Download the app
educalingo
Search

Meaning of "liquame" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIQUAME IN ITALIAN

li · qua · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIQUAME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Liquame is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LIQUAME MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «liquame» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
liquame

sewage

Liquame

Seedlings are a liquid effluent fluid derived from solid and liquid effluents to which drink water and washing water are added. Unlike manure and liquid manure, sewage does not contain any material used as a litter, therefore it has a lower carbon / nitrogen ratio and hence a higher polluting charge also in case of soil spread, due to increased susceptibility to mineralization and subsequent dilution of nitrates. Unlike manure, which, being of solid consistency, is finely fragmented and scattered on the ground with machines known as manure spreaders, the slurry is sprayed in liquid form by special barrels, towed by an agricultural tractor and called spandiliques. Sweets are generally produced in intensive livestock with a high livestock load in relation to the surface, in particular pig farms and cattle beef farms with grilled flooring. Il liquame è un effluente zootecnico fluido, derivato dalle deiezioni solide e liquide a cui si è aggiunta acqua di bevanda e acqua di lavaggio. A differenza del letame e del liquiletame, il liquame non contiene alcun materiale usato come lettiera, pertanto presenta un rapporto carbonio/azoto più basso e, quindi, una carica inquinante più alta anche in caso di spandimento sul suolo, a causa della maggiore suscettività alla mineralizzazione e al conseguente dilavamento di nitrati. A differenza del letame, che essendo di consistenza solida viene frammentato finemente e sparpagliato sul terreno con macchine denominate spandiletame, il liquame viene irrorato in forma liquida da appositi carri-botte, trainati da una trattrice agricola e denominati spandiliquame. I liquami sono generalmente prodotti in allevamenti intensivi con alto carico di bestiame in rapporto alla superficie, in particolare allevamenti di suini e di bovini da carne in stalle con pavimentazione in grigliato.

Definition of liquame in the Italian dictionary

The first definition of slurry in the dictionary is putrid organic liquid. Another definition of sewage is liquid residues of the human or animal biologic cycle, removed from urban centers through sewage and purified networks, or disposed of by means of natural and artificial processes. Liqueur is also liquid material used to season foods.

La prima definizione di liquame nel dizionario è liquido organico putrido. Altra definizione di liquame è residui liquidi del ciclo biologic o umano e animale, allontanati dai centri urbani attraverso le reti fognarie e depurati, o smaltiti per mezzo di processi naturali e artificiali. Liquame è anche materia liquida usata per condire cibi.

Click to see the original definition of «liquame» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LIQUAME


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
fiordaliso a squame
fiordaliso a squame
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
spandiliquame
span·di·li·qua·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LIQUAME

lipuria
liquare
liquazione
liquefacibile
liquefacimento
liquefare
liquefarsi
liquefattibile
liquefatto
liquefazione
liquerizia
liquescente
liquescenza
liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LIQUAME

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
igname
legname
letame
marame
pellame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame
war game

Synonyms and antonyms of liquame in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LIQUAME» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «liquame» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of liquame

Translation of «liquame» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIQUAME

Find out the translation of liquame to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of liquame from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «liquame» in Italian.

Translator Italian - Chinese

污水
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aguas residuales
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sewage
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مياه المجاري
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сточная вода
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

esgoto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ড্রেনের ময়লা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

eaux d´égout
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kumbahan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Abwasser
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

下水
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

하수 오물
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

limbah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nước thải
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கழிவுநீர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सांडपाणी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kanalizasyon
70 millions of speakers

Italian

liquame
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ściek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стічна вода
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

canalizare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απόβλητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

riool
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

avloppsvatten
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kloakk
5 millions of speakers

Trends of use of liquame

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIQUAME»

The term «liquame» is regularly used and occupies the 40.692 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «liquame» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of liquame
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «liquame».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LIQUAME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «liquame» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «liquame» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about liquame

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LIQUAME»

