Download the app
educalingo
Search

Meaning of "orripilante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORRIPILANTE IN ITALIAN

or · ri · pi · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORRIPILANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Orripilante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ORRIPILANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «orripilante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of orripilante in the Italian dictionary

The definition of horrifying in the dictionary is that it makes hair stand out in horror, fright or disgust.

La definizione di orripilante nel dizionario è che fa rizzare i capelli per l'orrore, lo spavento o il ribrezzo.


Click to see the original definition of «orripilante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ORRIPILANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ORRIPILANTE

orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilazione
orrore
orroroso
orsa
orsacchiotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ORRIPILANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonyms and antonyms of orripilante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORRIPILANTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «orripilante» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of orripilante

ANTONYMS OF «ORRIPILANTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «orripilante» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of orripilante

Translation of «orripilante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORRIPILANTE

Find out the translation of orripilante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of orripilante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orripilante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

可怕的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

horripilante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

horrifying
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भयानक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مروع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ужасающий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

horripilante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভয়াবহ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

horrifique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menakutkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

entsetzlich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

とんだ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

끔찍한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

horrifying
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kinh hoàng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அதிர்ச்சி தரக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भयंकर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

korkunç
70 millions of speakers

Italian

orripilante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przerażające
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

страхітливий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

înfricoșător
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φοβερός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gruwelike
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skrämmande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forferdelig
5 millions of speakers

Trends of use of orripilante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORRIPILANTE»

The term «orripilante» is regularly used and occupies the 38.766 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orripilante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orripilante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «orripilante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORRIPILANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «orripilante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «orripilante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about orripilante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ORRIPILANTE»

Discover the use of orripilante in the following bibliographical selection. Books relating to orripilante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tutti I Matti Della Casetta [Commedia, horror e poesia nello ...
Inbreveera dinuovo Oni, lo stesso piccolo, indifeso, teneroOnidi sempre, congli occhioni spalancati e le orecchie penzoloni sulla schiena. Per chinonl'avesse capito,le cose erano andate all'incirca così: in origine Oni eraunmostro orripilante , ...
Kurt Lavinco, 2013
2
Dizionario italiano
v.m. Stretta gola incassata tra rocce scoscese. orripilante agg. Che fa rizzare i capelli dallo spavento ® raccapricciante: .vi trovò di fronte a una scena orripilante O Molto brutto: un vestito orripilante. orróre .v.m. 1 Forte sensazione di ribrezzo e  ...
‎2001
3
Bullet Park
Quando la tizia se ne fuandata mia madremi chiese: “Dunque, come va inquellatua orripilante America?”. “Nonè orripilante, mamma,” risposi, “edè anche la tua, di America.”“Be',èpur vero cheho un passaporto americano,” disse lei, “ma  ...
John Cheever, 2012
4
La casa stregata
Èquasisbagliato anche definirli suoni, poiché illoro timbro orripilante,molto basso ,sirivolgeva a oscure sedi dicoscienzaedi terrore, moltopiùsottili dell'orecchio. Comunque, bisogna chiamarli così, perché la loro forma era indubbiamente, ...
Howard Phillips Lovecraft, 2010
5
Insciallah
«Non viene, non ci riesco.» Ci riuscirono, invece. La estrassero tutta, alla fine. Un cilindro duro e vermiglio, una orripilante salsiccia da cui ciondolava una coda di riccioli insanguinati. Uscì con lo schiocco che fa un tappo cavato col cavatappi.
Oriana Fallaci, 2010
6
L’anello di corallo
Si chiamavano Sabrina, Raffaella e un'orripilante “Ludmilla”. Orripilante solo di nome, comunque. Avrebberopassato la mattinataagiocareea fareamicizia. Non era ilmassimo, per loro, giocarea pallavolo ostarecon lefemmine ma ad almeno ...
Adriano Perrone, 2012
7
Il ritratto di Dorian Gray
... improvvisamente più gelida. Oh, in quale selvaggio attimo di follia aveva ucciso il suo amico! Com'era agghiacciante il solo ricordo di quella scena! La rivedeva tutta. Ogni orripilante dettaglio gli ritornava in mente, ancora più orripilante.
Oscar Wilde, 2010
8
Dizionario greco moderno
(melaUtmog agg orripilante: tpgmiacnmi'] отит] scena orripilante. (9912110; agg orribile, orrido. (991110) v intr inorridire, raccapricciare. quòvnua sn idea (f), ideologia (0; opinione (f) <> sentimento (ni): cßvmo (редутах sentimento nazionale.
AA. VV., 2012
9
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
Che cosa poteva esserci di più orripilante dell'idea di un giovane che fa dondolare sulle ginocchia la madre più giovane di lui? Dietro la visionaria superficie celtica c'erano una premessa fantascientifica e un interrogativo allarmante: se i morti ...
Salvatore Cesario, 1996
10
Il fantasma di Canterville-Il principe felice
Il Pescatore si mise a ridere e disse fra sé e sé: «Ho preso di certo tutti i pesci del mare, oppure ho intrappolato qualche stupido mostro che farà rimanere a bocca aperta la gente, o qualche creatura orripilante, che la grande Regina vorrà ...
Oscar Wilde

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORRIPILANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orripilante is used in the context of the following news items.
1
Sinistra: andatevene a casa
Solo in Sicilia, il governo regionale guidato da Rosario Crocetta, dopo avere perso la bellezza di trentasei assessori, è lo spettacolo orripilante ... «L'Opinione, Jul 15»
2
Nuova avventura per Masitto. Addio agli Allievi della Fiorentina. Va …
23/07 07.50 Fabius - da via dell'Oriuolo9/9/2002 Arezzo: Sangiovannese-Florentia viola 1-1, partita orripilante e io c'ero. Pareggio di Masitto al ... «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Agosto: Terni 'in ferie', ma i problemi no
Perché unitarietà pare che significhi, nella 'Conca' – termine orripilante di cui s'abusa sui media locali – anzitutto il ripetersi di una procedura: mettersi seduti ... «umbriaON, Jul 15»
4
La strada nata dalla forza di volontà
... tangenziale, la capacità di lavorare insieme e di fare “squadra”, per usare un'orripilante e abusatissima espressione che però rende l'idea. «La Provincia di Como, Jul 15»
5
Bigfoot County
E' un orripilante Bigfoot creato in after effects che si fa sostanzialmente gli affari suoi, cosa che consiglierei a chi legge di fare in rapporto a questo aborto di film. «HorrorMovie.it, Jul 15»
6
Stasera in tv, 17 luglio 2015: Gli italiani hanno sempre ragione …
“Sollevato” da una moglie sfiorita e da una figlia orripilante, Fantozzi deve anche subire le iniziative del suo collega Filini. La7 logo Su La7 ... «Teleblog, Jul 15»
7
La terra dei morti viventi e la metafora della realtà socio-politica attuale
Per farlo attraversano il fiume ed emergono dall'acqua in una scena davvero spettrale, tenebrosa e allo stesso tempo orripilante e minacciosa. Gli zombie, una ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
L'urlo indifferente. Fotografie di Stefano Cioffi
... di sospensione di senso che rende tangibile la penosa limitatezza delle azioni umane, l'orripilante voragine causata dalla morte di milioni di ... «Arte.it, Jul 15»
9
Le news di Zam sui Programmi Tv
“Sollevato” da una moglie sfiorita e da una figlia orripilante, deve anche subire le iniziative del suo collega Filini (Gigi Reder) tra le quali ... «Zam Tv News, Jul 15»
10
Burolo, dopo sedici anni sarà demolito l'ecomostro
... così il verde sul suolo pubblico di Burolo e far felici tutti i burolesi, stanchi di assistere tutti i giorni ad una visione davvero orripilante». «La Sentinella del Canavese, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orripilante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/orripilante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z