Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incornatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCORNATURA IN ITALIAN

in · cor · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCORNATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Incornatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCORNATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «incornatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incornatura in the Italian dictionary

The definition of framing in the dictionary is the incapacitation. Framing is also the structure and arrangement of the horns.

La definizione di incornatura nel dizionario è l'incaponirsi. Incornatura è anche struttura e disposizione delle corna.


Click to see the original definition of «incornatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCORNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCORNATURA

incoraggiarsi
incoraggiato
incoraggiatore
incorare
incordamento
incordare
incordatura
incordonare
incornare
incornata
incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporalità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCORNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of incornatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incornatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCORNATURA

Find out the translation of incornatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of incornatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incornatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

incornatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

incornatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

incornatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

incornatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

incornatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

incornatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

incornatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

incornatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

incornatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

incornatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

incornatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

incornatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

incornatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

incornatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

incornatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

incornatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

incornatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

incornatura
70 millions of speakers

Italian

incornatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

incornatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

incornatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

incornatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

incornatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

incornatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

incornatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

incornatura
5 millions of speakers

Trends of use of incornatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCORNATURA»

The term «incornatura» is barely ever used and occupies the 102.176 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incornatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incornatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «incornatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCORNATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incornatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incornatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about incornatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCORNATURA»

Discover the use of incornatura in the following bibliographical selection. Books relating to incornatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCORNATURA. Sust. f. Modo o Foggia d' aver le corna. §. Per Naturale, Natura. Voce dello stil basso e giocoso, (>.««*« cornatura.)- V»». N' era geloso. A»p. Che bestia I V«. Veramente ognun lo diceva ch'era peggio d'una bestia. Ma che ci ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Vocabolario dell'uso toscano
INCORNATURA. ». f. per Natura, Abito, Qualità, nella frase Essere alcuno di tale o tal altra incornatura. INCOTTlCCIARSI. Lordarsi, Sporcarsi; e cosi Incomociato per Lordo, Sporco, si usa a tutto pasto da' Pistoiesi. INCRINARE. ». att. e rifl. att.
Pietro Fanfani, 1863
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Cerch. Proterb. , 43. {V. anche INCORNATURA.) CORNEGGIARE. Verb. intrans. Menare in qua e in là le corna. §. 1. Corneggiare, dicesi anche di Legno, 0 simile, i cui capi sporgano a modo di corna. - E vuole ancora questo tal asse alquanto ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INGOREZZATO. add. no, Divenuto sòdo er untiîmi e lordure. Minacci, Note al almantile. I_NCORNATO. add. propriamente significherebbe Che ha còrna; ma usasi soltanto al figur. per Ostinato. INCORNATURA. a. f. Mòdo o fòggia delle cbrna.
‎1855
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CORNATURA, INCORNATURA , qualità o foggia di corna: / buoi siano della stessa cornatura. E dicesi anche Armatura nello steiso significato: Botti di bella, di forte armatura. Per dare una direzione regolare alle corna de' buoi, i contadini  ...
Stefano Palma, 1870
6
Il senso dei luoghi: memoria e storia dei paesi abbandonati
... da Nicastrello, appartenete alla famiglia...». «E voi come lo sapete?», disse un po' spiazzato il ragazzo, mentre io sorridevo sotto i baffi e prevedevo chissà quale invenzione. «Io ti conosco dall'incornatura», gli disse Oreste, tutto serio.
Vito Teti, 2004
7
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
Quando son milordi , veri milordi , si conoscono all' incornatura nobile (5). È un bel servilli (6). Panchon. Cioè lo era una volta; perchè adesso per quanta voglia abbin di spendere, per quanto abbiano l'animo generoso , poco ce ne tocca (7).
Luigi Sforzosi, 1836
8
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
Teroche fe d'vna vgual fivur* (per effempio)prenderemo quella parte,che ver/o la fommità della lunghe^ %a fi truoua ,mai non la potremo congiungere, ò accomodare con le parti ver fo il largo tl'efia figura , per la diuerfa incornatura, che nelle ...
Alessandro Piccolomini, 1585
9
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
La longhezza delle orecchie 8 - La longhezza dalla eflremitù del muso fino all' ano La longhezza della tefla dalla incornatura alla punta del muso La longhezza dal petto all'ano 5. 7 .Lalonghezzadella coda t. 9 -n 1.' altezza delle gambe 2.
‎1776
10
Le commedie del signor dottor Jacopo Angelo Nelli ...
Veramente ognun Io diceva , ch' era peggio d'una bcitia ; Ma che ci fi vuoi fare quando uno è di quella incornatura . . . Anf. Come dire incornatura ? Con rifentimento . Vaf. Voglio dir naturale . O che avevi vo' intefo ? Anf. Che io io ? Dicevi ch' ...
Jacopo Angelo Nelli, 1762

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incornatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/incornatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z