Meaning of "infunghire" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF INFUNGHIRE IN ITALIAN

in · fun · ghi · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFUNGHIRE

Infunghire is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INFUNGHIRE MEAN IN ITALIAN?

Definition of infunghire in the Italian dictionary

The first definition of infunghire in the dictionary is to cover itself with funga, mold. Another definition of infunghire is to sadness, to lose the freshness and vivacity for the long stay and for the protracted isolation in an enclosed space: it has been pushing behind that desk for twenty years. Infunghire is also angry, angry.

TRANSLATION OF INFUNGHIRE

Find out the translation of infunghire to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of infunghire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infunghire» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: infunghire
• Translator Italian - Spanish: infunghire
• Translator Italian - English: infunghire
• Translator Italian - Hindi: infunghire
• Translator Italian - Arabic: infunghire
• Translator Italian - Russian: infunghire
• Translator Italian - Portuguese: infunghire
• Translator Italian - Bengali: infunghire
• Translator Italian - French: infunghire
• Translator Italian - Malay: infunghire
• Translator Italian - German: infunghire
• Translator Italian - Japanese: infunghire
• Translator Italian - Korean: infunghire
• Translator Italian - Javanese: infunghire
• Translator Italian - Vietnamese: infunghire
• Translator Italian - Tamil: infunghire
• Translator Italian - Marathi: infunghire
• Translator Italian - Turkish: infunghire
• Italian: infunghire
• Translator Italian - Polish: infunghire
• Translator Italian - Ukrainian: infunghire
• Translator Italian - Romanian: infunghire
• Translator Italian - Greek: infunghire
• Translator Italian - Afrikaans: infunghire
• Translator Italian - Swedish: infunghire
• Translator Italian - Norwegian: infunghire

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFUNGHIRE»

Discover the use of infunghire in the following bibliographical selection. Books relating to infunghire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Vocabolario dell'uso toscano

INFUNGARE, o INFUNGHIRE. ». intr. dicesi delle cose che, stando in luogo umido, si formano sopra di esse delle fungosità. E Infangarsi lo usò metaforicamente e con molto garbo, il nostro pistojese Accad. Aldcan. Rime, 20 : « Dentro un ...

Pietro Fanfani, 1863

Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...

vb. infunghire, coprirsi di muffa (ind.pres.1°p.pl.) vb. infirngare (cong.pres.2°p.pl.) vb. infunghire (cong.pres.2°p.pl.) lo: somma corrisposta per il servizio prestato lo: sistema di arruolamento, impegnamento vb. ingaggiare, obbligare con pegno ...

Emiliano Barbiero, 2003

Stenterello viaggiatore in sogno commedia in tre atti tutta ...

... a tavola un quattro o cinque ore con gli amici... le amiche... tue però.... e poi: Ehi! cocchiern, attacca, alle Cascine, a Fiesole, alla nostra villa; e tutto questo delizie le devo perdere, per starmene a infunghire in questa miserabile casuccia ?

Vincenzo Bellagambi, 1869

La Civiltà cattolica

... li educhi alla turca; ti ruba moglie e figliuole, perchè tu le fai infunghire all' ombra, vale a dire le rendi osservanti del sesto precetto del decalogo ! — A un dipresso, come praticavano i turchi corsari, meno IL CAPORALE TRASTEVERINO ...

‎1902

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

... rafredat» infreddatura, raffredór infrollire, diventa froll infruscare, Imiifi ioti iòni infruscato, confu» infunare, ligà infunghire, diventa muf infuriare, anda in fumi infusione, tnfutiòn infusorio, infuitori iufustirsi, diventa dnr (del corpo) ingabbanato, ...

Cletto Arrighi, 1896

Rimario letterario della lingua italiana

infrenesire (i., r.) immorbidire (i.) incartapecorire (i., r.) infrigidire (i., r.) immusire (i. ) incatarrire (i.) infrollire (t., r., i.) impadronire (r.) incatorzolire (i.) infrondire (i.) impallidire (i.) incattivire (t., r., i.) infunghire (i.) impartire (t.) incenerire (t.) infurbire (i.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Novo vocabolario della lingua italiana

INFUNGHIRE , T. trans. Coprirsi di muffa, o fungosità. Le scarpe, tenute in luoghi umidi, infunghiscono. Colesti panni, ze ogni tanto non gli date un po' d'aria, infunghiranno. Tenere a infunghire; Di oggetti tenuti inoperosi. § 1. Fig. Di pers.

Ghino Ghinassi, 1979

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

Cr.). 9 Acceso di furore (Boiard. F. P.). 1NFUXARE, tr. Legar con fune; di pers. ( Forteg. Cr.). INFUS ATA, s.f. Funata, Retata; di pers. (Nell. Gh.). INFUXDiBOLO e INI I NIMBI LO, a.m. Imbuto (Salviu. INFUNGHIRE, intr. Coprirsi di mufla, di funga.

Policarpo Petrocchi, 1921

Grammatica normale: teorica ed applicata, della lingua ...

... Infrigidire Arrostire Ghermire Inacerbire Infrollire Arrozzire Gioire Inacetire Infunghire Arruvidire Granire Inacutire Infurbire Asserire Gremire Inagrcstire Ingagliardire Assopire Grugnire Inalidire Ingelosire Assordire Guaire -Inanimire Ingentilire ...

G. Parato, 1891

Fraseologia italiana

MUFFARE. V. MUFFIRE. MUFFETTINO. V. STIZZOSO. Muffire v. n. Metter la muffa: divenir miiflìdo. - Esp. Salm. Vogliono innanzi tenerli nel soppidiano a muffare. - Ammnffare, Ammuffire. - Muffarsi. - Mnffeg- giare. - Fanf. lufungare, Infunghire.

G. B. Ballesio, 1903