Download the app
educalingo
Search

Meaning of "macilenza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACILENZA IN ITALIAN

ma · ci · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACILENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Macilenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACILENZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «macilenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of macilenza in the Italian dictionary

The definition of macilence in the dictionary is extreme thinness, emaciation. Macilenza is also a silkworm disease that causes the death of the larvae.

La definizione di macilenza nel dizionario è estrema magrezza, emaciazione. Macilenza è anche malattia del baco da seta che causa la morte delle larve.


Click to see the original definition of «macilenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MACILENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MACILENZA

macia
macie
macigno
macilento
macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MACILENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Synonyms and antonyms of macilenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macilenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACILENZA

Find out the translation of macilenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of macilenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macilenza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

消瘦
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

demacración
570 millions of speakers

Translator Italian - English

emaciation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दुर्बलता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نحول
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

исхудание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

emagrecimento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্ষীণতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

émaciation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kekurusan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Abmagerung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

憔悴
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

여윔
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

emaciation
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự tiều tụy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உடல் மெலிவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

क्षीणता
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

zayıflama
70 millions of speakers

Italian

macilenza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wychudzenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

схуднення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sleire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ισχνότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vermaering
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

avmagring
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

avmagring
5 millions of speakers

Trends of use of macilenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACILENZA»

The term «macilenza» is normally little used and occupies the 77.017 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macilenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macilenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «macilenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACILENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «macilenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «macilenza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about macilenza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MACILENZA»

Discover the use of macilenza in the following bibliographical selection. Books relating to macilenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
Macilenza. La macilenza è malattia che pub sorprendere il baco in tutte le sue età; più frequente, ma d'ordinario inavvertita, nella prima età, s'incontra pure nelle successive, ed è più considerata, perchè il baco è più grosso. E si tengono come ...
Antonio Ciccone, 1854
2
Atti
Ed è giusto il credere, che il processo atrofico renda disposto 1' organismo del baco a sentire più vivamente l'efficacia di nocive influenze, ed a contrarre qualche altra infermità, che poi 1 uccide. b) Macilenza (Bachi o-fce dividono gattine).
‎1867
3
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Si sono scambiate specialmente tra loro la macilenza (gattina) e l'atrofia ; curi' io stimo utile il tracciarne ora in breve le differenze. 1 Caratteri differenziali fra V ulrufia e la macilenza, t) Atrofia (AtroGa parassitica. Ruggine? Bachi nani r (1) ).
‎1867
4
La commare o raccoglitrice dell'eccellentissimo signor ...
Cap. XXV]. Ontrario al male sndetro è la macilenza ,la quale spessori' vede nelle creature , ù è loro di tanto nocumento che.. non le lascia altro ,che la pelle desiira sopra l'osla . Due sorti ritrouodimacilenza s vnapreternateralmè l altra Magica .
Girolamo Mercurio, Pedro : de Castro, Matteucci, 1680
5
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
... inVersa dell'as- - sotbimento intestinale: la soprabbondanza del sangue disparisc'e, la grassa viene assorbita, e tutti gli organi, ma particolarmente i membri ed i visceri addominali, danno al sangue principi nutritivi: ne risulta la macilenza.
Giovanni Battista Sembenini, 1835
6
La commare o raccoglitrice ... divisa in tre libri. In ...
XXVI. ` Onu-ario al male sodetto è la macilenza ,la quale spesso {î vedenel'le creature , 6c è loro di tanto nocùment'o cho non le lascia altro , che la pelle dellira sopra l'osia . Due sortîntrouodimarilenza ; vna preternaturale,è l :lu-z Magica .
Scipion Mercurio, Pedro de Castro, 1680
7
Atti
Questa combinazione medesima può ripetersi nella macilenza: perocche le gattine sieno frequentemente nette di macchie; possono tuttavia offrirne anch' esse, ma sogliono esservi piccole e non numerevoli. Anche in tal caso resterebbe ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
8
La Commare o raccoglitrice: divisa in tre libri
Ma ne* fanciulli chiara cosa è z. che-la macilenza nasce dal nutrimentoo poco zo cattiuo z come. dal latte colericozmalinconico z.o falso . Cause esterne sono l' aere caldogl molto vegghiare z il souucrchio mouetsi z 8c ne i-grandi l'uso ...
Scipione Mercurio, 1621
9
La commare o Riccoglitrice di Scipione Mercurio romano, ...
Due sorti ritrouo ` i macilenza;vna pre'ternaturale,e l'altra Magica La Ma~ ~ gica è propriamente quella,che inducono le stri - g' he con le loro malie , le qua i fanno ridîírre le creature a miseria grandissima . Di questa ne trattano ...
Girolamo Mercurio, 1606
10
La commare oriccoglitrice del Ecc. S. Scipione Mercurii ...: ...
Duc sorti ritrouo di macilenza ; vna pretcrnaturale, ei'altra Magica . La Magicaepropriamcntcquella, chcinducono le ihighccon Je loro mah'e » le- quali fanno ridurrc Jc créature a miscriagrá dislìma. Di questene trartanoeccellentcmen - tei ...
Scipione Mercuri, 1621

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACILENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macilenza is used in the context of the following news items.
1
Oltre la Tempesta, sino al buio. Con Motus, dal e al cuore del teatro
... nitore d'una scena solcata dai fasci di un sagomatore insegue la macilenza sinuosa di Silvia, nel dialogo a metà tra lo spiritello imprigionato ... «La Gazzetta di Lucca, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macilenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/macilenza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z