Download the app
educalingo
inspirazione

Meaning of "inspirazione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INSPIRAZIONE IN ITALIAN

in · spi · ra · zio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF INSPIRAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inspirazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INSPIRAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Breathing

Breathing is a biochemical process of energy metabolism of aerobic and anaerobic organisms through which the oxidation of the organic compounds is completed by reduction, that is, an elemental oxygen addition to the aerobic breathing processes, or other compound or element for fermentation and anaerobic respiration processes, for example using as final end-electrons NO3-, SO42- or CO22- electrons. Aerobic energy metabolism consumes oxygen and produces carbon dioxide. In physiology is meant, by respiration, also the biological function of gas exchange between organism and external environment, with oxygen absorption and carbon dioxide emission. In this regard, it distinguishes between cellular respiration, which refers to the biochemical process, and external breathing, which instead refers to the biological gas exchange function.

Definition of inspirazione in the Italian dictionary

The definition of inspiration in the dictionary is the phase of breathing in which air is introduced into the lungs. Inspiration is also inspiration.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INSPIRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSPIRAZIONE

insperabile · insperabilmente · insperanzire · insperatamente · insperato · inspessire · inspezione · inspiegabile · inspiegabilità · inspiegabilmente · inspirabile · inspirare · inspiratore · inspiratorio · instabile · instabilità · instabilmente · installare · installarsi · installatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INSPIRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of inspirazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSPIRAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inspirazione» and belong to the same grammatical category.

Translation of «inspirazione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INSPIRAZIONE

Find out the translation of inspirazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of inspirazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inspirazione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

灵感
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

inspiración
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

inspiration
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

प्रेरणा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إلهام
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

вдохновение
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

inspiração
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

অনুপ্রেরণা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

inspiration
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

inspirasi
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Inspiration
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

霊感
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

영감
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

inspirasi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cảm hứng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

உத்வேகம்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

प्रेरणा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ilham
70 millions of speakers
it

Italian

inspirazione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

inspiracja
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

натхнення
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

inspirație
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έμπνευση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inspirasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inspiration
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inspirasjon
5 millions of speakers

Trends of use of inspirazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSPIRAZIONE»

Principal search tendencies and common uses of inspirazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inspirazione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inspirazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INSPIRAZIONE»

