Download the app
educalingo
inacidirsi

Meaning of "inacidirsi" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INACIDIRSI IN ITALIAN

inacidirsi


GRAMMATICAL CATEGORY OF INACIDIRSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inacidirsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INACIDIRSI

addirsi · aggredirsi · ammorbidirsi · contraddirsi · custodirsi · dirsi · disdirsi · illanguidirsi · inaridirsi · infastidirsi · ingagliardirsi · ingrandirsi · intestardirsi · intiepidirsi · intimidirsi · intorpidirsi · irrigidirsi · ribadirsi · sbalordirsi · tradirsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INACIDIRSI

inaccessibilmente · inaccesso · inaccettabile · inaccettabilità · inaccordabile · inaccortamente · inaccortezza · inaccorto · inaccostabile · inaccusabile · inacerbire · inacerbirsi · inacetare · inacetire · inacidimento · inacidire · inacidito · inacquare · inacquistabile · inacutire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INACIDIRSI

accudirsi · aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · costituirsi · definirsi · divertirsi · esibirsi · infracidirsi · inserirsi · nutrirsi · riferirsi · riunirsi · sentirsi · servirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

Synonyms and antonyms of inacidirsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INACIDIRSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inacidirsi» and belong to the same grammatical category.

Translation of «inacidirsi» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INACIDIRSI

Find out the translation of inacidirsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of inacidirsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inacidirsi» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

agrio
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

sour
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

खट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حامض
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

кислый
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

azedo
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

টক
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

aigre
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

masam
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

sauer
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

酸っぱいです
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ora nguntungke
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chua
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

புளிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

आंबट
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ekşi
70 millions of speakers
it

Italian

inacidirsi
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

kwaśny
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

кислий
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

acru
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξινή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

suur
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sur
5 millions of speakers

Trends of use of inacidirsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INACIDIRSI»

Principal search tendencies and common uses of inacidirsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inacidirsi».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inacidirsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INACIDIRSI»

