Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grappare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRAPPARE IN ITALIAN

grap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRAPPARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Grappare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES GRAPPARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «grappare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of grappare in the Italian dictionary

The definition of grappling in the dictionary is to cling.

La definizione di grappare nel dizionario è aggrappare.


Click to see the original definition of «grappare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GRAPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRAPPARE

granulocita
granuloma
granulomatoso
granulometria
granulosità
granuloso
graphic computer
graphic design
graphic novel
grappa
grappetta
grappino
grappo
grappolo
graptoliti
grasceta
grascia
graser
graspo
grassa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GRAPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Synonyms and antonyms of grappare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grappare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRAPPARE

Find out the translation of grappare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of grappare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grappare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

grappare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

grappare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

grappare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

grappare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

grappare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

grappare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

grappare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

grappare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grappare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

grappare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

grappare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

grappare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

grappare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

grappare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

grappare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

grappare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

grappare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

grappare
70 millions of speakers

Italian

grappare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

grappare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

grappare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

grappare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

grappare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

grappare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

grappare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grappare
5 millions of speakers

Trends of use of grappare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRAPPARE»

The term «grappare» is used very little and occupies the 95.200 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grappare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grappare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «grappare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRAPPARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grappare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grappare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about grappare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GRAPPARE»

Discover the use of grappare in the following bibliographical selection. Books relating to grappare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Verb. att. Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. -.E certo li Franceschi uccisono (occitero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Figliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. » E certo li Franceschi uccisono (occiscro) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GRAPPARE.Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. l'. Grappa.) 5. Per Aver nelle mani. - E certo li F raneeschi ueeisono (uccisero) il Senato e ciò che poterono grappare ...
‎1854
4
Dittionario toscano
po , grappare. gmo.ricordeuole de' bene£ci,] lat.gra {rappolino , dim. di grappofo,] 1. race tus, per cofa cara. niuluf. granare, ftropicci ar la peJle per ¡(pe grappolp. ilrafpofij'l qualelono ap. gncre il prurito,] l.lcabere. piccati güacini dell'huua, ] lat.
Adriano Politi, 1640
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
E certo il F ranceschi uceisono (occisero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori che la ròcca di Campidoglio, la quale fa pure in qualche modo difesa. Sanl.'Agost. c. D. I. 3, c. 29, v. 2, p. 201. ' GRAPPARIGLIA (FARE A).
‎1854
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Grappo , il grappare': dar di grappo , ag- grappare , accifere : Ц per grappolo , V. Grappoletto, ) dim. di grappolo , parvus Grappollno , ~) racemus , feipio . Grappolo , racemus , feopus , botrfo : nuovo grappolo , o dolce grappolo , vale befeio ...
‎1761
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Da questo esempio si vede che è erronea la spiegazione data dall' Alberti alla voce grappa, che certamente proviene dal verbo Grappare , e che solo debbe usarsi in questo modo di dire : Fare alla «RAPPA(f . la rubrica Giiapp — are).
Carlo Antonio Vanzon, 1833
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
2.) Pediculux, racemu:. GRAPPARE, aggrappare. arripere. GRAPPO, il grappare. Dar di grappa. ari-ipere. ís Per grappolo. raeemu:. GRAPPOLETTO. ) par-uu: rat- emm- 7 _sc-iz GRAPPOLÎ'NO. ) Pio. GRA'PPOLO, racimolo. racemur, scopa:.
Jacopo Facciolati, 1741
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Aram, part.raggiunto, colto, aggrampato, grappato, aggrappato. Armut, v. a. rattrappare, attrappare , sorprendere , giungere , sopraggiungere , raggiungere, cogliere, aggrampare, grappare,ag grappare , cogliere sul fatto. Bin volonté; Ma ch' lo ...
‎1830
10
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Gropa, groppa, pigliare, portare, montare, saltare in groppa, Ar., Ber.; « questa è soma di ben altre groppe» Guer. Gropè, grappare, grappare, aggruppare, da groppo, gruppo. Gr.pera, groppiera (del cavallo). Gropon, groppone, groppa.
Giovanni Pasquali, 1870

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grappare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/grappare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z