Discover the use of inspirazione in the following bibliographical selection. Books relating to inspirazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dell'inspirazione discorso letto nell'Universita di Napoli ...
é Inspirazione. - Tutti i giorni di nostra esistenza sono una perenne successione di nuovi desii, i quali compongonsi e si risolvono in tante aspirazioni e correlative inspirazioni. Però, le miriadi tutte (1' aspirazioni e d' inspirazioni sono ...
Vincenzo Siano, 1864
2
Atlante di anatomia
Rapporti fra polmoni (in blu) e diaframma (in rosso), all'interno della cassa toracica; 2. durante l'inspirazione; 3. durante l'espirazione. L'INSPIRAZIONE I polmoni si trovano racchiusi nella cassa toracica *" 46, una struttura estensibile e molto ...
Adriana Rigutti, 2000
3
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
23 Lesione craniale assistita in inspirazione (IACF) Le lesioni craniali in inspirazione ed espirazione sono in relazione a molteplici problemi craniali. Una correzione giusta è in grado di porre rimedio: è perciò bene iniziare da questa.
Ruggero Dujany
4
Sui metodi d'inspirazione dell'etere solforico lettera
Luigi Porta. χ ο ` . ` 7 ` ' ' ι - - ' . ' η ι - . _ . .. ι . _ , 7 Ν σ ` ' . . · . . ` - - . ___ -. . ` . ` ` ω δ « . - _ - · ο ι « δ 1 ¦ - . . λ · . ' ` σ. . - _ ' σ ι . · . ο > . . . . ` 4 · . ί ; - | . « 7 . ^ , ~ Έ · · . η « · " . ι . ι · . Γ .' . . ' __ - ι. . ί ο$ π - ' , . ο - Χ - ρ . ` _ · τ ο ` ' ι ` . ι ` ι - _ . . . , Ο ` -> ι ι ...
Luigi Porta, 1847
5
Qi gong ed energia vitale. Pratiche taoiste di lunga vita
Condotta del Soffio nel Vaso Governatore durante l'Inspirazione • Inizio dell' inspirazione: Passaggio dal Ponte Inferiore delle Gazze (HUI YIN) verso il coccige-sacro (WEILU), 1/8 d'inspirazione. Passaggio dalla Porta della Terra. FU.
Charles Georges, 2008
6
Terapia Yoga. Guida all'uso terapeutico dello Yoga e ...
Allo stesso modo dell'alimentazione, anche l'inspirazione dovrebbe essere limitata alla quantità necessaria. Come è insensato riempire lo stomaco di cibo quando l'eliminazione è incompleta, è altrettanto imprudente enfatizzare l' inspirazione ...
A. G. Mohan, Indra Mohan, 2007
7
Visuddhimagga Vol. II
(2) Egli inspira una lunga inspirazione che riconosce dall'estensione. (3) Egli espira e inspira una lunga espirazione e una lunga inspirazione che riconosce dall'estensione. Allorché egli espira e inspira una lunga espirazione e una lunga  ...
Antonella Serena Comba
8
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La registrazione negli animali da esperimento dei potenziali d'azione dei nervi autonomi del cuore mostra che nelle fibre simpatiche l'attività aumenta durante l' inspirazione, mentre in quelle parasimpatiche durante l'espirazione. L' acetilcolina ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
9
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
Presa di coscienza del movimento toracico: Ceppo posato sul torace e tenuto fermo con le due mani: inspirazione lenta, espirazione lenta. Sentire il torace che si alza e che si abbassa (a). Le due mani posate sul torace: inspirazione lenta, ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
10
Vita nello yoga. Trasformazione, saggezza, libertà
inspirazione involontaria non viene eseguita dai polmoni, ma dal cervello e dall' intero organismo. Si può facilmente notare che un'inspirazione normale genera movimento in tutto il corpo. I muscoli si gonfiano, e durante l'espirazione si ...
B. K. S. Iyengar, G. Giubilaro, D. Meloni, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSPIRAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inspirazione is used in the context of the following news items.
1
Sarno (Uilpa): "Detenuti in rivolta per mancanza di acqua …
... alle cure ospedaliere per un intossicazione dovuta all'inspirazione dei fumi sprigionatisi dal materiale incendiato nella sezione detentiva. «Irpinia Focus, Jul 15»
2
Giustizia, Amnistia e indulto, situazione Carceri: ultime news al17 …
... ospedaliere per un intossicazione dovuta all'inspirazione dei fumi sprigionatisi dal materiale incendiato nella sezione detentiva. (askanews). «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Agitazione al carcere di Bellizzi, Sarno (Uilpa): "Porteremo …
... alle cure ospedaliere per un intossicazione dovuta all'inspirazione dei fumi sprigionatisi dal materiale incendiato nella sezione detentiva. «ilCiriaco.it, Jul 15»
4
EX AFRICA – Esplorazioni di arte e scienza by Jonathan Kingdon
L'evoluzione come fonte di inspirazione, 3. Negli occhi di chi guarda), che spaziano dalla tradizione europea del disegno anatomico – con le ... «Pikaia, Jul 15»
5
Un modo facile e veloce per fare addominali (MISS FIT)
Inizialmente, sia per l'espirazione che per l'inspirazione, tenete la posizione, cercando di concentrarvi sugli addominali contratti, per 15 ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
6
Il Re del Marocco presiede la cerimonia della creazione della …
Il secondo elemento tiene all'ardente inspirazione espressa dagli Ulema africani che procede dalla loro fedeltà ai loro antenati che, per la ... «Mediterranews, Jul 15»
7
Episodio..consulto
... varie circostanze di inspirazione avvertivo oppressione al collo con cardiopalmo e in alcune occasioni anche extrasistoli sui 120\130 bm...ho ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Mercedes Classe E 2016: avrà il parcheggio da remoto
Il sistema di parcheggio automatico citato in precedenza, sembra invece prendere inspirazione da quello già visto sull'ultima Bmw Serie 7. «Motori.it, Jul 15»
9
"La voce del naviglio: acqua e musica unite dal progetto …
... essere archetipi culturali in senso lato costituiscono importanti fonti di inspirazione per i musicisti, e in particolare per i compositori di opere. «MilanoToday, Jul 15»
10
IL SOSPETTO / Oggi, 8 Luglio non va in onda. Ecco perchè …
Alicia, Nuria e Pablo, traendo inspirazione dal libro di favole, decidono di inscenare il rapimento di Alicia durante il giorno della sua comunione ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Inspirazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inspirazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN