Download the app
educalingo
mattutino

Meaning of "mattutino" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MATTUTINO IN ITALIAN

mat · tu · ti · no


GRAMMATICAL CATEGORY OF MATTUTINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mattutino can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MATTUTINO MEAN IN ITALIAN?

Morning

Mattutino, in the tradition of prayer of the Catholic Church, is the name given before the liturgical reform of Vatican Council II to that part of the Liturgy of the Hours now called the Office of Letters. Even some monastic religious orders still hold the word "morning". The origin of this name comes from the fact that morning was reciting very early in the morning or, in some monastic families, waking up at midnight. Mattutino was structured in three nightclubs each consisting of three psalms, a biblical reading with his answer, and a patristic reading also with his answer.

Definition of mattutino in the Italian dictionary

The first definition of morning in the dictionary is, in the morning: morning light. Another definition of morning is in person, early riser. Matins is also the beginning of the day, early morning.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MATTUTINO

agostino · aprutino · argentino · destino · diutino · fiorentino · flautino · latino · listino · martino · mattino · mercatino · platino · plautino · salutino · tarantino · tino · trentino · valentino · vellutino

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MATTUTINO

mattinale · mattinare · mattinata · mattiniero · mattino · matto · mattoide · mattonaia · mattonaio · mattonare · mattonata · mattonato · mattonatura · mattone · mattonella · mattonellificio · mattonetto · mattoniera · mattonificio · maturamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MATTUTINO

bollettino · bottino · celestino · cestino · clandestino · correntino · cosentino · intestino · laurentino · lettino · palatino · piattino · puntino · quartino · quintino · ripristino · santino · sorrentino · tantino · volantino

Synonyms and antonyms of mattutino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MATTUTINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mattutino» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «MATTUTINO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «mattutino» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «mattutino» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MATTUTINO

Find out the translation of mattutino to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mattutino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mattutino» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

上午
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

mañana
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

morning
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

सुबह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صباح
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

утро
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

manhã
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

সকাল
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

matin
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pagi
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Morgen
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

아침
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

morning
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

buổi sáng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

காலை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

सकाळी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

sabah
70 millions of speakers
it

Italian

mattutino
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

rano
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

ранок
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

dimineață
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πρωί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oggend
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

morgon
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

morgen
5 millions of speakers

Trends of use of mattutino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATTUTINO»

Principal search tendencies and common uses of mattutino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mattutino».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mattutino

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MATTUTINO»

Famous quotes and sentences with the word mattutino.
1
Tom Hopkins
Se il tuo sole vuole sorpassare di gran lunga il tuo freddo desiderio mattutino, fai una chiacchierata con te stesso. Poi fai ancora dei colloqui con te stesso. Convinci il numero uno che puoi avere successo - e che avrai successo. Se non credi in te stesso, perché dovrebbe crederci qualsiasi altro?

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MATTUTINO»

Discover the use of mattutino in the following bibliographical selection. Books relating to mattutino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rapporto Mattutino
A un decennio dal loro primo bacio, Luke Murray e sempre piu innamorato di Simon ogni giorno che passa.
Sue Brown, 2013
2
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
9 Qui a noi bafta additare il tempo , in cui fecondo le Regole Canoniche dovrebbe recitarfi il Mattutino colle Laudi . S' unifcono infieme il Mattutino, e le Laudij fcrivendo Amalario nel fuo Libro de Ordine An- tipbonarii d' avere interrogan i ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1735
3
Il mattutino dei morti tradotto in versi volgari [da Marco ...
Ascolta Iddio, ne terge il pianto, e accetta Gli umili preghi suoi. Tristi, arrossite, Confondetevi, o tristi, e volto il tergo Svergognati da me via lungi andate Veloci più di stral che vola al segno. Oh terror! se mi rapisce L'implacabile Leone, Chi ...
‎1845
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
MATTUTINO. Aggett. Del mattino, Della mattina. I. Mattutino, vale anche Destinato per la mattina, Da usarsi, Da farsi, ec. , alla mattina. — E però vuol che la cena sia un poco più liberale, ma di buon'ora, acciocché lo stomaco resti vólo per la ...
Giovanni Gheradini, 1840
5
Trattato della visita pastorale utilissimo à prelati, e à ...
E ritrovandosi in tal materia l'abuso, b 'che si reciti il Mattutino la sera precedente , per lo dì seguente, ò nel medesimo dì , ma ad hore impertinenti , hauri da prescrivere un Ordine fisso, e invariabile, per recitare le'Hore Canoníche, e le Mefl'e ...
Giuseppe Crispino, 1695
6
Vocabolario della lingua italiana
Vi roglio dire ció, che '1 vostro amico, anzi diavolo del ninferno, mi fere stamane, poco tnnanii mattutino. /. Vit. Dmt. 00. Era una nolle, ricino all*ora, che ni chiamiamo mattutino, venuto a casa sua il predetto lacopo. Cavale. Fruit, ling Nel mat- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
( Qui dire, e cantar mattutino. ) Mattina'ta . Il cantare , el fonare , che fanno gli amanti , in fui mattino , davanti alla cafa della innamorata , come Serenata quel della notte, cioè al fe- reno . Latin, matutinum amantium ear nevi , matminus cantus .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Su può senza alcun peccato recitare prima, terza, sesta e nona avanti mezzodì, vespro dal mezzodì tino dopo il tramontar del sole, tranne la quaresima; e compieta qualche tempo dopo vespero. Si possono anche recitare il mattutino e le lodi ...
‎1848
9
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Mattutino colle Laudi . S' uni(cono infieme il Mattutino , e le Laudi, fcrivendo Amalano nel fuo Libro de Ordine Antiphonarii d'avere i nterroga- ti i Mac Uri Romani,, fe fra il Mattutino , e le Laudi doveva frammezzarli qualche tempo , ed effergli ...
Papa Benedicto XIV, 1740
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Sudore mattutino : la mattina dopo. io35. - Sudore mattutino tutti i giorni ( dopo 7. giorni ) Sudore mattutino per tre giorni di seguito. FoTISSIMO SUDORE MATTUTINO PER MOLTI GIORNI DI SEGUITO. La sera in letto gli viene subito caldo , e ...
Samuel Hahnemann, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATTUTINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mattutino is used in the context of the following news items.
1
Toro, l'allenamento mattutino a Bormio
Comincia una nuova giornata qui a Bormio, con il gruppo di Giampiero Ventura che si prepara atleticamente e tatticamente in vista anche ... «Toro.it, Jul 15»
2
Allenamento mattutino: scarico, partitella e lavoro sulla linea di difesa
allenamento potenziamento Si svolge in questi minuti l'allenamento mattutino di questo dodicesimo giorno di ritiro del Napoli a Dimaro. «NapoliSoccer.net, Jul 15»
3
RILEGGI LIVE – Dimaro, allenamento mattutino: Prima sessione per …
Dodicesimo giorno di allenamenti in Val di Sole per i ragazzi di mister Sarri. La squadra è stata rinforzata dall'arrivo di Allan nella mattinata di ieri. «NapoliSport.net, Jul 15»
4
Allenamento mattutino: primi autografi per Allan
allenamento 21 luglio Si sta svolgendo in questi minuti la seduta d'allenamento mattutina presso il campo di Carciato di Dimaro. L'allenamento ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
5
LIVE VINOVO - Allenamento mattutino, nel pomeriggio si replica …
LIVE VINOVO - Allenamento mattutino, nel pomeriggio si replica. Squadra in palestra. Marchisio sta bene ed è a Vinovo. Alle 16 parleranno ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
6
Allenamento mattutino: si rivede Strinic, assente Reina
allenamento drone Nella seduta mattutina di oggi prosegue il lavoro differenziato per Lopez e Hamsik, mentre Strinic dopo le terapie in piscina ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
7
Rileggi il LIVE - Allenamento mattutino per la squadra di Sarri, out …
11:11 - I calciatori lasciano il campo di allenamento. Termina qui la sessione mattutina di allenamento del decimo giorno di lavoro a Dimaro «100x100 Napoli, Jul 15»
8
MELBOURNE - Allenamento mattutino per i giallorossi, dopo la …
All'indomani della sfida vinta ai calci di rigore contro il Real Madrid nella prima sfida della International Champions Cup, gli uomini di Garcia si ... «Insideroma, Jul 15»
9
Allenamento mattutino del Napoli: seguilo con Napolisoccer.net
allenamento 19 luglio Sta per iniziare la seduta d'allenamento mattutina del Napoli sul campo di Carciato, a Dimaro. Lo staff di ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
10
RILEGGI LIVE – Dimaro, allenamento mattutino terminato …
Premi F5 per aggiornare il Live. 11:20 – Termina l'allenamento mattutino odierno della squadra partenopea. 11:10 – Terapie e lavoro in piscina per Ivan Strinic. «NapoliSport.net, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mattutino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mattutino>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN