Download the app
educalingo
Search

Meaning of "meditabile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEDITABILE IN ITALIAN

me · di · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEDITABILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Meditabile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MEDITABILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «meditabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of meditabile in the Italian dictionary

The definition of meditabile in the dictionary is that one must meditate; worthy of weighting.

La definizione di meditabile nel dizionario è che si deve meditare; degno di ponderazione.


Click to see the original definition of «meditabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MEDITABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEDITABILE

medioleggero
mediologia
mediologico
mediologo
mediomassimo
mediometraggio
mediominerale
mediopalatale
mediopassivo
mediorientale
meditabondo
meditare
meditare di
meditatamente
meditativo
meditato
meditatore
meditazione
mediterraneo
mediterranide

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MEDITABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyms and antonyms of meditabile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «meditabile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEDITABILE

Find out the translation of meditabile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of meditabile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meditabile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

meditabile
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

meditabile
570 millions of speakers

Translator Italian - English

meditabile
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

meditabile
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

meditabile
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

meditabile
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

meditabile
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

meditabile
260 millions of speakers

Translator Italian - French

meditabile
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

meditabile
190 millions of speakers

Translator Italian - German

meditabile
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

meditabile
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

meditabile
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

meditabile
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

meditabile
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

meditabile
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

meditabile
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

meditabile
70 millions of speakers

Italian

meditabile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

meditabile
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

meditabile
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

meditabile
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

meditabile
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

meditabile
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

meditabile
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

meditabile
5 millions of speakers

Trends of use of meditabile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEDITABILE»

The term «meditabile» is used very little and occupies the 79.476 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «meditabile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of meditabile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «meditabile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEDITABILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «meditabile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «meditabile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about meditabile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MEDITABILE»

Discover the use of meditabile in the following bibliographical selection. Books relating to meditabile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lo Zen E Noi
non meditabile. Come si deve meditare? Attraverso la non meditazione! Questa è la profonda arte dello Za-Zen». Ecco un commento integrativo del maestro Zen Hakuun Yasuta- ni45} recentemente scomparso. «Ora si oscilli verso destra e ...
Karlfried Dürckheim, Von Durckheim, 1992
2
Dizionario della lingua italiana
MEDITABILE. [T.] Agg. Da doversi meditare, Degno di meditazione, [t.] Concetto , Proposta , Libro. [t.] Anche con avv. Cosa altamente meditabile. MEDITABONDO. Agg. Che sta meditando o Che sta in atto di meditare. (Fanf.) B. lai. V. De Vii.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Di Giampietro Vieusseux e dell'andamento della civilta ...
Quasi sempre rincontri un concetto proprio di lui, se non vero in tutto, fecondo d' altri concetti veri a chi sappia, svolgendo, correggerlo. Ragionando della Grecia ( 1) , dice cosa meditabile ai Greci odierni, cercanti con la lanterna diplomatica ...
Niccolò Tommaseo, 1863
4
Biografie e ritratti degli uomini illustri della provincia ...
Ragionando della Grecia, dice cosa meditabile ai Greci odierni, cercanti con la lanterna diplomatica una testa di re: dice cosa meditabile ai popoli tutli: Nelle vicende mondane, per lo più sterili di godimenti quanto larghe di traragli, « buona ed ...
Pasquale Albino, 1866
5
Sui caratteri d'alcuni personaggi nell'Eneide appunti
Di quanto si fossero. vivente_ Cicerone. diffuse in Italia le dottrine d'Epicuro toccammo,sopra. e le sue opere ci porgerebbero citazioni a diecine; ma la letteratura tutta del secolo che chiamano d'oro è, a se stessa meditabile concento e ...
Guido FALORSI, 1870
6
Di Giampietro Vieusseux e dell'andamento della civiltà ...
Quasi sempre rincontri un concetto proprio di lui , se non vero in tutto , fecondo d' altri concetti veri a chi sappia, svolgendo, correggerlo. Ragionando della Grecia ( 1) , dice cosa meditabile ai Greci odierni , cercanti con la lanterna diplomatica ...
Niccolò Tommaseo, 1863
7
Biografie e ritratti degli uomini illustri della provincia ...
Ragionando della Grecia, dice cosa meditabile ai Greci odierni, cercanti con la lanterna diplomatica una testa di re; dice cosa meditabile ai popoli tutti: Nelle ricerule mondano, per lo più sterili di godimenti quanto larghe di traragli, è buona ed ...
‎1866
8
Miscellanea
Ragionando della Grecia (1) , dice cosa meditabile ai Greci odierni , cercanti con la lanterna diplomatica una testa di re; dice cosa meditabile ai popoli tutti : Nelle vicende mondane, per lo più sterili di godimenti quanto larghe di travagli , è ...
‎1863
9
Abinavagupta. Luce delle scritture
... di potenza, il Dio, poiché non è fondamentodi nulla; nonèil meditabile, poiché nonv«è soggetto che mediti, non èilsoggettoche mediti, poiché nonv«è meditabile; nonè l«adorabile, poiché non v«è adoratore, non è l«adoratore, poiché non.
AA. VV., 2013
10
Ricordi storici intorno Giampietro Vieusseux e il tempo ...
Ragionando della Grecia 1, dice cosa meditabile ai Greci odierni, cercanti con la lanterna diplomatica una testa di re; dice cosa meditabile ai popoli tutti: Nelle vicende mondane, per lo piu sterili di godimenti guanto targhe di travagli, e' buona ...
‎1869

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEDITABILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meditabile is used in the context of the following news items.
1
Da Laocoonte a Munch l'urlo e il dolore
Quell'uomo soffocato e avvelenato a morte da enormi serpenti inviati con urgenza dalla Divinità è un'immagine meditabile dell'umanità d'oggi ... «La Stampa, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meditabile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/meditabile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z