Download the app
educalingo
Search

Meaning of "macinacaffè" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACINACAFFÈ IN ITALIAN

ma · ci · na · caf ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACINACAFFÈ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Macinacaffè is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACINACAFFÈ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «macinacaffè» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
macinacaffè

Grinder

Macinacaffè

The coffee grinder is a small household utensil that serves to pulverize coffee grains. Grinder... Il macinacaffè è un piccolo utensile domestico che serve a polverizzare i grani del caffè. Macinacaffè...

Definition of macinacaffè in the Italian dictionary

The definition of coffee grinder in the dictionary is a machine of various types and sizes for grinding coffee.

La definizione di macinacaffè nel dizionario è macchina di vario tipo e grandezza per macinare il caffè.

Click to see the original definition of «macinacaffè» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MACINACAFFÈ


ammazzacaffè
am·maz·za·caf·
buffè
buf·
caffè
caf·
controbuffè
con·tro·buf·
latte e caffè
latte e caffè
pisello da caffè
pisello da caffè
tostacaffè
to·sta·caf·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MACINACAFFÈ

macigno
macilento
macilenza
macina
macinabile
macinabilità
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine
macinino
macinio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MACINACAFFÈ

for

Synonyms and antonyms of macinacaffè in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macinacaffè» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACINACAFFÈ

Find out the translation of macinacaffè to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of macinacaffè from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macinacaffè» in Italian.

Translator Italian - Chinese

咖啡研磨机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

molinillo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

grinder
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कहवा की चक्की
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

طاحونة القهوة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кофейная мельница
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

moinho de café
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কফিবীজ গুঁড়াইবার যন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Moulin à café
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengisar kopi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kaffeemühle
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

コーヒーミル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

커피 분쇄기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gilingan warung
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

máy xay cà phê
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காபி அரவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कॉफी धार लावणारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kahve değirmeni
70 millions of speakers

Italian

macinacaffè
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

młynek do kawy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кавова млин
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

râșniță de cafea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καφεκοπτείο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

koffie grinder
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kaffekvarn
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kaffekvern
5 millions of speakers

Trends of use of macinacaffè

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACINACAFFÈ»

The term «macinacaffè» is regularly used and occupies the 37.732 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macinacaffè» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macinacaffè
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «macinacaffè».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACINACAFFÈ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «macinacaffè» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «macinacaffè» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about macinacaffè

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MACINACAFFÈ»

Discover the use of macinacaffè in the following bibliographical selection. Books relating to macinacaffè and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
In altre parole, l'effetto emozionale innescato dalla presenza della Nurse era quello di inaugurare un clima «controllo-presenza» da parte di oggetti rimandanti a un biomorfismo non meglio identificabile. Del 1938 è il macinacaffè della Aeg ...
Fabrizio Carli, 2000
2
Le lettere segrete di Jo
Portò la busta al macinacaffè, con la testa china e i capelli lucenti che sembravano dorati come un'aureola contro i candidi fiori del melo fuori dalla finestra, lo riempì fino all'orlo, chiuse il coperchio e schiacciò un pulsante. Si sentì un ronzio ...
Gabrielle Donnelly, 2011
3
Guida storica al Caffè Pedrocchi di Padova
24 Macinacaffè, sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 25 Macinacaffè, Sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 26 Macinacaffè arabo, Prima metà sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 27 Macinacaffè arabo, Prima metà sec. XlX, Torino ...
Barbara Mazza, 1984
4
Ricette per la bellezza
Maria Nocchiero & Grazia Rando.  7 gocce di olio essenziale di menta  7 gocce di olio essenziale di limone  3 gocce di olio essenziale di cannella  1 barattolo di vetro Passa la salvia secca e il bicarbonato nel macinacaffè in modo da ...
Maria Nocchiero & Grazia Rando, 2011
5
Visto per Shanghai: Il secondo caso dell'ispettore capo Chen Cao
Prese un macinacaffè e un sacchettino di caffè da macinare dal mobiletto, e cercò una presa. «So che le piace il caffè forte.» «Se l'è portato dall'America?» « No, l'ho comprato in albergo. Forniscono ogni cosa. Guardi la macchinetta: Krups .
Qiu Xiaolong, 2012
6
Debito di morte
Andy tolse il nitrato d'ammonio dal Wok con una spatola di legno e lo trasferì nel macinacaffè. Aveva un mal di testa lancinante, a causa dei vapori che respirava da ore. Il lavoro era faticoso e ripetitivo e lei era contenta di non dover indossare  ...
Stephen Leather, 2011
7
Celiachia - Salute naturale
Macinare con il macinacaffè i semi di guar. ... di mais, i semi di guar polverizzati, la gomma arabica, il sale, la farina di riso con quella di miglio o sorgo (se non si riesce a trovarla basterà tritare i chicchi di cereale con un macinacaffè).
Edizioni Del Baldo
8
Tecnologia della birra fatta in casa - Fare in casa
Materiali e strumenti Per produrre birra da estratto non luppolato con aggiunta di grani speciali procurati: • un pentolone da 15 litri; • un macinacaffè manuale o un batticarne per tritare grossolanamente e spezzare i grani; • colini per filtrare il ...
Edizioni Del Baldo
9
Kamasutra per le donne
Potete macinarle usando un piccolo macinacaffè utilizzato specificatamente per questo scopo, oppure un macinino a mano. Prima di macinarle, accertatevi che siano pulite (rimuovete ogni traccia di terra, ecc. ) e mettetele per un po' al sole ...
Vinod Verma, 2003
10
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Probabilmente connesso al periodo di umor tetro che lo caratterizzò in quell'anno , legato forse a più fattori, fra i quali potrebbe essere annoverato l'amore infelice per la moglie di Picabia, Gabrielle Buffet, il macinacaffè allude alla locuzione ...
Paola Magi, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACINACAFFÈ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macinacaffè is used in the context of the following news items.
1
"Cultura dei luoghi segni e forme dell'arte"
... pieni di limoni e arance, di melegrane e pannocchie, girasoli e ancora tegole , olle e orci , anfore e macinacaffè dai colori vivi e folgoranti. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Gothenburg, 16-18 giugno: appuntamento al quadrilatero del caffè …
Accanto a essa c'è un'altra novità, il nuovo macinacaffè doppio on-demand dc two, totalmente progettato dal reparto R&D di Dalla Corte e ... «Viniesapori.net, Jun 15»
3
Arriva a Roma il “Tour Cuisine Companion 2015 – non esistono …
... sbucciare le patate – prende il nome dal macinacaffè denominato Moulinex; da allora frullatori e macchine sempre più performanti ma ispirati ... «Roma Daily News, Jun 15»
4
Le 4 tappe fondamentali dei primi 10 anni di Arduino
C'è chi ha impiegato Arduino per comandare a distanza un macinacaffè, per togliere il volume alla tv quando parlano personaggi insulsi o per ... «CheFuturo!, May 15»
5
Il caffè più lussuoso del mondo nasce da un miscelatore da 8000 …
Sotto la superficie, invece, si nasconde un macinacaffè, un frigorifero, un impianto per la schiuma e, naturalmente, una macchina per il caffè. «My Luxury, May 15»
6
Macchine da caffè
Questi modelli hanno addirittura il macinacaffè incorporato che dosa esattamente i chicchi da inviare al portafiltro. Utilizzarle è quindi molto ... «Cose di Casa, May 15»
7
Riso: usi alternativi per la casa
... macinacaffè, contenitori di marmellate e altro ancora. Dopo il lavaggio e il consueto risciacquo, basta riempire tali contenitori con del riso, per ... «GreenStyle, May 15»
8
Expo, come una tazza di caffè ha trasformato la vita delle donne …
... e la loro comunità e hanno costruito il loro primo macinacaffè dando così il via a un modello di coltivazione del caffè sostenibile e di qualità. «Telestense, May 15»
9
Macinacaffè Peugeot Design Lab: perfetto mix tra storia e modernità
Il macinacaffè Peugeot Design Lab è un prodotto semplice e funzionale. Del vecchio macinacaffè non perde gli aspetti formali, ma offre un ... «Leonardo.it, Apr 15»
10
Il Foodtruck di Peugeot per l'Expo
Nel lontano 1810, il mulino della casa di famiglia Peugeot si trasformò in fabbrica per realizzare inizialmente lame, poi dal 1840 macinacaffè e ... «Uomini e Trasporti, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macinacaffè [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/macinacaffe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z