Download the app
educalingo
Search

Meaning of "macie" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACIE IN ITALIAN

ma · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Macie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACIE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «macie» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of macie in the Italian dictionary

The definition of macie in the dictionary is macilence, emaciation, thinness.

La definizione di macie nel dizionario è macilenza, emaciazione, magrezza.


Click to see the original definition of «macie» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MACIE


acie
a·cie
ampia superficie
ampia superficie
aria-superficie
a·ria·su·per·fi·cie
aviosuperficie
a·vio·su·per·fi·cie
di superficie
di superficie
di tale specie
di tale specie
fattispecie
fat·ti·spe·cie
ispecie
ispecie
sottospecie
sot·to·spe·cie
specie
spe·cie
sudare sette camicie
sudare sette camicie
superficie
su·per·fi·cie
superficie-superficie
su·per·fi·cie·su·per·fi·cie
venire in superficie
venire in superficie

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MACIE

macia
macigno
macilento
macilenza
macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MACIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
memorie
moglie
poesie
serie
sie
storie
vie
zombie

Synonyms and antonyms of macie in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACIE

Find out the translation of macie to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of macie from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macie» in Italian.

Translator Italian - Chinese

macie
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

macie
570 millions of speakers

Translator Italian - English

macie
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Macie
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كانماسي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Macie
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Macie
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

macie
260 millions of speakers

Translator Italian - French

macie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

macie
190 millions of speakers

Translator Italian - German

macie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

macie
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

macie
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

macie
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Macie
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

MACiE
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

macie
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

macie
70 millions of speakers

Italian

macie
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

macie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Macie
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Macie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

macie
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

macie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Macie
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

macie
5 millions of speakers

Trends of use of macie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACIE»

The term «macie» is very widely used and occupies the 819 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macie
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «macie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «macie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «macie» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about macie

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MACIE»

Discover the use of macie in the following bibliographical selection. Books relating to macie and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere di Pietro Giordani: Scritti editi e postumi di Pietro ...
... mettessi il) volgare le parole macia animo1! Povero cav. Ferrari, tutto injprovvisa-- mente smemorato ! Ha bisogno d' imparare da.me quello che nel secondo libro — - della vila del popolo romano — insegna -M. Te- rcnzio :• Macie (contralto ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857
2
I libri poetici della Bibbia: tradotti dall'ebraico ...
20. fi dice , che gli E- brei morirono col vomito , qui nel Salmo ci fi dimoftrano tormentati dalla macie , e da' Settanta, e dalla Vulgata dalla naufea. Ognuno , a cui non è nome ignoto la medicina , ben conofce , che non è contraddizione alcuna ...
Saverio Mattei, 1766
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Potrebbevifi andar per cento vie Senza molto pellare i feminati Delle biade,che fon fra le macie. Sagg. nat. efp. 24. Poichè 1 corpi folidi , come verbigrazia fareb- be la ghiaia, la rena, e limiglievoli , о pure le macie de' faífi inaggiori , nel far forza  ...
‎1747
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammagrare. macie confeRus. v. Emaciatifïimo, Eßenuatiffimo . macie conficere . v . Emaciare . macie confumptus . v. Attenuate . macie deformts . v. Strano §. V. macie obduRus. v. Strutto §. III. macies. v. Dimagrazione , Difparutezza ...
‎1748
5
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
643. parlando della nausea, si di” permanet, producit incdiam , abslinentiam, (Fc. e perciò anche l' impedimento della nutrizione ,la macie , e la morte; Che se così va la cosa, se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi ...
‎1773
6
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
Che se così va la cosa , se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi la macie, la quale anche dalla sola nausea partorír si potrebbe, chiaramente si vede,che Davide non è contrario a Mosè , ma che abbiano con ugual ...
‎1779
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Magnifiée . Vir fplendidiuimus * crnatimmus . Vit animi excelfi * Biaenifiici . Far del magnifico □ 'txtra modiim fump:n,& magnificenria prodire. Magn. Macer, a, um. Macilen- tii«. Macie afteûus . Macrere att«- auarus. Macie torridus, exiucciw , ai ...
Giovanni Margini, 1724
8
Gran dizionario piemontese-italiano
De fora le macie. Manifestarsi, apparire, dare infuora le macchie. » Fe aride via le macie. Smacchiare. Cavar le macchie. » Fe d'macie d'inciostr. V. sotto quest' ultima parola. » Fesse o Cariesse d'macie. Sfrittellarsi. » RèTi eh' a kssa la macia .
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
I Libri Poetici Della Bibbia Tradotti Dall'Ebraico ...
Che se così va la cosa, se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi la macie, la quale anche dalla sola nausea partorir si potrebbe, chiaramente si vede,che Davide non è contrario a Mosè , ma che abbiano con ugual ...
‎1779
10
Opere (ed. per A. Gussalli).
Ha bisogno d' imparare da me quello che nel secondo libro — della vita del popolo romano — insegna M. Terenzio : Macie (contratto da magis aucle) esser parola dei sacri- lìzii ; nei quali si diceva alla vittima , dopo averle posto sul capo o l' ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macie is used in the context of the following news items.
1
Sergio Zingarelli riconfermato alla guida del Consorzio Vino Chianti …
consorziochianticlassico-cda2015 Sergio Zingarelli, proprietario dell'azienda Rocca delle Macie di Castellina in Chianti, riconfermato alla ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Italian Wine for Summertime: grande successo
... Comelli Paolino, Corbera, Ferrari, Feudi di San Gregorio, Lunetta, Mezzacorona, Planeta, Rocca delle Macie, Rocca di Montemassi, Rotari, ... «SiciliaInformazioni.com, Jun 15»
3
Cantine aperte in Toscana, per assaggiare vini unici, rari e fuori …
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Nove da Firenze, May 15»
4
Il Chianti Classico vola a New York: masterclass sulla 5a Avenue
... Il Molino di Grace, Isole e Olena, Lanciola, Lornano, Luiano, Marchesi Antinori, Ormanni, Poggio al Sole, Poggio Torselli, Rocca delle Macie, ... «gonews, May 15»
5
Tornano le 'Cantine aperte': degustazioni all'insegna di 'Vini e cibi rari'
... Montalcino), Poggio San Polo (località Podernovi 161, Montalcino), Rocca delle Macie (località Le Macie 45, Castellina in Chianti), Rocca di ... «La Nazione, May 15»
6
"Cantine Aperte 2015": tra vino e cibi rari nell'anno dell'Expo
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Il Cittadino on line, May 15»
7
“Cantine Aperte 2015″: in Toscana tra vini e cibi rari nell'anno di …
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Antenna Radio Esse, May 15»
8
Chianti Classico ha nel Canada il suo secondo mercato estero
... Felsina, Fontodi, I Fabbri, Istine, Marchesi Antinori, Principe Corsini, Rocca delle Macie, Rocca di Castagnoli, Rodano e Vignavecchia. «Tribuna Economica, May 15»
9
Vigneti, Zonin al secondo posto in Italia
Completano la lista tre aziende toscane, la Cecchi, la Rocca delle Macie e la Barone Ricasoli. Sono tutte aziende a proprietà familiare quelle ... «Vvox, Apr 15»
10
Corona e Cazzanelli arrivano a Katmandu per dare una mano con l …
I segni visibili del terremoto, le case e strade distrutte, tutti i negozi chiusi a parte le farmacie, militari a vigilare sulle strutture pericolanti, ... «Mount Live, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/macie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z