Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mixing glass" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIXING GLASS IN ITALIAN

mixing glass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MIXING GLASS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mixing glass is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES MIXING GLASS MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mixing glass» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mixing-glass

Mixing-glass

Mixing glass is a glass glass used in cocktail preparation. It is generally graduated and has a spout to pour the liquid contained in the glasses in which the drink is served. The mixing glass is suitable for mixing those cocktails which, by containing particularly delicate ingredients such as distillates, non-opaque wines and liquors, should simply be mixed and not shaken with the shaker. The technique of using this tool is to fill it with ice up to three quarters of its capacity to cool the walls, then drain excess water, pour the ingredients, mix with a long spoon bar or with the stirrer and finally, taking it from the bottom end and helping with the strainer, pour the contents into the glasses. Il mixing-glass è un bicchiere in vetro utilizzato nella preparazione di cocktail. È generalmente graduato e dotato di un beccuccio per riversare il liquido in esso contenuto nei bicchieri in cui viene servita la bevanda. Il mixing-glass è indicato per miscelare quei cocktail che, contenendo ingredienti particolarmente delicati quali distillati, vini e liquori non opachi, devono essere semplicemente mescolati e non agitati con lo shaker. La tecnica di utilizzo di questo strumento consiste nel suo riempimento con ghiaccio fino a tre quarti della sua capacità per raffreddarne le pareti, successivamente si scola l'acqua in eccesso, si versano gli ingredienti, si miscelano con un cucchiaio da bar a manico lungo o con lo stirrer ed infine, prendendolo dall'estremità inferiore e aiutandosi con lo strainer, si versa il contenuto nei bicchieri.

Definition of mixing glass in the Italian dictionary

The definition of mixing glass in the dictionary is a mixer glass used to prepare cocktails.

La definizione di mixing glass nel dizionario è bicchiere miscelatore usato per preparare cocktail.

Click to see the original definition of «mixing glass» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MIXING GLASS


business class
business class
economy class
economy class
fiberglass
fiberglass
fibreglass
fibreglass
middle class
middle class
top class
top class
upper class
upper class

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MIXING GLASS

mitriaco
mitridatico
mitridatismo
mitridatizzare
mitridatizzazione
mitteleuropeo
mittente
mittere
mix
mixage
mixedema
mixedematoso
mixer
mixeraggio
mixing
mixoma
mixomatosi
Mixomiceti
mixorrea
mixosarcoma

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MIXING GLASS

Anschluss
awareness
boardingpass
boss
business
by-pass
cross
fitness
gloss
guinness
h´ostess
homeless
in progress
miss
pass
ski-pass
sss
strass
stress
topless

Synonyms and antonyms of mixing glass in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mixing glass» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIXING GLASS

Find out the translation of mixing glass to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mixing glass from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mixing glass» in Italian.

Translator Italian - Chinese

混合玻璃
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vaso mezclador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Mixing glass
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मिश्रण गिलास
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الزجاج خلط
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

смешивание стекла
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

misturando vidro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মিশ কাচ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

verre de mélange
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kaca mencampurkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mixglas
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

混合ガラス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

혼합 유리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kaca sing nyawiji
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kính trộn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கலவை கண்ணாடி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मिश्रण काचेच्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karıştırma cam
70 millions of speakers

Italian

mixing glass
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szkło mieszania
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

змішування скла
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sticlă de amestecare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ποτήρι ανάμειξης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

meng glas
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

blandnings glas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

blande glass
5 millions of speakers

Trends of use of mixing glass

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIXING GLASS»

The term «mixing glass» is regularly used and occupies the 26.598 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mixing glass» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mixing glass
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mixing glass».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MIXING GLASS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mixing glass» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mixing glass» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mixing glass

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MIXING GLASS»