Discover the use of inacidirsi in the following bibliographical selection. Books relating to inacidirsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Nuovo cimento
È tempo di vedere un' altra circostanza per cui i fatti già scoperti sono constatati in modo mirabile, mentre il modo di spiegazione dovrebb' essere in tutti i casi condizionato. È l'inacidirsi dei muscoli ancora contrattili in seguito a violenti sforzi .
‎1860
2
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Cotta dimostrata necessità che ha I' alcool di appropriarsi l'ossigeno per divenire acido acetico, i fatti citati non sono dunque in opposizione, e vi sono poi in pienissimo accordo e il lardo inacidirsi delle vinaccie se libero non e l'accesso ...
Sebastiano Purgotti, 1857
3
Dizionario inglese
Q agro, aspro Q acido, inacidito 4° sour cream panna acida, to turn sour inacidirsi , (pg.) guastarsi Q scontroso, permaloso, bisbetico. to sour (v.t. /v.i.) Q inacidire, inacidirsi Q (pg.) guastare, inasprire, guastarsi, inasprirsi. source /soxs/ (sost.) ...
AA. VV., 2011
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E stato proposto un metodo per impedire al cappello d" inacidirsi, il quale consiste in un falso fondo, a fori, solidamente assiourato' nell' alto del tino, che ritierie i vinacci costantemente bagnati; Questo mezzo, che sottrae il cappello al contatto ...
‎1845
5
Ragionamento sulla colera asiatica in occasione della sua ...
... quelle facili a corrompersi o ad inacidirsi , i pesci e specialmente i molluschi, le frutta immature o che possono fermentare ; che faccia uso di acqua pura e di mediocre vino vecchio depurato, più tosto generoso, ma non capace d' inacidirsi  ...
Antonio Grillo, 1837
6
Trattato della coltivazione della vite e della ...
Questo sarebbe un mezzo sicuro di garantirli da ogni penetrazione dell'aria esterna. stato proposto un metodo per impedire al cappello d'inacidirsi,il quale consiste in un falso fondo, a fori, ' solidamente assicurato nell'alto del tino, che ritiene ...
B. A. Lenoir, 1833
7
Metodo facile di prolungare la vita con piccola attenzione ...
Così in tutti gli stomachi deboli, ne' quali il crbo tende ad inacidirsi ed 'a produrre Boerhaave Elem. Cbem. rom.Il. panni. proe. go. , e dalle belle 'sperrenze di M. de Sauvages Di.r.rertntion .rur le: medimmenm grfi afi2'fltflt carmine: partir: da ...
‎1794
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
... divenire insipido , inacidirsi , e finalmente corrompersi , passando per tutti i gradi della fermentazione con precipizio , e talora senza serbare almeno apparentemente l'ordine, che nella fermentazione de' composti osservarono i Chimici più ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1780
9
Lettere prime e seconde di Giusto Liebig sulla chimica e sue ...
La proprietà che hanno il vino e la birra d' inacidirsi al contatto dell' aria, si fonda sulla presenza in questi liquidi di sostanze estranee, la cui facoltà di assorbire l' ossigeno si comunica alle molecole di alcool che si trovano in contatto con tali ...
Justus Liebig, Francesco Selmi, 1857
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si ripone net primo vaso la materia passata dal filtro, dopo aver diligentemente lavato il suddetto Taso, e di già comincia ad inacidirsi : si colloca quindi il vaso nuovamente preparato ad una dolce temperatura. Si forma in seguito alla ...
Francesco Agostino Gera, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INACIDIRSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inacidirsi is used in the context of the following news items.
1
Estate 2015, spezza la noia con i giochi di Francesco Guccini
Giocare è un'attività fondamentale alla crescita dei bambini e necessaria agli adulti che non vogliano marcire sotto l'ombrellone a inacidirsi contro il mondo ... «GQ.com, Jul 15»
2
Festival di Cannes, Palma d'Oro francese a Jacques Audiard. Italiani …
Senza gridare al complotto, senza inacidirsi, senza andare a caccia di trame ordite (dai francesi, s'intende) per escludere il cinema italiano dalla rosa dei ... «Leggo.it, May 15»
3
Dieci anni fa moriva Nicola Calipari, lo 007 del Sismi che perse la …
A dieci anni dalla scomparsa – su cui sono montate le polemiche e le relazioni italo-statunitensi hanno anche rischiato di inacidirsi – l'aula della Camera ha ... «The Horsemoon Post, Mar 15»
4
Colombia e Venezuela, relazioni ai minimi storici
Pastrana è stato l'ideatore ed il regista del Plan Colombia, un'alleanza militare con gli USA secondo i più all'origine di un inacidirsi della violenza nel Paese e ... «Avanti!, Feb 15»
5
Caso Musy, il dolore di Angelica e lo scandalo del perdono
Logico e umano inacidirsi e permettere al dolore di svuotare il cuore d'ogni sentimento, lasciando il deserto. Perdere il marito e perdere tutto, anche se stessa. «Avvenire.it, Jan 15»
6
Archive: il nuovo disco tra genialità e buchi nell'acqua
... per poi inacidirsi bruscamente, tornare sul mare calmo dei quattro quarti e infine inacidirsi di nuovo. La scrittura, però, sembra sempre stanca. E le idee poche. «Cultura e Culture, Jan 15»
7
Masterchef Italia 4 | Diretta
... parisiennes. Joe Bastianich è forse il più ammorbidito, rotondo ma in grado di inacidirsi di colpo come una mozzarella di bufala lasciata troppo all'aria. «TVblog.it, Dec 14»
8
Calcoli renali: ecco il semplice test per scoprire i rischi
... sangue rischia di inacidirsi, causando un cambiamento delle urine. Proprio quest'ultimo fattore puo' provocare i calcoli”. ”In generale, alimenti come la cipolla, ... «Meteo Web, Oct 14»
9
L'aceto balsamico di Twain per condire bene la morale
A tanti accade di inacidirsi, invecchiando, ma pochi da vino diventano aceto: quasi tutti sanno semplicemente di tappo. E sarebbe meglio se si tappassero la ... «il Giornale, Sep 14»
10
Calabresi: «Quant'è miope l'indignazione da social»
Proseguendo con la metafora del cibo, Calabresi ha concluso così: «Ecco il dibattito italiano ha finito per inacidirsi, per perdersi. Dobbiamo tornare a fare ... «mentelocale.it, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Inacidirsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inacidirsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN