Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gradinatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRADINATURA IN ITALIAN

gra · di · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRADINATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gradinatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRADINATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «gradinatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gradinatura in the Italian dictionary

The definition of gradinatura in the dictionary is the action of working marble or a plastic material with the step: a sculptor intent on g. of the statue.

La definizione di gradinatura nel dizionario è azione del lavorare il marmo o una materia plastica con la gradina: uno scultore intento alla g. della statua.


Click to see the original definition of «gradinatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GRADINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRADINATURA

gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata
gradino
gradire
gradito
grado
grado di calore
gradonamento
gradone
graduabile
graduabilità
graduale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GRADINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of gradinatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gradinatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRADINATURA

Find out the translation of gradinatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of gradinatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gradinatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

chisellings
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cincelados
570 millions of speakers

Translator Italian - English

chisellings
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

chisellings
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

chisellings
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

chisellings
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

chisellings
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

chisellings
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ciselures
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

chisellings
190 millions of speakers

Translator Italian - German

chisellings
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

chisellings
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

chisellings
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

chisellings
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chisellings
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

chisellings
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

chisellings
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

chisellings
70 millions of speakers

Italian

gradinatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

chisellings
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

chisellings
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

chisellings
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

chisellings
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

chisellings
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

chisellings
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

chisellings
5 millions of speakers

Trends of use of gradinatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRADINATURA»

The term «gradinatura» is normally little used and occupies the 75.825 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gradinatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gradinatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gradinatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRADINATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gradinatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gradinatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gradinatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GRADINATURA»

Discover the use of gradinatura in the following bibliographical selection. Books relating to gradinatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Discorsi di F. D. Guerrazzi davanti la corte regia di ...
Ora è da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Mossoniche, ed i punti della ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) 'I S. Gradina dicesi anche per Segni della gradino, Gradinatura. Vasar. Si va con lime torte levando le gradino. (A) 'I' GRADÌNARE. Term.- de' Pittori e degli Scultori. Lavorare colla gradino, ed anche lmitarne l'dÎetto nel disegnare. Vrmw~  ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
dicesi anche per Segni della gradina, Gradinatura. GRADINARE. v. intr. T. di pilt. e scul. Lavorare colla gradina, ed anche lmitarne l' eil”ètto nel disegnare. P. pres. GRADINANTB. -pass. Gnaonu'ro. GRADINATA. a. f. Ordinanza di più gradini.
‎1855
4
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Ora e da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Massoniche, ed i punti della ...
‎1854
5
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
V. Gradinatura. GRADINA A PENNA Décintroir. Sorta di martello da muratore con due penne taglienti. l'una ordinaria. e l'altra fatta a modo di scure o piccozzino. GRADINATA. V. Scalinata. GRADINATURA Ciseleure. Quel perfezionamento ...
‎1853
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... i'òg in di scar elio a due tacche, alquanto più sottile de calcagnu io o dènte di cane, e sèrve per andar lavorando con gentilezza le statue, dopo aver adoperata la sabbia e il calcagnuòlo. i] dicesi anche per Segni della gradina, Gradinatura.
Pietro Fanfani, 1865
7
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Una prova indiretta della possibile validità di questa nostra opinione potrebbe venire dall'esame della particolare gradinatura e subbiatura grossolane della parte posteriore della poppa, tagliata nettamente dall'alto in basso e con fori per  ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
8
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
Per l'esecuzione di sagome e modanature e per rettificare le fronti a vista erano eseguite: martellinatura, gradinatura e cesellatura con scalpello piatto; martellinatura per spigoli e giunti combacianti (tav. LXXX1X); gradinatura intermedia per le ...
Alessandro Carè, 2005
9
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Ora è da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori ? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Massoniche, ed i punti della ...
‎1853
10
Vocabolario della lingua italiana
(0) '1' * GRADINATURA. T. degli Scultori. L'atto di gradinare, e I argai medesimi della gradina. Vasar. Troll. scali. cap. 9. Col quale (ferro chiamato gradino) vanno per tutto con gentilezza gradinando la figura ec. Questo fatto, ai va levando le ...
‎1836

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRADINATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gradinatura is used in the context of the following news items.
1
SBK15, la recensione: la Superbike torna su iOS e Android
... dunque su pannelli più carrozzati (come il Full HD di iPhone 6 Plus ad esempio) è facile scorgere la gradinatura dei pixel senza avvicinare ... «Cinefilos.it, Jun 15»
2
Assassin's Creed 4 Black Flag: su PS4 il Full HD arriverà con una …
... anche una nuova tecnica di anti-aliasing per eliminare completamente i difetti d'immagine come scalettatura, gradinatura o scalettamento. «International Business Times Italia, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gradinatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gradinatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z