Discover the use of mixing glass in the following bibliographical selection. Books relating to mixing glass and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Vodka Gibson \f Y Versare in un mixing-glass, con qualche cubetto di ghiaccio: — 1 misura di Vodka, — 1 spruzzo di Vermut bianco secco. Mescolare bene con il cucchiaio. Passare in una coppetta da cocktail. Decorare con u- na cipollina ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Manuale Bar:
Tecniche di miscelazione Quando usare lo shaker o il mixing-glass Quando si usa lo shaker o il mixing-glass per miscelare i cocktail? Vi sono delle precise regole tecniche che indicano quale attrezzo utilizzare a secondo dei tipi di miscela: ...
Peppino Manzi
3
Tutti i miei cocktail
La tecnica “raffredda e filtra”consiste nel mettereil ghiaccio nel mixing glass e nella coppetta in cuisi serviràil drink per raffreddarla inmaniera rapida, versare gli ingredienti nel mixing glass,mescolare delicatamente con l'aiutodi un bar spoon  ...
Bruno Vanzan, 2013
4
AMERICAN BAR ADVANCED COURSE volume 2
I succhi usati sono solo quelli freschi , per esempio per versare il limone si usa lo spremi limoni e sotto gli mettiamo il misurino facendo cadere il succo nel misurino per la dose che ci serve e poi lo versiamo nel mixing glass. Allo stesso modo ...
ROCCO ABAZIA
5
Happy hour. 100 ricette di cocktail e stuzzichini
shaker mixing glass graduato boston • Shaker Contenitore in metallo a chiusura ermetica, a forma di due tronchi di cono, uniti per la base maggiore. Costituito da tre pezzi smontabili: bicchiere, colino con filtro ferma-ghiaccio e tappo.
‎2005
6
Cocktail - Voglia di Cucinare
Ma attenzione a non shakerare troppo a lungo, perché rischiate di ottenere un drink troppo acquoso; dieci o dodici movimenti possono bastare. NEL MIXING GLASS ' Quando gli ingredienti sono affini tra loro e quindi perfettamente miscibili, ...
AA. VV., 2010
7
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Usando lo shaker o mescolando nel mixing glass, a causa dello scioglimento del ghiaccio è bene disporre di bicchieri di capacità maggiore della misura in purezza. Si raccomandano bicchieri quantomeno simili ai "tecnici" (qui riprodotti a lato ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
8
Gin - genever- distillati bianchi
Categoria: short drink any time cocktail Preparazione: nel mixing-glass con ghiaccio cristallino Bicchiere: coppetta da cocktail ghiacciata Quantità: 6-7 cl. Ingredienti: 3/10 Dry Gin 2/10 Cognac 3/10 Vermouth Dry 2/10 Grand Marnier Decorare ...
Peppino Manzi, 2014
9
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Filtrare utilizzando lo strainer, in un bicchiere in precedenza raffreddato, di preferenza in freezer, come il mixing glass. Al posto dei cubetti di ghiaccio è possibile utilizzare una grossa sfera di ghiaccio. Non importa riempire l'intero mixing glass ...
Federico Mastellari, 2013
10
Cocktail classici ed esotici
Gibson Si prepara versando nel mixing glass dei cubetti di ghiaccio cristallino, il vermut e il gin; si mescola con un cucchiaio a manico lungo e si serve filtrando in una coppetta cocktail ben fredda. Gimlet 4/5 gin 1/5 vermut dry 7/10 gin (o ...
Giunti, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIXING GLASS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mixing glass is used in the context of the following news items.
1
Ma che fine hanno fatto i pompelmi?
Mettete il ghiaccio nel mixing glass e versateci il succo di limone, arancia e pompelmo, aggiugete lo zucchero e i tre rum, mescolate con tutta ... «Key4biz, Jul 15»
2
Estate 2015: tutti i segreti dei 3 cocktail che fanno tendenza
Poi si riempie anche un mixing glass di cubetti di ghiaccio e si elimina l'acqua in eccesso. Si profuma il ghiaccio con 1 cl di vermut dry nel ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
3
Mi faccio un Julep
... la ricetta completa: disporre l'una accanto all'altra due basi di shaker tipo Boston (o due mixing glass) e versare in una delle due, nell'ordine, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Cocktail di profumi
Mettere nel mixing glass, frutta e fiori. Shakerare, poi spruzzare sulla pelle. Le nuove fragranze ci invitano a un gustoso happy-hour tra amiche «La Repubblica, Jun 15»
5
10 cocktail con citazione filosofica per sciogliere piccoli e grandi …
Versare il succo di carota nel mixing glass e diluire con succo di mela e acqua minerale. Mescolare bene e versare nel nei bicchieri ... «L'Huffington Post, May 15»
6
Cocktail e serie tv: 5 idee da copiare
Preparazione: mettete alcunii cubetti di ghiaccio nel mixing glass. Versatevi vermouth (6cl.), gin (1cl.) e mescolate energicamente (non ... «Cinematographe, Apr 15»
7
Cescot Modena, nuovo corso 'Professione barman, dalla teoria alla …
... i pestati; come creare e guarnire i cocktail, tecniche di preparazione: bicchiere, shaker e mixing glass. A tenerlo saranno docenti CESCOT, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Apr 15»
8
Si è chiuso il corso di formazione per barman organizzato da Ascom …
... preparazione di aperitivi, long drink, cocktail in genere e sull'utilizzo delle attrezzature da bar (macchina del caffè, mixing glass, shaker, ecc.). «Faenzanotizie.it, Apr 15»
9
Martini Cocktail, sei indirizzi a Biella per andare a colpo sicuro
Eliminare l'acqua in eccesso dal mixing glass. Aromatizzare il ghiaccio aggiungendo 1 cl di Vermut dry nel mixing glass, mescolando bene. «Diario di Biella, Mar 15»
10
Salvatore Calabrese, è di Maiori il barman italiano più conosciuto al …
Poi, al quinto, misi il gin in un freezer del bar, lo misi da solo nel mixing glass e ci aggiunsi alcune gocce di Vermouth sopra, in modo che l'alcol portasse in alto ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mixing glass [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mixing-glass>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z