Download the app
educalingo
non connettere

Meaning of "non connettere" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NON CONNETTERE IN ITALIAN

non connettere


GRAMMATICAL CATEGORY OF NON CONNETTERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Non connettere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NON CONNETTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NON CONNETTERE

non c´e fretta · non cagare · non capire più · non capire piu niente · non certo · non chiudere occhio · non ci piove · non collaborazione · non competitivo · non completamente · non condividere · non conforme · non considerazione · non credente · non credere in · non curarsi · non curarsi di · non dar tregua a · non dare notizie · non dare pace

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NON CONNETTERE

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

Synonyms and antonyms of non connettere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NON CONNETTERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «non connettere» and belong to the same grammatical category.

Translation of «non connettere» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NON CONNETTERE

Find out the translation of non connettere to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of non connettere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «non connettere» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

不连接
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

no conecte
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Do not connect
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

कनेक्ट न करें
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لا تقم بتوصيل
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

не подключайте
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

não se conectam
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

সংযোগ না
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

ne pas se connecter
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

jangan sambung
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

nicht verbinden
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

接続しないでください
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

연결하지 마십시오
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ora nyambung
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không kết nối
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

இணைக்க வேண்டாம்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

कनेक्ट करु नका
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

bağlamayın
70 millions of speakers
it

Italian

non connettere
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

nie podłączać
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

приєднувати
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

nu conectați
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Δεν συνδεθείτε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nie verbind
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

anslut inte
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Ikke koble
5 millions of speakers

Trends of use of non connettere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NON CONNETTERE»

Principal search tendencies and common uses of non connettere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «non connettere».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about non connettere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NON CONNETTERE»

Discover the use of non connettere in the following bibliographical selection. Books relating to non connettere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Connettere , mettere insieme , eonnectere , nectere § non connettere, dicesi di chi discorre male, e senz'ordine, inordinateloqui. * Connivente, che fa le viste di non vedere, connivens. Connivenza, dissimulazione, tonniventia, dissimulano.
‎1833
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Mettere insieme, congiungere, ottaccare, e per le più usasi al figurato, dicendo delle cose morali o intellettuali. Elle sono connesse insieme in modo che facendone una bene, tutte l'altra seguitano bene. Non connettere dicesi di Chi discorre ...
‎1835
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
CONNESTABOLE . Lo stesso , che Conestabole . CONNETTERE . Mettere insieme . Congiugnere , Attaccare . Latin . nectere , connectere . - . Non connettere , dicesi di chi di scorre nuale , e senz ' ordine , che diciamto anche ...
‎1806
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Conneftábole , } Connettere , conneBcre , nelicrc : ^ non connettere , dicefi di chi dilcorre male , -« fenz' ordine, inordinate loqui . Connivenza , diiümulazione , conniveatia, difftmulat io . Conno, parte vergognofa dclla donna , cun- nus .
‎1761
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... Attaccare , mettere insieme; e dicesi tanto delle cose materiali quanto delle intellettuali, ed anche in senso figurato. a. 2. - Non connettere: dicesi di chi discorre male, senza ordine, senza conclusione; che anche si chiama Non annodarc. n.
Marco Bognolo, 1839
6
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
E da ultimo il giudice nella computazione stessa dell'anno, pel comprendervi 'o non comprendervi il tal o tal altro giorno, o per voler connettere o non connettere il possesso mio a quello di un altro che l'u o non fu mio autore, ovvero per tenere  ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
3 CONNETENIB , coilegante, che connette , che congiunge , Crusc. CONNETTERE , (аншлаг, neÜere 2 non connettere , dicesi di chi discorre male , fem.' ordine , inordinate lograr'. .CONNIVEN7A , dissimulaLione , conniventic, dirrimrciatio .
‎1794
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
due fatti; fammi connettere le idee | Non connettere = non riuscire a ragionare in modo logico e ordinato: è fuoridi sé,non connette più. connettivo [connettìvo] agg. Tessuto connettivo = tessuto del corpo che ha la prevalente funzione di ...
Roberto Mari, 2010
9
Origini e prerogative de' cardinali della S.R.C. Opera ...
Dunque spetta a lui quanto il Sinodo, fuori dell'errore, si è arrogato. Non può? E cosa dunque ci venite ad opporre il decreto di Zaccaria? EVoi, Signor Avvocato , vi servite di'questi fatti? Voi non connettere . Povero Frate qual cattivo allievo si è  ...
Giuseppe Tamagna, 1790
10
Il mare degli antichi
... è il modo tenuto da questi costruttori esotici nel connettere le tavole del fasciame, con un risultato che al greco Strabone sembrava piuttosto un non- connettere: «Non legano fra loro le harmoniai delle tavole, ma lasciano degli interstizi, che ...
Pietro Janni, 1996
REFERENCE
« EDUCALINGO. Non connettere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/non-connettere>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN