Download the app
educalingo
manomorta

Meaning of "manomorta" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MANOMORTA IN ITALIAN

ma · no · mor · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF MANOMORTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Manomorta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANOMORTA MEAN IN ITALIAN?

Dead hand

The term manomorta indicates the real estate property of civil, ecclesiastical bodies whose existence is perpetual. Such goods, usually land-based, were inalienable according to a long-term legal institution. They, therefore, reduced the taxation capacity of the state because they were not made either for the payment of sales taxes or inheritance taxes. The legal term originates from the ancient French ancient death to indicate a form of rigid possession such as that of the hand of a dead man who no longer leaves the grip because contracted by the cadaveric rigidity. Among the Longobards, the institute provided for the ban on vassals and servants of the glebe present within the feud to freely dispose of their possessions by will: from this prohibition could be exempted from payment of a tax proportional to the value of the goods interested by those who were in possession of the goods themselves and were intent on alienating them to third parties; the tax was to be paid to the dominus from which the vassal or farmer depended.

Definition of manomorta in the Italian dictionary

The definition of manomorta in the dictionary is a condition of those goods that belong to perpetual entities such as churches, convents, pious works and sim. they were considered inalienable, and they did not pay inheritance taxes: m. ecclesiastical. Manomorta is also in the Middle Ages, a condition proper to vassals and serfs, who could not dispose of the goods that were granted to them in jouissance.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANOMORTA

acqua morta · antiporta · aorta · apriporta · cio che importa · controporta · gambacorta · gattamorta · importa · luna storta · morta · natura morta · porta · ritorta · scorta · sorta · sottoporta · sporta · storta · torta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANOMORTA

mano · manodopera · manomesso · manometrico · manometro · manomettere · manomissione · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovalanza · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANOMORTA

agenti di scorta · avanscorta · battiporta · boccaporta · carta · contrapporta · cornetta ritorta · eufrasia di Porta · guardaporta · offerta · picchiaporta · poligono bistorta · serraporta · sopraporta · soprapporta · sovrapporta · sparviere di Porta · trebbia contorta · vedovina di Dallaporta · zucca torta

Synonyms and antonyms of manomorta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manomorta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MANOMORTA

Find out the translation of manomorta to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of manomorta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manomorta» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

mortmain
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

manos muertas
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

dead hand
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

mortmain
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الوقف
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

право мертвой руки
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

mão-morta
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

কোনও সমবায়কে সম্পত্তি হস্তান্তরকরণ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

mainmorte
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

mortmain
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

tote Hand
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

死手譲渡
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

mortmain
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

mortmain
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mortmain
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

mortmain
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

mortmain
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

vakıf paraları
70 millions of speakers
it

Italian

manomorta
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

martwa ręka
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

право мертвої руки
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

mortmain
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

mortmain
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dooie hand
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

BESITTNING FÖR EVÄRDLIG TID
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mortmain
5 millions of speakers

Trends of use of manomorta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANOMORTA»

Principal search tendencies and common uses of manomorta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manomorta».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manomorta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANOMORTA»

Discover the use of manomorta in the following bibliographical selection. Books relating to manomorta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Aggiunte dell'avvocato Gregorio Fierli al suo opuscolo dei ...
... e resti tolta, o impedita la libera contrattazione dei fondi livellarj di Manomorta ridotti alla natura di quasi liberi, e allodiali (19). - Ma potrà una Manomorta, che possegga un livello di beni ecclesiastici, ccdetlo , o trasferirlo in altra Manomorta ?
‎1804
2
Problemi di storia medioevale
non ha la possibilità, o ha una possibilità molto limitata, di disporre della successione dei suoi beni: il servo cioè non può fare testamento. Questa forma di inferiorità e i conseguenti diritti del signore si chiamano manomorta; nella mano infatti ...
Annamaria Ambrosioni, Pietro Zerbi, 1989
3
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
... generazione illuministica, sia come base della sua formazione, sia come ispiratrice diretta delle sue battaglie contro la manomorta ecclesiastica e contro « la manomorta feudale » insiste, ad es., S. MASTELLONE, Pensiero politico..., cit., p.
Anna Maria Rao, 1984
4
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Può darsi che delle vendite demaniali e della manomorta si sia in qualche parte vantaggiata la zona del colle e quella del monte. Peraltro essendo stato provocato ripetutamente nei questionari, questo apprezzamento è rimasto ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
5
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
La tesi dell'inchiesta Jacini era dunque che la liquidazione dell'asse ecclesiastico non avesse prodotto altro che la creazione di «una manomorta laica non meno pericolosa» della preesistente manomorta ecclesiastica23 e quindi avesse ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
6
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 14-15 (1992-1993
Se si cancellasse dalla nostra legislazione la Legge sui demani signorili, se scomparisse lo svincolo della manomorta, se rinascessero i privilegi contro l' agricoltura, se si ristabilisse la decima, se si resuscitassero i conventi, se si restituissero ...
Istituto Cervi, 1994
7
Rapaci: Il disastroso ritorno dello Stato nell'economia italiana
SE CREDETE CHE TUTTO CIÒ SIA NORMALE, NON LEGGETE QUESTO LIBRO.
Sergio Rizzo, 2010
8
Tutte le famiglie felici
... l'economia e non per il regime della manomorta. Quanto a te, ragazzino, non scoprire il gioco con la tua impazienza. Fa' l'amore con le ragazze del paese, ecco, ti regalo la mia scatola di preservativi, vatti a divertire nei bordelli di Los Altos.
Carlos Fuentes, 2010
9
Gazzetta universale
... e Regolari , dai Beneficiar) , da tutte le persone di Manomorta , dall' Ordine di Malta, e da altri Ordini Religiosi, e Militari saranno perpetuamente abolite ; restando così senza effetto la pretiaa redenzione . Mentre 1' Assemblea prende di mira ...
‎1789
10
Uno monta la luna
... per i felici ormeggi e quel convergere di soglia e furto (che traduce in sapienza il disinganno), e te oltranzista, per la manomorta delle indulgenze, per la pioggia rituale dei vantaggi IV tirai quindi una sfoglia addoppiandola cinque o sei volte, ...
Luigi Ballerini, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANOMORTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manomorta is used in the context of the following news items.
1
Gabriele Paolini: quella manomorta fatale sul didietro di una …
I guai giudiziari del noto disturbatore televisivo Gabriele Paolini sembrano non finire mai. L'uomo, reduce da una lunga detenzione agli arresti ... «aciclicoMagazine, Jul 15»
2
Ecco sfide e rischi (anche per l'Italia) dell'intesa sulla Grecia
Finalmente il patrimonio pubblico non è più manomorta, ma entra nel circuito della crescita. E nello stesso tempo si ammette che bisogna agire ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Argentina, i ricchi piangano meno
... canna del gas, cercheranno di fiondarsi nel cuneo fiscale lasciato libero dalla manomorta del governo e cercheranno di ricostituire margini. «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
Otto per Mille, i Radicali lo chiedono al Papa
... asilo, ovvero l'impunità giuridica di coloro che trovavano rifugio nelle chiese; e la manomorta, l'inalienabilità dei possedimenti ecclesiastici. «Notizie di Radicali Italiani, Jun 15»
5
20 giugno 2015 in Eventi: Radicali libera Chiesa in libero Stato
... asilo, ovvero l'impunità giuridica di coloro che trovavano rifugio nelle chiese, e la manomorta, l'inalienabilità dei possedimenti ecclesiastici. «TGVallesusa, Jun 15»
6
8x1000, i radicali lo chiedono al Papa
... asilo, ovvero l'impunità giuridica di coloro che trovavano rifugio nelle chiese; e la manomorta, l'inalienabilità dei possedimenti ecclesiastici. «Lo Spiffero, Jun 15»
7
Contraccolpo che il tasso negativo è destinato ad infliggere ad …
Ovviamente, con tutte le distorsioni del caso italiano, che sono soprattutto di natura fiscale e riconducibili all'abituale manomorta italica. Al di là ... «Notiziario Finanziario, Apr 15»
8
Stefano De Martino: manomorta su Belen, Costanzo non vede
Stefano De Martino e Belen Rodriguez sono di nuovo insieme e al crisi dei mesi scorsi sembra essere definitivamente passata. Non è dato ... «aciclicoMagazine, Apr 15»
9
Beni confiscati alle mafie: Leopolda siciliana, il mio intervento …
L'ultima cosa che oggi ci serve è una nuova “manomorta” che, dietro il paravento della lotta alla mafia, alimenti nuove rendite parassitarie. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
10
LA CASSAFORTE DEGLI EVASORI
... di sanatoria in campo fiscale risale a pochi mesi dopo l'unità: riguardava l'abbuono di pene pecuniarie per omissioni relative alla tassa di manomorta. «9 colonne, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Manomorta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manomorta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN