Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incordonare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCORDONARE IN ITALIAN

in · cor · do · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCORDONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Incordonare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INCORDONARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «incordonare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incordonare in the Italian dictionary

The definition of an inline dictionary is to splice.

La definizione di incordonare nel dizionario è impiombare.


Click to see the original definition of «incordonare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCORDONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCORDONARE

incoraggiamento
incoraggiante
incoraggiare
incoraggiarsi
incoraggiato
incoraggiatore
incorare
incordamento
incordare
incordatura
incornare
incornata
incornatura
incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCORDONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyms and antonyms of incordonare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incordonare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCORDONARE

Find out the translation of incordonare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of incordonare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incordonare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

incordonare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

incordonare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

incordonare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

incordonare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

incordonare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

incordonare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

incordonare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

incordonare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

incordonare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

incordonare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

incordonare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

incordonare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

incordonare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

incordonare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

incordonare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

incordonare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

incordonare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

incordonare
70 millions of speakers

Italian

incordonare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

incordonare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

incordonare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

incordonare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

incordonare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

incordonare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

incordonare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

incordonare
5 millions of speakers

Trends of use of incordonare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCORDONARE»

The term «incordonare» is normally little used and occupies the 68.581 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incordonare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incordonare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «incordonare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about incordonare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCORDONARE»

Discover the use of incordonare in the following bibliographical selection. Books relating to incordonare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia dell'isola d'Ischia descritta da Giuseppe d' Ascia: ...
S' indicò I' espediente da usarsi dai sindaci ed eletti o deputati del luogo , in caso che succedesse qualche omicidio , per dare allarme, ed incordonare l'isola, onde il reo non avesse potuto fuggire. Era l'istruzione, far suonare le campane ad ...
Giuseppe d' Ascia, 1867
2
Storia dell'Isola d'Ischia
S' indicò l' espediente da usarsi dai sindaci ed eletti o deputati del luogo , in caso che succedesse qualche omicidio , per dare allarme. ed incordonare l'isola, onde il reo non avesse potuto fuggire. Era l'istruzione, far suonare le campane ad ...
Giuseppe D'Ascia, 1867
3
Vocabolario Bolognese-Italiano: Appendice
n. m. Incurabile. INCURAGGIR, v. Incoraggiare. INCURAGGIRS', v. Rincorarsi. Farsi coraggio. Prender animo , o co- raggio. INCURAGGIAMEINT, n. m. Incorag- giamenlo. INCURDUNIRS', v. Incordonare. INCUREZZEBiL , add. Incorreggibile.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Encontre, incontro. à l'Encontre de vous , contra di voi. Encoqueluchonué, ineocollato , inooppe. ruceiato. Encordeler, íneordefldre. Encorder, incordore. Encordure, f. incardatura. Eneordonner , incordonare. Encore . ”nc-ora , anche, tutto-via.
‎1749
5
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
endemenê] lalciuetto. inquieto . ò (malto di muto . encordonner] incordonare. Endeniê) addentato. enduit]r.intonicaro. a..intonicattaral ò encore) ancora. Endcnrer] indentare . intonico, frnalto . ancor Шиш!) è pure bifognaua. endefuet)  ...
Nathanael Duez, 1662
6
Lingua e dialetto nel teatro contemporaneo: atti della ...
In contrappunto solatìo «m'esce asciutto a capo ritto / s' incordona dappertutto»: è un fallo, né più e né meno (a questo rimandano incordonare, a capo ritto). C'è nella cultura contadina questa esibizione della virilità: e quindi si rientra in un ...
Neri Binazzi, Silvia Calamai, 2006
7
La Calabria dalle riforme alla restarazione: Comunicazioni
... ancora essere custodito da guardie che non avevano alcuna retribuzione, e che nella sola città di Catanzaro per incordonare le marine del golfo di Squillace sino «al bastione di S. Eufemia» erano arrivati da Napoli seicento soldati18.
‎1981
8
Storia d' Ischia Giuseppe D'Ascia. - Napoli : Edizioni ...
del luogo, in caso che succedesse qualche omicidio, per dare allarme, ed incordonare l'isola, onde il reo non avesse potuto fuggire. Era l'istruzione, far suonare le campane ad armi, e spedire i soliti corrieri per le altre università, terre, e casali, ...
Giuseppe D'Ascia
9
Vocabolario calabro-italiano: pte. Dialetto catanzarese
'Ncordunara _ incordonare. Nel senso di perdere il potere piegarsi: incordare. ' Ncornara _ incornare. 'lvcornatum _ incornitura. 'Ncor'm'cz'a1a _ incorniciare. ' Ncozzara _ incocciare, incapenire. 'Ncrastara _ incastrare. Parlandosi di gemme  ...
Raffaele Cotronei, 1895
10
Reggio Calabria: storia, cultura, economia
... ferro ed altro che introduceva da Messina 83 Comunque siano andate le cose, certo è che presto dopo tramutato il sospetto in certezza si decise d'incordonare le case fuori porta Mesa. Ma si procedette all'indomani della decisione, quando,  ...
Fulvio Mazza, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incordonare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/incordonare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z