Discover the use of liquame in the following bibliographical selection. Books relating to liquame and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
m g i o r n o 0 5 20 30 distanza dal punto di ingresso del codigerito (m) nella posizione 2, ad una distanza di circa 20 metri dal punto di immissione del liquame codigerito nella vasca, è stata recuperata una quantità giornaliera di biogas per ...
Silvana Castelli, 2011
2
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Essi comprendono le operazioni di grigliatura del liquame, dissabbiamento, deoleazione e sedimentazione. Come si è già detto il liquame arriva all'impianto di depurazione per gravità, se il terminale della fognatura è a livello superiore, ...
Nino Zinna
3
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
1, nel prelievo della vasca di trattamento, mediante una pompa, di una frazione del liquame da ossidare, nell'addizione a tale frazione nella tratta di mandata della pompa di una quantita` di ossigeno puro corrispondente a quella di ...
Adriano Vanzetti, 2008
4
Rifiuti, prodotti e sottoprodotti. La Corte di Giustizia ...
D'altra parte, non esisterebbe altra normativa comunitaria applicabile al liquame oltre a questa direttiva. La direttiva 91/676 avrebbe un ambito di applicazione specifico che non coprirebbe tutti i danni ambientali provocati dagli effluenti ...
Nicolas de Sadeleer, 2006
5
La forma dell'ambiente: tecniche di intervento per la ...
che del letto - in particolare, quelle relative alla granulometria ed alla permeabilità del terreno sommerso - ed infine, delle modalità di infiltrazione del liquame. Per quanto riguarda la vegetazione le specie più idonee sono, come già visto, ...
A. Paolella, 1997
6
Lo sviluppo delle energie alternative: il caso Puglia
Metodologia d'analisi L'indagine si basa sulla determinazione dell'ammontare di liquame producibile, e non del letame, per le ragioni ambientali ed economiche prima indicate. Per calcolarne la potenzialità in termini di biogas si è deciso di ...
Lucia Maddalena, 2012
7
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
1 simboli hanno il seguente significato: BK è il BOD del liquame greg- gio; Bs ( che in questo caso corrisponde a B0) è il BOD del liquame sedimentato; C e C0 sono rispettivamente il carico idraulico e quello organico; Vfè il volume del filtro, ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
8
LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici
IL COMPOSTAGGIO DI LIQUAME SUINICOLO SU LETTIERA DI POLLINA di Ermes Frazzi, Ferdinando Calegari e Paolo D'Alessio Obiettivi La novità della sperimentazione che è stata eseguita non è tanto quella di compostare liquame ...
Ermes Frazzi, 2014
9
Il trattamento delle acque inquinate
5) Ricircolazione e doppia filtrazione. La ricircolazione non è in pratica altro che una diluizione del liquame proveniente dal trattamento primario, con una parte dell'effluente uscente dal filtro percolatore, allo scopo di ridurre il carico organico  ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
10
Crescere esportando l’industria italiana o europea nel mondo
Oggi il rimescolamento in fogna di vari tipi di liquame con inquinanti totalmente diversi tra loro, a volte privi di qualsiasi forma di trattamento preliminare, rende il compito quasi impossibile ai depuratori. Ma a ciò bisogna aggiungere che questi,  ...
Luigi Antonio Pezone, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIQUAME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term liquame is used in the context of the following news items.
1
Dietrofront: a Montechiarugolo il letamaio si farà
L'iniziativa prevede anche la posa di due nuove vasche che potranno contenere 2.500 metri cubi di liquame in sostituzione dei vecchi ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
A Villetta Barrea vietata la pipì, Roccaraso dog -friendly
Non è ancora chiaro in che modo si debba raccogliere la pipì e il quadro diventa del tutto oscuro per il “liquame organico” quando nell'avviso si ... «TeleAesse, Jul 15»
3
Cadaveri putrefatti nel reparto di ginecologia a Catania
... ha accusato malori e svenimenti a causa dell'odore prodotto dalle sacche dei cadaveri che perdevano liquame. Sarebbe stato più opportuno ... «ControCopertina, Jul 15»
4
Maida: "A proposito di trivelle in mare..."
... tinge di nero, la sabbia dorata delle nostre spiagge coperta da liquame e i pesci, che ora guizzano fino a riva , anneriti e affogati dal greggio. «SassiLand, Jul 15»
5
Melfi: Sequestrato scarico fognario a Genzano di Lucania
La zona, non lontana dall'abitato, è adibita alla coltivazione di orti o uliveti che, a causa della persistenza del liquame, marciscono e seccano. «MelfiLive.it, Jul 15»
6
Sei in: Cronaca Manifestazione contro le trivelle. I commenti del …
... tinge di nero, la sabbia dorata delle nostre spiagge coperta da liquame e i pesci, che ora guizzano fino a riva , anneriti e affogati dal greggio. «ilmetapontino.it, Jul 15»
7
David La Chapelle e il suo “Diluvio” al Palazzo delle Esposizioni
E' sempre l'acqua a invadere tutto, una Range Rover sfonda il vetro dal quale filtra liquame nero, un modellino del corpo umano che mostra ... «Ostia Tv, Jul 15»
8
“L'amministrazione pensi alla sicurezza delle strade”
... cosicché la strada principale e alcuni giardini privati vengono invasi da ogni sorta di liquame, escrementi e carta igenica, creando soprattutto ... «Tuscia Web, Jul 15»
9
l'emergenza
Basti pensare alla facilità, ed è accaduto, con la quale un po' di liquame possa uscire da qualche busta e quanto odore nauseabondo possa ... «Il Centro, Jul 15»
10
Degrado in via Pane, Concolino: si lavora per avviare i lavori
... ma ha addirittura causato la fuoriuscita di liquame che ancora oggi sgorga sotto il manto per finire in caditoie differenti da quelle della fogna ... «Catanzaro Informa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Liquame [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/liquame>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z