जिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تزوير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ковочный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

forjamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Forging
260 millions of speakers

Translator Italian - French

forgeage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengkelasan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schmiedestück
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

鍛錬
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

단조
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

forging
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rèn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ராஜ்காட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

forging
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dövme
70 millions of speakers

Italian

fucinatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kucie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кувальний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

forjare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σφυρηλάτηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bewerk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smide
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smiing
5 millions of speakers

Trends of use of fucinatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUCINATURA»

The term «fucinatura» is regularly used and occupies the 44.181 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fucinatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fucinatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fucinatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUCINATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fucinatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fucinatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fucinatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUCINATURA»

Discover the use of fucinatura in the following bibliographical selection. Books relating to fucinatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale degli organi delle macchine
2.4.2 Pezzi fucinati II pezzo grezzo (lingotto, barra, semilavorato o anche getto di materiale adatto), mediante deformazione plastica, cioè fucinatura al maglio, stiro o ricalcatura, è trasformato nel pezzo finito5'. I pezzi fucinati possono essere ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
2
Technical Dictionary
... mantice di fucina forge blower (a blower to force air into a forge fire), mantice di fucina forge chimney, camino di fucina forge cinder, scoria di fucinatura forge coal, carbone da fucina forge (v) from a bar, fucinare da barra forge (v) from a billet ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'effetto della trafilatura può eventualmente essere eliminato con opportuno trattamento termico; e) fucinatura. Con questo processo vengono ottenute barre grezze con un sovrametallo che deve venir asportato mediante lavorazione ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
Tenendo conto che i cilindri di laminazione sono due, la coppia complessiva è: C , = F, • L. La potenza necessaria è invece: P, = C, • v/R. 10.19 Fucinatura e stampaggio Nella fucinatura e nello stampaggio il materiale è deformato mediante ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
Il libro del tornitore moderno
Una grande importanza assume pei gli utensili il trattamento del materiale che li costituisce e che in sostanza si riduce alla fucinatura, ricottura, tempra o rinvenimento. Confronta anche la UN133M. Nelle tabelle delle case fabbricanti sono ...
Mario Buccino, 1990
6
Oreficeria moderna
Attrezzo indispensabile nella fucinatura è l'incudine, ossia il piano di appoggio del pezzo da lavorare; dev'essere molto più pesante dell'oggetto almeno cento volte. Per ridurre le vibrazioni, quindi il rumore, si consiglia di sottoporre ...
Luigi Vitiello, 1995
7
Ferri Battuti
LAVORAZIONE A CALDO Fucinatura. Sotto la voce fucinatura sono comprese le operazioni necessarie alla lavorazione a caldo del ferro. Tali operazioni sono dette anche plastiche perchè questo metallo, come altri d'altronde, assume ...
8
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
La nuova lega è stata chiamata Ergal 65 Zr-TA e il risultato di numerose prove presso l'I.S.M.L. ha dimostrato, anzitutto, che la fucinatura e lo stampaggio a caldo di un estruso di Ergal 65 Zr-TA migliorano considerevolmente la riserva plastica ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
9
Macchine utensili
La fucinatura si effettua dopo aver scaldato lo spezzone alla temperatura di 850- 1-1100 °C, lentamente in forno a muffola o elettrico. Il raffreddamento, dopo la fucinatura, deve avvenire pure lentamente sotto sabbia o ceneri, per ridurre ...
Mario Rossi, 1978
10
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
... lamine sottili, nastri e nastri larghi 17 1.3 a Qualità e composizione chimica ( analisi di colata) degli acciai legati da cementazione 18 1.3 b Caratteristiche meccaniche degli acciai legati da cementazione 19 1 .3 e Temperature di fucinatura e ...
Ferdinando Massero, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUCINATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fucinatura is used in the context of the following news items.
1
Ast Terni, visita degli studenti della Narnia Arts Academy
... stabilimento, in particolare nell'area fucinatura dove hanno potuto assistere da vicino alla forgiatura di un “piccolo” lingotto da 60 tonnellate. «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Ast Terni, Rsu “Fucine vicine incorporazione in Ast”
L'Azienda conferma il difficile momento che sta attraversando l'intero sistema della fucinatura e la propria strategia, che è quella di insistere ... «tuttoggi.info, May 15»
3
CALCOLI PER LA MECCANICA
A causa del processo di fucinatura, nelle ruote coniche per differenziali è presente un numero di “libertà” geometriche molto maggiore rispetto alle dentature ... «Tecn'èLAB, Mar 15»
4
FORMAZIONE-Ast: studenti dell'Università Roma Tre in visita alle …
Durante la mattinata, i ragazzi hanno effettuato una visita ai reparti a caldo di AST e al reparto 'fucinatura' della Società delle Fucine, mentre ... «Impresa Mia, Mar 15»
5
Metalcostruttore, una professione ricca di futuro
Sono vari gli indirizzi professionali: dai “lavori di fucinatura” ai “costruzioni in acciaio” alla "metalcostruzione" in senso stretto. La formazione ... «TicinOnline.ch, Nov 14»
6
Gmail Inbox, i partecipanti possono invitare tre persone
Hai un invito alla rievocazione storica della fucinatura dei tondini archittettonici usati per costruire le anriche nora della città di Pergolina. «HDblog, Oct 14»
7
BMW M235i M Performance | M235i kit M Performance in officina
Si tratta di un cerchio in lega leggera ricavato per fucinatura, ottimizzato nel peso con bulloni ruota a vista e logo M a quattro colori. I cerchi in ... «autoblog.it, Sep 14»
8
Profili di rischio nell'industria meccanica: addetto alla forgiatura
Nella scheda “S.P.R.9_Addetto alla forgiatura: fucinatura - stampaggio a caldo”, si ricorda che tale addetto è un lavoratore specializzato nella ... «PuntoSicuro, Jul 14»
9
Quaranta candeline in famiglia E la Pietro Rimoldi&Co cresce
«Partì dalla produzione di macchine e attrezzature per la fucinatura dell'acciaio – racconta Rimoldi – E come in tanti casi accadeva all'epoca ... «La Provincia di Varese, May 14»
10
Terni, le acciaierie compiono 130 anni
Nella foto, datata 20 settembre 1909, lo stabilimento siderurgico, tettoia ottagonale, fasi di fucinatura di un lingotto al grande maglio ... «La Repubblica, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fucinatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fucinatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z