Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inescare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INESCARE IN ITALIAN

inescare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES INESCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inescare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inescare in the Italian dictionary

The first definition to prime in the dictionary is to apply the bait: i. I love her. Another definition of triggering is to provide an explosive charge, a projectile and a sim .: i. a hand grenade. Triggering is also provoking the beginning of a chain of events: its response triggered a heated discussion.

La prima definizione di inescare nel dizionario è applicare l'esca: i. l'amo. Altra definizione di inescare è fornire di innesco una carica esplosiva, un proiettile e sim.: i. una bomba a mano. Inescare è anche provocare l'inizio di una catena di eventi: la sua risposta innescò un'accesa discussione.


Click to see the original definition of «inescare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INESCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INESCARE

inesattamente
inesattezza
inesatto
inesaudibile
inesaudito
inesauribile
inesauribilità
inesauribilmente
inesausto
inescogitabile
inescogitato
inescusabile
inescusabilità
inescusabilmente
inescusato
ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INESCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Synonyms and antonyms of inescare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inescare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INESCARE

Find out the translation of inescare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inescare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inescare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

inescare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inescare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inescare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

inescare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

inescare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

inescare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inescare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

inescare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inescare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inescare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inescare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

inescare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

inescare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inescare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

inescare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

inescare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

inescare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inescare
70 millions of speakers

Italian

inescare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inescare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

inescare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inescare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

inescare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inescare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inescare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inescare
5 millions of speakers

Trends of use of inescare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INESCARE»

The term «inescare» is normally little used and occupies the 73.168 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inescare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inescare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inescare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INESCARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inescare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inescare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inescare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INESCARE»

Discover the use of inescare in the following bibliographical selection. Books relating to inescare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Pur nascosamente dentro compone 1' uomo con ispiriluale studio, e inescalo, come fa il medico la sanità ». (C) fr y INESCATO . Add. da Inescare, Che ha esca. Ar. Fur. 7. 32. Or con ami inescati , e or con reti Turbano ai pesci i grati lor segreti.
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
INERUDITO , Men:. 3. 39. jnnudimr . -INERZIA , dapocaggine , insinzardaggine , V. [NESAUSTO ,V. L. che non vien meno,i”ex[uuflur . INESCAMENTO , l' inescare , illeceám , illeRu: , ill-'cima . INESCARE , adescare , inesure , .il/iure, i”; rerire .
‎1792
3
Vocabolario di marina in tre lingue
RINTORCRR LE8 COUTURES DES VOILTS. REOOUDRE LE8 VOILLS. PRIME ( IO), v. a. AESCARE. INESCARE. Anonorn. ' Prime. CANNONIERI, INESCATE. CA NONNIERS, .4Ifoncrz. T0 prime a fire-s/zip. PREPARARE UN BRULOTTO PEL ...
Simone Stratico, 1814
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Adescare. -1- Allettare coll'esea: Haто decipere, a. 3. Ovid. cibo inescare,.a. 1. Petr. -2- Trasl. Invi tare, e tirare une alle sue voglie con lusinghee con inganni: Inescare, a. 1. Ter. allectare, a. 1. pellicere, a. 3. allicere, a. 3 illícere, a. 3. mot'ere , a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
INEscARE. Анонсы. Prime. CANNONIERI, INEsCATE. CA Nomi/IERI, AMORCEZ . To prime a )ire-chip. PREPARARE UN BRULoTTo PEL sERvIzIo CUI à DESTINATO. ArmrTKR UN BRULOT POUR LE 'ERVICE AUQUEL IL EIT митинг.
Simone Stratico, 1814
6
Vocabolario di marina in tre lingue
Inescare. Amorcer. Prime. Cannonieri, inescate. Canonniers, AMORCSZ. To prime a fire-ship. Preparare un brulotto PEL SERVIZIO CUI È DESTINATO. AppRE- TKR UN BROLOT POUR LE SERVICE AUqUEL IL EST DESTINE. To prime, in ...
‎1814
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
L'inescare. V. Adescamento. Ci aliti, ta il Dimonio «' inni appetitosi inescamenti, di diversi sapori. Fi. Gierd.Pred. INESCARE, v. a. Inescare. AJde- scare . V. Pur naicosamente deitra com. poni I' uomo con ispiri tuale studio e ine. scalo, come fa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
geua. loro. mirabile. congiuntura. d'inescare. sti fratelli,co' quali erano congiuntiil duca 8C il caualliere d'Omala, il duca d'Elleboue, &il duca di Mercurio, con i fratelli,benche cognati del rè , tutti però della medesima casa di Loreno,poiche ...
Enrico Caterino Davila, Louis, 1644
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L' inescare. Lai. il- leccbra. Gr. dlXyflTfa. Fr. Giord. Pred. lì. Ci alletta il dimonio co * suoi appetitosi inescamenti di diversi sapori. f J INESCARE. Adescare. Lat. »».-, - scare. Gr. oiUa^nv. # §. JS" j?er metaf. vale Invitare, e Tirare uno alle voglie ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Inesramento . L' inescare . Inerca're. Adescsrs . Per dar esca, porgere alimento. [ писаю . Add. da inescare. S. там. vale che ha. 6 74 IN l N.
‎1822

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INESCARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inescare is used in the context of the following news items.
1
Il concordato aggira la crisi
Insomma, ci sono tutti gli ingredienti di una miscela esplosiva da inescare con l'emulazione dei comportamenti». Come uscirne? «Dando corso ... «Il Sole 24 Ore, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inescare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inescare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z