Download the app
educalingo
Search

Meaning of "velettaio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VELETTAIO IN ITALIAN

ve · let · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VELETTAIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Velettaio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VELETTAIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «velettaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of velettaio in the Italian dictionary

The definition of a veil in the dictionary is a weaver and a seller of veils and other transparent fabrics.

La definizione di velettaio nel dizionario è tessitore e venditore di veli e di altre stoffe trasparenti.


Click to see the original definition of «velettaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VELETTAIO


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VELETTAIO

vele
veleggiamento
veleggiare
veleggiata
veleggiato
veleggiatore
veleggio
velenare
velenifero
velenigeno
veleno
velenosamente
velenosità
velenoso
veleria
veletta
velettare
velettaro
velezia rigida
velia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VELETTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
peracottaio
pignattaio
staio

Synonyms and antonyms of velettaio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «velettaio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VELETTAIO

Find out the translation of velettaio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of velettaio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «velettaio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

velettaio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

velettaio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

velettaio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

velettaio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

velettaio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

velettaio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

velettaio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

velettaio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

velettaio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

velettaio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

velettaio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

velettaio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

velettaio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

velettaio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

velettaio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

velettaio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

velettaio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

velettaio
70 millions of speakers

Italian

velettaio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

velettaio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

velettaio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

velettaio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

velettaio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

velettaio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

velettaio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

velettaio
5 millions of speakers

Trends of use of velettaio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VELETTAIO»

The term «velettaio» is barely ever used and occupies the 101.695 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «velettaio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of velettaio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «velettaio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VELETTAIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «velettaio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «velettaio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about velettaio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VELETTAIO»

Discover the use of velettaio in the following bibliographical selection. Books relating to velettaio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato parte seconda. Con ...
Il buon velettaio il qual vecchio &ricco diue- ` nuto dalle faccende s'era allontanato, 8t menando vita lieta & tranquilla da molti!. per buon huomo era conosciuto, sii da alcuno suo amico confortato à far intenç dere il tutto al Duca, cl1e ...
Scipione Ammirato, 1641
2
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato ...
Un velettaio Bergamasco commosso dalle sagaci doglienza d' un' altro velettaio della medesima nazione et suo compare , gli presta senza testimoni et senza cedola 4°o scudi da rihaverli fra sei mesi , passato di gran lunga lo spazio ...
Scipione Ammirato, Cristoforo del Bianco (called Scipione Ammirato, the Younger), Francesco del Soldato, 1826
3
L'Alessandro: commedia
Grande ingegno è il tuo ; ma mi piacerebbe molto l' abito del velettaio , per esser il più delicato degli altri. quer. Non bisogna pensare al delicato , ma solo all'onor di lei ; sarebbe più pericolo che fuste conosciuto da velettaio che altrimenti ...
Alessandro Piccolomini, 1864
4
Le strauaganze d'amore. Comedia di Christoforo Castelletti
O Velettaio, non odi? iti. S'io le rifpô'dmcofìei mi riconol'ce-` rà fermamente, & eccomi rouinatog. $piI.Velettaio,diamine fatti affordare tut to. dou'hail'or'ecchie P Мот-ат! VII pocodicortina bella perV far collari . ОШ. Capena„pariíìa,cuda,cuda ...
Cristoforo Castelletti, 1605
5
L'Alessandro commedia di Alessandro Piccolomini stordito ...
Grande ingegno é il tuo ; ma mi piaCerebbe molto 1' abito del velettaio , per esser il più delicato degli altri. ' QUER. Non bisogna pensare al delicato, ma solo all'onor di lei; sarebbe più pericolo che fusto conosciuto da velettaio che altrimenti, ...
Alessandro Piccolomini, Eugenio Camerini, 1864
6
Quattro novelle di M. Alessandro Ceccherelli e due di M. ...
Venne già in Firenze un velettaio bergamasco & aperse bottega; e talmente la fortuna & il saper suo lo favori che ne divenne ricchissimo. E non avendo avuto mai moglie né ilgliuòli, non si trovava havere chi lo redasse, e di già sendo vecchio ...
Alessandro Ceccherelli, Giuseppe Betussi, 1854
7
I storie Fiorentine con l'aggiunte di Scipione Ammirato il ...
Il buon velettaío ilqual vecchio 8t ricco diue~. nuto dalle faccende s'era allontanato, 8c menando vita lieta 8t tranquilla da moltii per buon huomoera conosci 'um, fù da alcuno suo amico confortaro à far intendere il tutto al Duca,che trouerrcbbe ...
Scipione Ammirato (il Vecchio), 1641
8
Tizia
[97]. Gì. O. come? [98]. Si. Manca. la. fante,. l'amica,. il. velettaio,. il. sarto,. persone. povere. et. discrete. et. massicciati. nell'arte,. a'. quali. <non. si>. tien. porta? 98. Si. ] seg. cass. ellanno sempre; tien porta] marg.; si è integrato ...
Guido Machiavelli, Paolo Caserta, 1996
9
Nuovo vocabolario italiano-latino
e . ñstare alla veletta , e speciali: prospicëra . v velettaio,chi vende veli,velörum " лишит. velleita , длят: voluntas . vellicare , „Шва ‚ а: , от. а. t. vello , lan-a , ~» fellus , [ст . n. vellutato , утаим , a , um. velluto, drappo di seta, serîcum villa'sum.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
10
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Ora ' accadde , che volando i Birri nel di oo di Giugno pre-n. dere per debito di dicci scudi un Velettaio . abitante nelle rimesse delle carrozze di Rinaldo Cardinald Elie., Protettore allora della Francia , su l-›ro lmpedilu la cattura dai Servitori del ...
Lodovico Antonio Muratori, 1788

REFERENCE
« EDUCALINGO. Velettaio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/velettaio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z