Download the app
educalingo
Search

Meaning of "luttare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUTTARE IN ITALIAN

lut · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUTTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Luttare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LUTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LUTTARE

lutare
lutatura
lutazione
luteina
luteinico
luteo
luteola
luteolina
luteranesimo
luterano
lutezio
luto
lutolento
lutoterapia
lutreola
lutta
lutto
luttuosamente
luttuoso
lutulento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LUTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of luttare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «luttare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUTTARE

Find out the translation of luttare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of luttare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «luttare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

luttare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

luttare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

luttare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

luttare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

luttare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

luttare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

luttare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

luttare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

luttare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

luttare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

luttare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

luttare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

luttare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

luttare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

luttare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

luttare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

luttare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

luttare
70 millions of speakers

Italian

luttare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

luttare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

luttare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

luttare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

luttare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

luttare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

luttare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

luttare
5 millions of speakers

Trends of use of luttare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUTTARE»

The term «luttare» is normally little used and occupies the 56.494 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «luttare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of luttare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «luttare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUTTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «luttare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «luttare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about luttare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LUTTARE»

Discover the use of luttare in the following bibliographical selection. Books relating to luttare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Epistolario
Aveva una tal esuberanza d'attività, che il riposo e l'inerzia equivalevano per lui ad una morte ; e luttare , combattere era tutta la sua vita, u Restare senza far nulla sa- n rebbe la mia morte (2). — Io sono nato per la » lutta (3). — Io lutterò ...
Giuseppe La Farina, Cristoforo Bonavino, 1869
2
Epistolario di Giuseppe La Farina: 1
Aveva una tal esuberanza d) attività, che il riposo e l'inerzia equivalevano per lui ad una morte; e luttare, combattere era tutta la sua vita. a Restare senza far nulla sa77 77 77 77 77 77 rebbe la mia morte f Io sono nato per la lutta - Io lutterò ...
Guiseppe La Farina, 1869
3
Epistolario di Giuseppe La Farina: raccolto e publicato ...
Aveva una tal esuberanza d'attività, che il riposo e l'inerzia equivalevano per lui ad una morte ; e luttare , combattere era tutta la sua vita, u Restare senza far nulla sa- » rebbe la mia morte (2). — Io sono nato per la « lutta (3). — Io lutterò ...
Giuseppe La Farina, Ausonio Franchi, 1869
4
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
lutto da luttare , che vale (spiega il Vocab. della Cr. ) querela'rsz'piangendo. Sgarhata cosa (dice il Venturi), ma voluta dalla tirannia della rima ; ed è verbo licenziosamente formato dal Poeta dal nome luctus latino. smentisce però quest'  ...
Baldassare Lombardi, 1830
5
Dello svolgimento del dritto di successione nella storia romana
... e domini le contradizioni , ma ciascuno di essi ha anche una contradizione che proviene dal di fuori ; e queste novelle contradizioni tutte soggiacciono pure al destino di luttare fra loro , finchè al pari che tutte le altre dottrine del dritto romano  ...
Eduard Gans, 1851
6
Istoria de' primi tempi della Chiesa e dell'Impero, seguita ...
Versatissimo nella dialéttica, cui sapeva adornare di tutti i prestigi dello spirito e dell' eloquenza , egli osò luttare contro Alessandro , suo véscovo, e giunse a tale da negare la divinità di Gesù- Cristo. Questa fatale eresia rapidamente si sparse  ...
Ognissanti Cabouchet, 1845
7
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Or m'hai perduta , morendo. -- lutto da luttare , che vale (spiega il Vocab. della Cr. ) querelarsipiangendo. Sgarbata cosa (dice il Venturi), ma voluta dalla tirannia della rima ; ed è verbo licenziosamente formato dal Poeta dal nome luctus latino.
Dante Alighieri, 1830
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Or m'hai perduta, morendo. - lutto da luttare, che vale (spiega il Vocab. della Cr.) querelarsi piangendo. Sgarhata cosa (dice il Venturi), ma voluta dalla tirannia della rima; ed è verbo licenziosamentc formato dal Poeta dal nome luctus latino.
‎1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
lutto da luttare , che vale (spiega il VOCflb. della Cr. ) querelar'sipiangendo. Sgarbata cosa (dice il Venturi), ma voluta dalla tirannia della rima; ed è verbo licenziosamente formato dal Poeta dal nome luctus latino. Smentis6e però quest'  ...
‎1830
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Nè prima el- fuali . la , nè quinta Fu délie donne prefe in sí gran lutta . Fi- Lütt и o so . Add. Luttofo . Lat. luBuofut . Gr. mtaát . lie. canz. E alla gran lutta L' Afia s' unie qui tutta . Fr. Giord. Pred. R. Cadere □ nel luttuofo báratro dell' Infer- Luttare .
‎1747

REFERENCE
« EDUCALINGO. Luttare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/luttare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z