Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maceratore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACERATORE IN ITALIAN

ma · ce · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACERATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Maceratore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MACERATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «maceratore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maceratore in the Italian dictionary

The definition of macerator in the dictionary is who is involved in the maceration of something. Macerator is also that macerates.

La definizione di maceratore nel dizionario è chi è addetto alla macerazione di qualcosa. Maceratore è anche che macera.


Click to see the original definition of «maceratore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MACERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MACERATORE

macellaro
macellato
macellatore
macellazione
macelleria
macello
macera
macerabile
macerabilità
maceramento
macerare
macerarsi
maceratese
maceratoio
macerazione
macereto
maceria
macerie
macero
macerone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MACERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of maceratore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maceratore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACERATORE

Find out the translation of maceratore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of maceratore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maceratore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

浸渍
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

macerador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

macerator
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

macerator
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ماسيراتور
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

измельчитель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

macerator
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

macerator
260 millions of speakers

Translator Italian - French

broyeuse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

macerator
190 millions of speakers

Translator Italian - German

macerator
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

離解
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

macerator
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

macerator
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

macerator
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

macerator
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

macerator
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

maseratör
70 millions of speakers

Italian

maceratore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tnące
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

подрібнювач
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tocător
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βασανιστής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

macerator
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

macerator
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kvern
5 millions of speakers

Trends of use of maceratore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACERATORE»

The term «maceratore» is regularly used and occupies the 50.035 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maceratore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maceratore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «maceratore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACERATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maceratore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maceratore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about maceratore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MACERATORE»

Discover the use of maceratore in the following bibliographical selection. Books relating to maceratore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Tipo di impianto di sollevamento delle acque reflue Diametro minimo del condotto di scarico impianto di sollevamento di acque reflue contenenti materiale fecale senza maceratore, conforme al prEN 12050-1 DN80 impianto di sollevamento ...
Stefano Salvini, 2003
2
Giornale agrario lombardo-veneto
Chemin di Bassano, visitati avendo fi) Consiste questo metodo in un fornello maceratore , ABCD fig. 6, ossia un fornello comune per riscaldar l' acqua , costruito conforme ai saggi principi che oggi si sono sul proposito stabiliti. Ad un angolo di ...
‎1827
3
Annali universali di tecnologia, di agricoltura, di economia ...
Chcmin di Bassauo, visitati avendo (i) Consiste questo metodo in un fornello maceratore , Ali CI) fig. 6, ossi.i un fornello comune per riscaldar I' acqua , costruito conforme ai saggi principj che oggi si sono sul proposito stabiliti. Ad un angolo di ...
Luigi Bossi, 1827
4
Cenni su lo stato della manifattura della seta greggia nel ...
Ad un angoo Cll questo VI sarà sopra il. telaio EFG L un vaso S rotondo , eguale in dimensione alla caldajuola IV? del fornello maceratore , e diviso in due eguali sezioni da una lamina a a, come è pure divisa la caldajuola dalla lamina b [1.
Francesco-Agostino Gera, 1826
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Si procede riempiendo dapprima il maceratore n“ 1 di barbabietole lavate e tagliate in fette; si bagnano poi questo con acqua acidulata da '/20 del suo peso d'acido solforico concentrato, nella proporzione di 2 chilogrammi d'acido per 1000 ...
‎1868
6
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
3 4 ,_ crisalicre 5, canale nel quale si scarica l' acqua dei bacini 6, recipiente o cassa quadrata, ove hanno fine i condotti del vapore I: io, canale che guida' il vapore nel fornello maceratore. - i Fig. Il. Ill. lV. Spaccato di una parte del fabbricato, ...
‎1830
7
Enciclopedia di Chimica
Si procede riempiendo dapprima il maceratore n" l di barbabietole lavate e tagliate in fette; si bagnano poi queste con acqua acidulata da î/ìo del suo peso d' acido solforico concentrato, nella proporzione di 2 chilogrammi d'acido per 1000  ...
Francesco Selmica, 1868
8
Il Messagiere Tirolese
... cnflodia delle foglie l seconda dl quanto fiabillscono ij. 9. i299 i323 e i331 delCodice Civile- . 3. ll Maceratore è obbligato di ricavare a proporzione della. qualità delle rottsegnategli foglie verdi. la possibile maggior quantità dl Pacchi, Slrozn.
‎1831
9
Dell'acqua; trattato di chimica tecnologica. - Milano, P. A. ...
Dovrà perciò il maceratore introdurre l'acqua nelle fosse o serbatoi dopo averle dato un discreto corso esposta alla luce ed all' aria,- quindi adoperata all' uso otterrà una pronla e perfetta macerazione con tutte le vantaggiose conseguenze  ...
Giulio-Cesare Fornara, 1837
10
Prediche quaresimali e lezioni sacre del p. maestro Tommaso ...
Questo è il pensiero maceratore, questo l'enorme intollerabile carico, sotto cui geme schiacciato, pesto, conquiso; sprofondasi in cotal guisa nella di lui mente, nel cuore, nelle potenze sue tutte l'eternità, e vi s' interna, e vi si concentra ...
‎1833

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACERATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maceratore is used in the context of the following news items.
1
Pronti a salpare? Si, dopo aver effettuato questi controlli / 2
Nei wc elettrici monitorate, prima di partire, lo stato del fusibile dell'interruttore e – se avete un impianto a macerazione – il maceratore nella ... «Giornale della Vela, Jul 15»
2
Quella mattina decisi di contarmi i bottoni
... paffatrice e di un addetto alla pressa, di un apritore di corna, di un maceratore di unghie o di corallaio finiranno per entrare in conflitto tra loro. «Il Post, Sep 14»
3
Cantine aperte a San Martino: domenica la festa del Novello da …
... tramite un procedimento particolare ottenuto nel maceratore carbonico in cui si sostituisce gradualmente l'ossigeno con l'anidride carbonica, ... «Stretto web, Nov 13»
4
In arrivo il nuovo Seabull SB 850 in versione efb
La configurazione prevede una toilette con maceratore collegata al serbatoio delle acque nere. Sui lati della consolle sono presenti due ... «VelaeMotore.it, Apr 11»
5
Venezia. Mazzette ed escort per appalti della Provincia: arrestati …
... parte delle carte, ma i finanzieri le hanno recuperate da un cassonetto delle immondizie, ricostruendo uno per uno i fogli finiti nel maceratore. «Corriere Adriatico, Feb 11»
6
Tangentopoli alla veneziana,viaggi ed escort
Quando hanno sentito il fiato sul collo hanno cercato di distruggere i documenti. Ma dal maceratore è emersa la nuova tangentopoli veneta. «La Stampa, Feb 11»
7
Venezia, escort e mazzette per appalti: arrestati due funzionari e 5 …
... parte delle carte, ma i finanzieri le hanno recuperate da un cassonetto delle immondizie, ricostruendo uno per uno i fogli finiti nel maceratore. «Il Messaggero, Feb 11»
8
Key Largo 36 di Sessa Marine
E' inoltre provvista di un impianto acque nere con possibilità di scarico a mare e serbatoio con maceratore a membrana, in linea con le più ... «MondoNauticaBlog, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maceratore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/maceratore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z